Will, Mike, Jonathan y Argyle se encontraban en la caravana saliendo de la carretera, horas después de la charla con los agentes que supuestamente estaban ayudando a Ce, tuvieron un encuentro con los otros agentes que querían matarla, por lo que, tras unos minutos muy intensos de tiroteos, todos salieron sanos excepto uno de sus guardaespaldas, quien estaba tumbado desangrándose, este les entregó un bolígrafo para que contactaran con Owens, quien estaba en algún sitio relacionado con el nombre "Nina", aunque no supieron mucho más porque el hombre murió. Once por otro lado, junto con Owens, fue transportada a un antiguo depósito de ICBM, donde las esperaba el "padre" de la chica.
En el sótano de la familia Wheeler, se encontraba el grupo de Hawkins al completo, todos dormidos, Dustin estaba sentado apoyado en un mueble, Robin apoyada en una mesa babeando en unas antiguas revistas, Lucas sentado en el sofá, quien había pasado toda la noche acariciando la frente de Max para que descansara en sus piernas, Nancy estaba en el suelo y, Steve abrazaba a su hermana para que no pudiera caerse, estaba roncando en el sillón.
-Eh, Dustin, _____, aquí Eddie el Desterrado- ambos Walkies sonaron en diferentes partes la habitación -¿Me oís?, Tierra llamando a Dustin-
Nancy se sobresaltó al escuchar el aparato y estiró la antena -Hola, soy Nancy-
-¡Wheeler! Hola, em..., voy a necesitar comida, muy pronto, a no ser que queráis que salga por ahí- le amenazó de forma amistosa.
-No, no salgas, quédate donde estás, iremos en cuanto podamos-
_____ abrió un poco los ojos al escuchar a la chica hablar justo a su lado, miró hacia otro lado y se abrazó aún más a su hermano para estar más cómoda.
-Sí, oye ¿Podéis traer birras? Sé que es una gilipollez ponerse a beber ahora, pero una cervecita fría me calmaría los nervios- Nancy, escuchando al chico, miró hacia el sofá donde supuestamente debería estar Max, pero allí solo estaba Lucas.
-Luego te llamo- apagó el aparato, saltó las piernas de Steve y se agachó para despertar al chico de la gorra -¡Dustin! Despierta-
-Mm... ¿Qué?- se dio un golpe con la televisión detrás de su cabeza.
-¿No te tocaba vigilar a Max?- miró de nuevo al sofá.
-Si... perdón-
-¿Qué es tanto alboroto?- _____ les miró con los ojos entrecerrados.
-¿Dónde está?-
-Está justo ahí- señaló al sofá y los tres miraron el lugar medio vacío -Te lo juro, solo he dormido...- miró su reloj -Una hora-
Los tres se levantaron alarmados y subieron las escaleras, dejando al resto dormidos.
-Max...- suspiró la más joven al verla.
-Buenos días- les saludó la madre de Nancy y Mike -¿Todo bien?-
-Sí, todo bien- le contestó su hija.
-Me parece fabuloso que estéis todos tan unidos- dejó unas tortitas recién hechas en un plato.
-Podríais estar unidos en otra casa, para variar- su marido mirando el periódico se quejó, como normalmente hacía.
-Siempre sois bienvenidos- la mujer le ignoró.
-Ya, sois como mi familia- le sonrió Dustin -¿Puedo?- señaló el desayuno, Karen asintió.
-Si, por qué no, tú aprovéchate- dijo irónicamente el padre, pero Dustin nunca lo pilla.
-Muchas gracias, señora Weeler- le devolvió la sonrisa _____, pero fue a sentarse a la mesa donde estaba Max, Nancy y la pequeña Holly -Hola-
-¿Estás bien?-
-No podía dormir- la pelirroja se quitó los auriculares -No paraban de ponerme música, a saber por qué, pero Holly me ha prestado sus ceras, nos lo pasamos bomba ¿Verdad?- le sonrió a la más pequeña de la familia.
La mesa estaba llena de todos los dibujos rojos que había hecho.
-¿Esto es lo que viste ayer?- le preguntó Nancy, después de haber escuchado lo que ella vio allí dentro el día anterior.
-Bueno, supuestamente, creí que sería más fácil dibujarlo que explicarlo, pero... no sé yo...-
-Yo creo que es bastante... útil, te recuerdo a que hace unos años un paquete entero de folios y un par de ceras negras y azules nos ayudó a hacer un mapa entero del mundo del revés- _____ miró la mesa -Por lo que veo, ahora es roja-
Nancy cogió un dibujo específico donde se veían dos cuerpos sin vida introducidos en unas columnas parecidas a troncos -¿Son...?-
-Estaban como expuestos y había una niebla roja por todas partes, era como un sueño, una pesadillas- concretó.
-¿Crees que Vecna intenta asustarte?-
-¿Con Billy? Sí, pero cuando llegué aquí, fue diferente, no sé, casi parecía sorprendido, como si no me quisiera ahí-
Dustin se sentó con ellos con un plato repleto de tortitas -Igual te infiltrazte en zu mente, él invadió tu mente ¿no? No ez tan dezcabellado que tú acabaraz en la zuya, como Freddy Krueger-
-¿Freddy Krueger?- le preguntó Holly.
-Ez un tío con piel quemada y cuchillaz en loz dedoz y te mata en sueñoz-
-Dustin- las chicas le llamaron la atención.
-Perdón, ez una película, no ez real- se disculpó con la niña -A ver, penzadlo-
-Puede que tengas razón, si hubieras accedido sin querer al mundo de Vecna, a lo mejor encontramos la respuesta aquí- _____ agarró los dibujos.
-Son un poco imprecisos- opinó el chico.
-Will seguro que les habría dado un sentido- suspiró la chica del pelo corto.
-Lo sé, he vuelto a llamarlos y sigue comunicando- le dijo Max.
-¿Esto es una ventana?- Nancy le quitó un dibujo de las manos.
La creadora le confirmo -Una vidriera con rosas, no dibujo mal del todo- miró a Dustin por lo que había dicho de impreciso.
-Bueno, ayuda que la haya visto antes- _____ le dio el resto de los dibujos a la más mayor para que pudiera reconocer algo más, esta se pudo a doblarlos.
-¿Por qué esto parece una fachada?- dijo la chica al ver lo que estaba haciendo su compañera.
-Porque son partes de una casa- le confirmó la pelirroja, Dustin seguía comiendo.
-No una cualquiera- situó la vidriera con el resto de los dibujos -Es la casa de Victor Creel-
El resto del grupo bajó de nuevo las escaleras con los dibujos.
_____ abrió su bolsa y los sacó, se deshizo de todo lo que había encima de una mesa para poner los papeles encima, el ruido despertó a los tres que quedaban allí.
-¿Qué pasa?- se quejó Lucas mirando a su alrededor buscando a Max.
-La hostia, tienes razón Nancy- volvió a formar el puzle de dibujos y lo comparó con una de las fotos.
Todos se situaron alrededor de la mesa, cerca de ella.
La chica cogió un lápiz -Aquí está la dirección de la casa- subrayó una copia de los periódicos.
-¿A qué estamos esperando?- Steve cogió el papel.
-¿Pretendes que vayamos allí y ya? Sin energía y sin nada que nos pueda defender de Vecna- le detuvo su hermana.
-Creemoz que Vecna zigue en el mundo del revéz- le tranquilizó Dustin.
-¿Y si allí dentro hay un portal que lo comunique con este mundo? Aún no sabemos ni como es él o ella-
-_____ tiene razón, vamos a desayunar y hacemos un plan- le defendió Robin.
-Yo ya he dezayunado- sonrió el chico de la gorra.
En California, los chicos enterraron el cuerpo muerto del guardia en un campo de coches inservibles, Will y Mike estaban hablando encima del capó de uno de ellos.
-Que no te afecte, está fumadísimo, no sabe lo que dice- le consolaba el moreno tras un ataque de pánico de Argyle.
-Pero tiene razón, si ese hombre hubiera vivido un segundo más, ya sabríamos donde está Ce ¿Por qué no nos dijo el número?- tomó un sorbo de bebida -Si me hubiera explicado, tal vez Once me habría llevado con ella y sería distinto, pero no supe que decir...-
-Creo que a veces nos da miedo sincerarnos así, decir qué sentimos de verdad, sobre todo con la gente que más nos importa, porque puede... que no les guste la verdad...- le confesó Will.
-¿Cómo se llamaba el fiambre?- les interrumpió Argyle -Le estoy haciendo una lápida, pondré "Aquí yace el heroico agente desconocido que salvó las vidas de Argyle, Jonathan, Will y Mike"-
-¿Vas a poner nuestros nombres en la caja de pizza encima del cadáver que hemos estado horas ocultando?- el chico afirmó -Dios... Haz lo que quieras-
-Venga vamos- intentó escribir con el boli que les había dado-¿Por qué "el agente heroico" me dio un boli que no pinta?-
Mike se lo quitó y lo abrió. De su interior calló un trocito de papel donde estaba escrito "202-968-6161" -Es el número, ya lo teníamos-
Se pusieron en camino hasta llegar a una cabina telefónica, al bajar de la caravana marcaron ese número.
-¿Suena?- les preguntó Jonathan.
-No, hace un ruido raro- le describió Mike -Escucha- les dio el teléfono -¿Te recuerda a algo?-
-Juegos de guerra- sugirió Will -No llamamos a un teléfono, estamos llamando a un ordenador-
Colgaron el teléfono, Mike cogió un mapa de la guantera y en la parte de atrás lo revisaron.
-Nina puede ser un ordenador, el laboratorio de Owens o el heroico agente desconocido nos dio acceso por algo, encontramos ese ordenador, le avisaremos y avisaremos a Once. Necesito un Hacker, el único hacker que conozco vive...- señaló un punto del mapa -En Utah, concretamente Salt Lake City-
-Madre mía...- Will sonrió con las manos en la cabeza.
-¿Qué? ¿Qué pasa?- preguntó preocupado Jonathan.
-Turn around, look at what you see- empezó a cantar la canción de Dustin y Suzie.
-Ay...no...- se tapó la cara.
-La historia interminable, me dejó acojonado, lo de la Nada es una movida existencial super chunga- Argyle estaba jugando con un yoyó.
-Tienes que estar de broma- Jonathan con esperanza miró a Mike.
-Cogiendo la I-15, llegaremos mañana, es de locos, pero te recuerdo que Suzie salvó el mundo el año pasado, podría volver a salvarlo-
Entraron de nuevo en la caravana y pusieron rumbo a Utah.
El coche de Steve aparcó delante de la casa de Victor Creel, todos salieron del coche y subieron las escaleras hasta llegar a la entrada.
-Espera... Nancy, ¿Esta no es la casa que utiliza tu primo y el de Mike con su grupo de amigos para hacer los rituales de sangre tan raros?- le preguntó al recordar un día que los vio.
-¿Qué primo?-
-Richie creo que se llama, pelo negro, con gafas...- Nancy finalmente le recordó tras su descripción.
-Creo que sé quienes son, Erika nos compara con esos "perdedores" dice que se parecen a nosotros- explicó Lucas.
-Si, cuando paso por aquí los suelo ver con sus bicis huyendo de matones, entrando justo en esta casa-
-No da mal rollo ni nada este lugar, me pone los pelos de punta- opinó Steve.
Nancy y él quitaron con ayuda de sus martillos unos tablones de madera que cubrían la puerta.
-A ver ¿Qué buscamos exactamente en este caserón?- preguntó el más mayor.
-No lo sabemos, esta casa es importante para Vecna- le dijo su compañera.
-¿Por qué Max la vio en ese mundo rojo suyo?- el resto confirmó.
-Igual noz ayuda a zaber donde eztá Vecna, por qué ha vuelto a matar y cómo evitar que vuelva a por Max- sugirió Dustin.
Al tirar el tablón, se encontraron con la puerta y la vidriera que Max había dibujado.
-Está cerrada, ¿Llamo a ver si hay alguien?- se burló Steve.
-Puede que esos "perdedores" tengan un escondite secreto por aquí cerca- _____ se fue a buscarlo.
-No va a hacer falta- Robin cogió un ladrillo -He encontrado la llave-
Lo tiró haciendo que se rompa toda la rosa. El más mayor introdujo la mano por el agujero y abrió el pomo. La puerta hizo un chirrido escalofriante, el resto entró.
Lucas intentó encender una lampara -No han pagado el recibo de la luz, todos encendieron sus linternas.
-¿De dónde las habéis sacado?- Steve las miró.
-¿Hay que decírtelo todo?- dijo sarcástico el chico de la gorra -Ya no eres un niño-
-¡Dustin! No te pases con él- le llamó la atención la hermana de él -Pero Steve, parece que no te has enterado del plan, espabila un poco-
-Gracias- respondió de mala gana y cogió la linterna que su compañero le ofreció de la mochila.
La casa estaba completamente destruida -Lo dejaron todo tal cual-
-Nadie querría comprarla tras tres homicidios- dijo Robin.
-Un lugar perfecto para el escondite de un asesino ¿Verdad?- bromeó _____.
-¿Chicos?- Max los llamó -Todos veis esto, ¿No?- el resto confirmó viendo un reloj de pared bastante antiguo.
-¿Es el que viste tú en tus visiones?- le preguntó Nancy, ella afirmó.
-Bueno, no es más que un reloj ¿Verdad?- Robin le quitó un poco el polvo.
-¿Por qué está obsesionado con los relojes?- cuestionó -A lo mejor es un relojero o algo así-
-Zteve, haz rezuelto el cazo- volvió a contestarle borde.
-Si aparece en las visiones y Max vio esta casa dentro de su mente, es que tiene que ser importante para él, esto nos confirma que estamos en el lugar indicado- la chica más joven se acercó al reloj.
-Supongo que... las respuestas estarán aquí, en alguna parte- Nancy miró a su alrededor.
-¿Y si está ahí dentro?- Lucas señaló el reloj.
-No puedes destrozar objetos que están relacionados con entidades sobrehumanas a no ser que las quieras cabrear, y por Max, no lo hagáis- les explicó _____, el resto le preguntaron por qué con una mirada desconcertante -¿Es que nadie lee sobre casos paranormales? Da igual, no rompáis nada por favor-
-Vale, pues... iremos de dos en dos, Robin, _____ y yo iremos arriba- sugirió la morena.
-Venga vamos- Max cogió del hombro a Lucas.
Dustin le dedicó una adorable sonrisa cómplice a Steve, pero este suspiró harto subiendo las escaleras.
-¿Y eze zuzpiro?- se burló ofendido.
-No he suspirado-
¿Por qué zuzpiraz?- subió detrás de él.
-Que no, venga, tío-
-Te he oído- le apuntó con la linterna.
-Siempre nos toca juntos- la chica soltó una pequeña carcajada silenciosa al escuchar a su hermano.
-¿Y ezo te molezta?-
-Yo que sé, no estaría mal variar un poco-
¿Te aburrez conmigo?-
-No, todo lo contrario...-
Una de las luces de la entrada se encendió sola, pero nadie la vio.
-Hacéis buena pareja- Robin los miró al lado de _____, quien estaba aguantando la risa.
-Eh, chicos ¿Estáis ahí? Soy Eddie ¿Os acordáis de mí?- la chica sacó su Walkie -Si alguien me escucha creo que tengo un problemilla-
-Eddie, estamos en una misión más importante que llevarte cervezas luego iremos a verte- habló por el aparato y lo apagó para no hacer más ruido.
-Mierda- sonó por el Walkie de Dustin, pero estaba en la mochila que se había quedado en la planta baja al haberla tirado al suelo Steve, por eso nadie le escuchó.
-Oye Henderson, Te importaría... explicarme ¿Qué clase de pistas buscamos aquí?- le preguntó Steve a Dustin al entrar en una habitación.
-"El mundo eztá lleno de cozaz obviaz que nadie, ni por cazualidad, obzerva jamáz"- recitó con una voz mística -Sherlock Holmes-
- Gracias, que bien, ayuda mucho... Sherlock- _____ andaba por ese mismo pasillo, se le escapó una pequeña sonrisa al escucharlos.
Steve abrió una trampilla y sacó unos botes de cristal con arañas muertas en su interior, al ver que una viva estaba yendo directo a su cuello, tiró el vaso y la linterna y corriendo hacia atrás se intentó deshacer de ella, pero quedó enredado en una telaraña.
-¿Qué? ¿Qué pasa?- Nancy se topó con él.
-Una araña, una viuda negra- miró su camiseta y cerró la puerta de ese baño -Vale, no entres ahí-
-Oh, espera- le empezó a quitar las telarañas el pelo -Quédate quieto-
Él hizo caso agradeciéndole, _____ y Dustin los miraron como si estuvieran viendo una comedia romántica.
Pero Robin les interrumpió el momento -Si tienes una araña ahí, la encontrarás cuando se multiplique-
-¿A ti que te pasa?- los tres se rieron -Robin, de verdad, está fatal...-
-Ya te digo- le susurró la chica.
-Qué bien que seáis amigas, después de encontrar a Vecna, matarlo y salvar el mundo, podemos quedar todos. Ya sabes, tú, yo, Robin, Jonathan cuando vuelva... Aunque nosotros no salimos juntos, Robin y yo no estamos juntos ¿Te lo ha dicho?- ella afirmó.
-Relación platónica, con P mayúscula- añadió la rubia.
-Saldría con ella, pero... ella es... no importa. Somo amigos, solo amigos-
-Listo, ya estás mejor- dio un paso hacia atrás.
-Genial, gracias, bueno... genial, habrá que seguir investigando...-
-Ni eso les ha interrumpido el momento "me creo que soy el protagonista de una película"- _____ le susurró a Dustin.
-Eztaz juventudez con laz hormonaz revolucionadaz, no ze enteran que podemos morir en cualquier momento- le susurró de vuelta.
-"Las cosas obvias no son lo que la gente observa" o son lo que no observan o... Sherlock Holmes- Steve se fue con los demás dejando extrañada a Nancy.
-Pedazo frase, Romeo- se burló su hermana -¿Enserio se salvó de el rapto de unos Rusos super chungos?-
-Cállate enana-
-Entiendo que no leas los libros...-
-Ezpera... ¿Zabe leer?- se burlaban los chicos.
-Pero enserio, trabajas vendiendo películas, y sabes que una de mis favoritas es "Young Sherlock Holmes" Al menos, si quieres quedar bien, di la frase correctamente- _____ seguía de broma.
-Te pasaste todo el rato en el cine diciendo lo guapo que era el prota y ¿Qué haces aquí? ¿No estabas con las chicas?-
Ella ignoró la primera frase y le contestó solo a sus preguntas -Estoy aquí porque has dejado tirado a Dustin, después de haberte quejado de su compañerismo y haberte ido con la chica guapa- Dustin le puso cara de pena y ofendido.
En la planta de abajo Max volvió a reproducir el álbum de Kate Bush.
-Ojalá durara más- deseó Lucas.
-Son 46 minutos, no está mal, me preocupan otras cosas... como ¿Qué pasa si, a fuerza de escucharla tantas veces, me canso de ella y deja de ser mi favorita? ¿Funcionaría igual? ¿Kate Bush perdería su magia?-
-¿Kate Bush? Eso nunca- dijo obvio el chico.
-¿Eres fan de Kate Bush?- le preguntó curiosa.
-Sí, ahora sí, super fan, te ha salvado la vida. Estamos muy cerca de encontrar a Vecna, lo mataremos antes de que vuelva a atacarte ¿vale?- Max se quedó con sus palabras -Imagínate que tocando las teclas correctas abrimos la puerta de su guarida secreta- tocó unas teclas del piano viejo de la habitación -Voilà-
-Que tonto eres, creía que ahora eras de los guays-
-¿No soy guay?- ella se rió.
-Echaba eso de menos-
¿El que?- le preguntó la chica.
-Tu risa-
Max no sabía que decir, pero justo la cinta acababa de terminar de rebobinar así que lo reprodujo otra vez.
Unas luces provenientes de una lampara le interrumpieron -Ya sé que siempre pregunto lo mismo, pero ¿Tú ves esto?- él le afirmó. Al tocarla, esta se apagó.
Pero otra lámpara se encendió en el pasillo. Los chicos se giraron para perseguirla.
-Lucas, no la pierdas, voy a avisar a los demás- subió las escaleras y los buscó.
-Chicos... creo que hemos encontrado algo- les dijo a los tres, mientras que Dustin y Steve bajaban las escaleras, las dos buscaron a Nancy y Robin y les avisaron.
Una vez unidos en el salón de la casa, vieron la luz de la sala iluminada.
-Son como las luces de Navidad- razonó Nancy.
-¿Luces de navidad?- le preguntó la rubia.
-Cuando Will estaba en el mundo del revés, él se comunicaba con las luces- le explicó la más joven.
-Vecna está aquí, con nosotros, pero al otro lado- las luces se apagaron.
-Ha salido de este cuarto-
-¿Nos habrá oído?-
-¿Nos podrá ver?-
-Los cascos- le ordenó el moreno a la chica.
-Esperad, apagad las linternas y separaos- sugirió Nancy.
-No veremos nada si apagamos las...- todos salieron de la habitación excepto Steve -linternas-
-¡Lo tengo!- escucharon la voz de Robin -Lo tenía- se volvió a apagar.
Pero se encendió esta vez la linterna de _____ -Se está moviendo, se mueve- intentó guiarse por el brillo. Todos la siguieron.
Al subir las escaleras, el brillo se apagó -Mierda, lo he perdido-
-No, no lo has perdido- Max abrió una puerta que tenía luz en su interior.
-Un ático. El típico ático- suspiró Robin asustada subiendo.
-Un momento, chicoz. ¿Y noz eztá llevando a una trampa?- Dustin fue ignorado -Joder-
Al subir todas las escaleras, encontraron una bombilla encendida en el centro del ático, al acercarse, todas las linternas también se encendieron.
-Vale, ¿Qué está pasando?- las luces parpadeaban.
Poco después los cristales de estas explotaron, los chicos intentaron cubrirse los ojos.
-¿Estáis bien?- les preguntó Nancy. El resto afirmó.
-Chicoz... creo que tengo otra linterna en la mochila, ¿Zteve, donde la haz dejado?- dijo Dustin.
-En la entrada- estaban completamente a oscuras, de repente se escuchó unos cristales romperse.
-¿Qué es eso?- preguntaron.
-He zido yo, perdón- De alguna manera Dustin consiguió coger la única linterna que funcionaba y subió de nuevo al ático.
-¿Lo que se ha roto eran estos botes? ¿Qué son?- _____ se agachó sin coger nada.
-Viudas negras- le avisó su hermano con los brazos en la cintura. Ella dio unos pasos hacia atrás
-Que asco- las miró Max.
Al levantarse la chica miró su alrededor.
-En uno de los baños de la casa había más, incluso vivas...- se acordó Steve.
-Dustin ven corre- le ordenó al ver unos papeles. Él le hizo caso, con la linterna enfocó la luz en ellos.
-La hostia, no puede ser...- todos la miraron extrañados y se acercaron para ver su descubrimiento.
-¿Os suena?- les enseñó un dibujo del Azotamentes.
-¿Qué hace esto aquí?- preguntó Nancy.
-Chicos... es el mismo dibujo que Will hizo cuando estaba poseído por él o... por Vecna... solo que el suyo tenía cables de electricidad y más decoración... si no recuerdo mal- Hizo memoria de cuando estaba ingresado en el laboratorio -Ahora que lo veo bien y no quiere aniquilarnos, puede que el Azotamentes tenga relación con Vecna, ¿No parece demasiada coincidencia que tenga la forma de una araña?- hizo una hipótesis.
El resto se miraron dándole la razón.
-Vale, pero ya está muerto ¿No?- Robin intervino desesperada por una confirmación.
-Eso espero...-
-¿Y lo de las luces de antes? ¿De qué iba todo eso?- preguntó Lucas, pero nadie tenía respuesta.
-¿Y si ha acabado con otra víctima?-
Nadie supo qué responder, con la ayuda de la linterna _____ intentó recopilar en su libreta todas las pistas que habían encontrado en la casa, como que la luz puede guiarlos, sonaba obvio, algo que podrían recordar, pero no se quería dejar nada que pudiera serles útil en el futuro. Todo estaba cubierto de polvo, por lo que incluso dudaba que alguien hubiera estado aquí hace años.