“Lanche de fim de noite?” O homem franze as sobrancelhas. Du You não os evitou exatamente, então Shen Chen ouviu a conversa também.
Du You acena com a cabeça.
Shen Chen parece querer dizer algo, mas apenas comenta no final: "... você com certeza está ocupado."
Ele realmente queria perguntar com quem Du You está comendo, mas ele sente que não é o lugar dele para perguntar.
Além disso, o velho e proeminente solteirão que ele é, ele realmente não precisa se preocupar com algo assim.
Embora sua mãe pareça discordar, "Xiao You, você vai embora depois disso? Achei que você ficaria, então eu já tinha limpado o quarto de hóspedes.
"Desculpe", embora Du You nunca tenha dito que passaria a noite.
O casal Shen olha um para o outro, como se estivesse se comunicando apenas com os olhos.
Então, com um tom um pouco mais contundente, o pai tenta perguntar: "se apressando mesmo tão tarde da noite para sua namorada, talvez?"
"Ele é um homem", Du You o corrige, "uma celebridade sob minha asa."
Os três membros da família Shen parecem atordoados ao ouvir isso.
Embora eles soubessem que Du You era um CEO de uma corporação multinacional, mas eles não ouviram falar sobre isso também fazendo reivindicações na indústria do entretenimento.
Ainda assim, essa indústria é bastante geradora de dinheiro. A própria empresa, em sua escala, certamente também tem investimentos no setor.
Mas, isso já é em termos de subsidiárias sob suas próprias subsidiárias, ou seja, totalmente desvinculadas delas mesmas.
Em que circunstâncias um executivo do alto escalão correria para casa para fazer um lanche tarde da noite com uma pequena celebridade?
Poderia ser, uma relação paternalista com benefícios…
O casal balança a cabeça com firmeza, jogando o pensamento fora.
Não importa qual seja a verdade, porém, eles agora estão se sentindo profundamente preocupados.
Não é hora de desistir, é claro. O filho deles está definitivamente lá em cima com seus ativos e sua aparência. Claramente, ele não pode simplesmente admitir a derrota na frente de alguma celebridade desconhecida.
Embora com isso dito, o problema está com o próprio filho deles——Mesmo depois de ser largado por Xiao Tiantian, ele ainda está se agarrando a ele apaixonadamente.
Eles são bastante pessimistas sobre as perspectivas de seu filho com aquele menino também.
A mãe de Shen Chen desaprova especialmente o relacionamento.
De qualquer forma, se ele precisa esquecer o passado, então ele precisa de um novo relacionamento romântico para ajudar a esquecê-lo.
Então, quando eles sentem vontade de desenterrar mais informações, o filho fala antes deles: "celebridade? Alguém que você conhece bem?”
Du You não tem certeza se o conhece particularmente bem e responde: "somos amigos".
Ele decide classificá-lo como tal.
Shen Chen estreita os olhos.
Ele se sente um pouco agitado, mas não entende o porquê.
É porque Du You está partindo para outra pessoa, mesmo que ele tenha demonstrado sua afeição por ele?
Vendo a atmosfera entre os dois ficando tensa—— Ou melhor, ficando tensa apenas do lado de Shen Chen, sua mãe rapidamente tenta intervir.
“A comida está esfriando agora. Venha, venha, vamos comer”.
A mãe tem todos sentados e diz ao filho: "Chenchen, depois da refeição, leve Xiao You de volta."
"Tudo bem, posso chamar meu motorista", diz Du You.
“Oh, não precisa se preocupar conosco. Nós já incomodamos você hoje carregando Chenchen para casa. Não é nada para ele te levar de volta,” ela diz com uma risada.
“Sim, o pirralho está praticamente bêbado recentemente também. Ele poderia usar a brisa lá fora ”, continua seu marido, enquanto pisca para Shen Chen para incentivá-lo a falar.
Shen Chen, completamente impotente contra seus pais – “…”
Para ser honesto, porém, ele é bastante receptivo à ideia de dirigir Du You. Ele também pode dar uma olhada em como é aquela pequena celebridade que queria que Du You o acompanhasse para uma refeição.
"Eu sei, eu sei," Shen Chen, parecendo calmo, "vou levá-lo depois do jantar."
O que se segue é a primeira vez que Shen Chen testemunhou o apetite ridículo de Du You. Ele está tão chocado que nem sequer está movendo seus próprios pauzinhos.
Seus pais estão olhando para ele com olhos apaixonados, "poder comer muito é uma bênção".
“…”
Shen Chen sai de seu transe rapidamente.
Desde que ele sabia que Du You não é alguém deste mundo o tempo todo, então isso pode ser uma característica herdada daquele mundo, então ele não está particularmente preocupado.
Ele está apenas curioso agora, de que mundo Du You vem?
Uma hora depois, o jantar acabou e os criados estão arrumando o lugar. Shen Chen está na garagem com as chaves do carro, mas por algum motivo seu pai o seguiu.
Shen Chen pensou que ele tinha algo a dizer, mas ele permanece em silêncio o tempo todo enquanto destranca o carro na garagem.
“Você quer nos seguir até o fim?” Shen Chen franze as sobrancelhas, "apenas diga o que estiver em sua mente."
“Você e aquele Xiao Tiantian…”
Shen Chen quase tem um flashback de PTSD ao ouvir esse nome——Transtorno de estresse pós-traumático.
"Nós terminamos," Shen Chen o interrompe e esclarece, "nós nunca voltaremos a ficar juntos."
Seu pai parece seguro com esta boa notícia: "seu pai aqui comeu mais sal do que arroz, então é claro que eu sabia quem é melhor para você. Se você também pensou nisso, não direi mais nada.”
Shen Chen fica quieto antes de dizer: "Sinto muito".
Se ele não trouxesse Xiao Tiantian para casa, sua mãe não teria tido aquele episódio aterrorizante.
“Não há nada que você deva se desculpar conosco. O amor é realmente seu próprio assunto para decidir também, mas não podemos suportar vê-lo junto com alguém que não podemos ver lhe trazer felicidade.”
O pai então dá um tapinha no ombro do filho, "então, aproveite agora para garantir a felicidade. Eu acho que você está indo muito bem.”
Aproveite a chance?
Ele se lembra da postura de seus pais em relação a Du You na mesa de jantar e entende.
Embora, depois de Xiao Tiantian, ele não queira considerar questões de romance por enquanto.
Além disso, ele não precisaria se preocupar, Du You já gosta dele.
“…”
Ele faz, não é?
A confiança de Shen Chen no assunto de repente começa a vacilar.
Ele dirige o carro para fora da garagem e abaixa a janela do carro para ver sua mãe de pé ao lado de Du You, alegremente falando sobre alguma coisa. Ela está tão absorta que não foi até que ele empurrou o volante que eles olharam para a direção.
"O carro está aqui", sua mãe diz, ainda sorrindo, "suba agora, está frio aqui."
Du You acena para se separar dela. Então, ele diz ao marido que está saindo do carro: "chef, estarei esperando quando o restaurante reabrir".
"Claro. As consequências do assunto com a empresa estão quase resolvidas agora, e estarei de volta em breve", diz ele, com um grande sorriso no rosto, "Xiao You, você também deveria parar de me chamar de chef, parece que nós somos estranhos. Você pode simplesmente me chamar de …”
Pai.
Ele estava prestes a dizer isso, mas então, ele sentiu que seria demais por enquanto, então ele muda no último segundo, "tio Shen".
Du You não é muito exigente com formas de tratamento, então ele acena sem pensar duas vezes.
Quando Du You entra e o carro sai, a família Shen fica na porta para vê-los partir.
Du You acena com a mão para os dois, depois se recosta e fecha a janela.
Há um ar-condicionado quente no carro com um leve aroma de lavanda. A janela de vidro começa a ficar embaçada.
O carro entra na rodovia.
Shen Chen abre o sistema de entretenimento que muda para a estação de rádio onde uma entrevista está sendo reproduzida.
“… o novo filme ‘Dual Life’ já decidiu seu elenco, eu ouvi. Há algo que você queira nos dizer sobre o novo ator que você selecionou desta vez, diretor Wang?”
Shen Chen não está interessado nisso, então ele quer mudar para outra coisa, mas Du You o impede.
“Espere, deixe-me ouvir um pouco.”
Shen Chen fica surpreso, então retrai a mão.
E então, a pessoa chamada 'diretor Wang' responde: "Vamos revelar isso quando as filmagens terminarem. Se o desempenho não estiver de acordo com o padrão, eles serão trocados a qualquer momento.”
O apresentador sabia sobre os hábitos pouco convencionais desse diretor e está rindo desajeitadamente enquanto tenta mudar de assunto, mas então o diretor dá meia-volta, "mas, eu confio nos meus próprios olhos. Esse garoto é mais talentoso do que qualquer recém-chegado que eu criei antes.”
Essa é uma declaração bastante ousada, também dita com orgulho. Talvez orgulhoso de sua própria percepção, ou orgulhoso do próprio ator.
Shen Chen vê Du You ouvindo com uma expressão séria, "você gosta desse diretor?"
Du You balança a cabeça, "Acho que ele está falando sobre a celebridade sob minha asa."
Essa frase exata novamente faz Shen Chen franzir as sobrancelhas, "o amigo que você está prestes a ver?"
Du You respondeu com um 'mm'.
Shen Chen, sentiu seu aperto no volante aumentar, "você se importa muito com essa celebridade?"
“?” Du You não entende o que ele quer dizer.
"Em outras palavras," Shen Chen suspira levemente, seu olhar disparando de Du You, "você... tem alguém que você gosta agora?"
Shen Chen está sondando ele, ou melhor, dando uma chance a Du You.
Embora ele sempre pensasse que gosta dele, mas, se ele pensasse sobre isso, ele nunca disse isso em voz alta.
Se Du You lhe desse uma resposta afirmativa, então…
"Sim", Du You responde sem hesitação.
O pomo de Adão de Shen Chen se move levemente, "quem é?"
Ele pode estar um pouco deprimido se for o nome de alguém, menos o dele.
“Xiaomei e Ahui.”
Quem diabos é aquele, de novo!
Alguns minutos depois, Shen Chen finalmente entende que esses dois são os protagonistas de um certo anime. São personagens de papel.
Por que ele gosta deles…
Aparentemente, é porque eles trazem alegria a Du You.
Essa resposta o cansou um pouco, "na vida real?"
Du You pensa: "Não tenho quase ninguém que odeio. Se eu não os odeio, acho que gosto deles.”
Shen Chen “…”
Ótimo, o cara nem tem a ideia certa sobre o 'gostar' que ele está perguntando.
E agora que ele pensou sobre isso, por que ele concluiu que gostava dele em segredo em primeiro lugar?
Ele lembra que a ideia se enraizou no hospital quando ele o puxou para a esquina e de repente falou sobre a teoria dos ‘mundos paralelos’ dele.
Ele não acreditou nele e pensou que era algum truque novo que ele usou para se aproximar dele. Então, depois disso, tudo que o cara fazia, ele achava que era para chamar a atenção dele.
Acontece que Du You não tinha inventado nada o tempo todo.
Portanto, sua conclusão original é inválida.
Como ele sempre achou que gostava dele, a ideia não foi examinada criticamente até agora.
Mas, agora ele entende.
Du You não gosta dele.
Lembrando o que Du You disse, Shen Chen se sente envergonhado.
Du You então retribui o favor, "você?"
"… O que?" Em seu constrangimento, Shen Chen não consegue processar o que ele disse.
“Você tem alguém que você gosta?”
Uma luz vermelha surge. Shen Chen fica atordoado depois de ouvir isso e nem percebeu a luz por um tempo até que ele teve que fazer uma pausa brusca.
Uma parada brusca depois, os dois saltam para a frente graças à inércia. Du You, o bom cidadão que é, está com o cinto de segurança e está bem.
Com um 'thunk', a cabeça de Shen Chen bate no volante.
"... Não, eu não," ele levanta a cabeça com a testa avermelhada e seus olhos fixos no cruzamento à sua frente, "definitivamente ninguém."
Du You então percebe como ele reagiu intensamente. Ele deve ter sido bastante afetado pelas circunstâncias em torno de Xiao Tiantian, então ele queria perguntar se ele fez algo tão embaraçoso quanto ele.
"Não se preocupe", Du You tenta animá-lo, "todo mundo já teve vergonhas antigas."
Velhas vergonhas? O que ele quis dizer? Será que ele percebeu que sempre entendia mal e achava que gostava dele?
A mente de Shen Chen está tremendo, mas ele ainda está tentando manter a calma.
Ele não pode deixar este tópico continuar.
A entrevista de rádio já acabou agora, e os apresentadores começam a conversar. Shen Chen muda de canal para música.
O carro rasga a escuridão e segue em frente.
Fora da estrada, fora da rua principal e, finalmente, o destino.
Um lugar mais remoto do que ele pensava. Nem mesmo lâmpadas de beira de estrada instaladas. Em algum lugar, um ladrão surgindo de repente não seria surpresa.
A navegação diz que isso é 'Xinwen Entertainment'.
É quando Du You recebe uma mensagem de You Haoyu.
[Estou lá embaixo agora. Você já está aqui?]
Com os faróis acesos, ilumina o jovem parado a poucos metros de distância em sua jaqueta branca com capuz e casaco preto de manga curta.
Suas mãos estão enfiadas nos bolsos, talvez por causa do frio. Sua respiração cria névoas brancas que desaparecem no ar.
Ele está olhando nesta direção tendo notado a luz. Seus olhos estão estreitos, talvez por causa do grande brilho.
A luz projetava um perfil bastante esculpido em seu rosto. Ele é bonito na aparência, e sua sobrancelha é levemente levantada em uma postura de aparência bastante agressiva.
É ele?
Shen Chen examina a pessoa com sobrancelhas franzidas sentada no carro.