Nandini and veer start the search of paras patthar. Some hours passed but they did not find paras patthar.
Veer - Nandini didi subah se dopahar ho gyi hai lekin humein is mahal ke patthar ke alawa aur kuch nhi mila hai.
( Nandini di it's become morning to noon but we did not find anything except this palace stone )
Nandini - hum aise haar nhi sakte veer humein paras patthar dhundna hoga.
( We did not loose like that we have to find Paras stone)
Veer - Nandini didi agar hum aise hi bina kuch khaye dhundenge toh kuch wakt baad hum kisi ko milne ke layak nhi bachenge aur yaha khana toh dur ki baat hai pani bhi nhi dikh raha hai.
( Nandini if are search like that without eating anything then after some time we did that stage that anyone not find us and there food is far water in not available)
Nandini - Baat to sahi hai bhook toh mujhe bhi lagi hai.
( You are right I am also hungry )
Suddenly Nandini see something.
Nandini - veer waha dekho.
( Veer see there )
Nandini pointed something and veer see and shocked . There has a lots of food and water .
Sandwich
Fried rice
Chocolate pastry
Orange juice
Strawberry juice
Veer - yeh kaha se aaya .
( Where is this come )
Nandini - chalo dekhte hai.
( Let's see )
Nandini and veer go there and see a the food and a letter . Nandini read the letter.
Hum tumhare sath rehkar tumhari help nhi kar sakte Lekin itna toh kar sakte hai ki tum dono ko koi problem na ho. so yeh gift hamari taraf se tum dono ke liye . Hum jante hai tum dono ne subah se kuch nhi khaya aur ha ek surprise aur ho jo tumhe khana khane ke baad milega .
( We did not help you to be with you but we did this atleast that you don't have any problem. That's why this gift for us to both of you. We know that you did not eat anything from morning and there has one more surprise for you who give you after eating food .)
Manik and Anahita
Read the letter nandini smile . Then they eat the food. But suddenly there clothes also change automatically.
Veer dress
Nandini dress
Veer - Ab yeh kaise hua.
( Now how this happened)
Nandini - Yeh bhi unhi done ne kiya hoga .
( This is also done bu them )
Veer - Inke magic ki aadat dalni hogi humein.
( We have to habituate for there magic )
Nandini - ab chale phir se dhundna start kare.
( Now we should start search again)
Then they again start searching the paras patthar. After lots of searching they did not find paras patthar. The sun is set and moon are come . With moon manik and Anahita also come.
Manik dress
Anahita dress
Nandini - manik woh.
( Manik actually)
Manik - main janta hoon tum logo ko paras patthar nhi mila.
( I know you did not find Paras Stone )
Veer - Mujhe nahi lagta hum use aise dhund payenge humein kuch aur sochna hoga.
( I think that we find that we have to think something else)
Nandini - agar tum dono humare sath hote toh shayad hum kuch kar paate.
( If you are with us then we were do something)
Anahita - but yeh possible nahi hai.
( But this is not possible)
Suddenly amar comes there and nandini and veer scared to see him.
Manik - Don't be scared ye amar hai hum jino ke leader .
( Don't be scared this is amar uncle we jinns leader .)
Veer - toh aise achanak aana zaroori hai bata kar nhi aa sakte the.
( So coming like this is necessary you have to come to told us )
Anahita - hum jinn bata kar nhi aate hum kabhi bhi kahi bhi jaa sakte hai.
( We jinns did not come after told . We are come anytime anywhere)
Amar - princess nandini prince veer ap logo se milkar aacha laga.
( Princess Nandini prince veer it's nice to meet you)
Nandini - humein bhi.
( We also)
Manik - Lekin uncle aap yaha suddenly sab thik hai na.
( But amar uncle you are here suddenly every thing is fine )
Amar - Tumhare liye ek buri khabar hai manik.
( I have a bad news for you Manik )
Anahita - kya.
( What )
Amar - Kal pure chand (full moon ) ki raat hai .
( Tomorrow is full moon night )
Anahita - usme kya pehli baar thodi na hai.
( So what it's not first time)
Amar - Kal ki raat khash hai jo 1000 salon mein ek bar aati hai aur kal ki raat paras patthar jaha bhi hoga apne aap shine karne laga .
( Tomorrow night is special . It's coming in one time in one thousand years and tomorrow night Paras stone is anywhere it's shine automatically )
Veer - ye toh aachi baat hai humein paras patthar dhundne ki zarurat nahi hai.
( It's good news . Now We dont have to find Paras stone )
Manik - Nhi yeh bahut dangerous ho sakta hai kyunki paras patthar ki light sirf humein nhi balki yaha ke insano aur Raghvendra ko bhi dikhegi isliye isse pehle unki nazar uspar pade humein paras patthar dhundna hoga.
( No it's dangerous because Paras stone light show not only us infact humans and Raghvendra also that's why they find paras stone we have to find Paras stone )
Amar - manik bilkul sahi keh rha hai isliye tum logo ke paas paras patthar dhundne ke liye sirf kal tak ka hi time hai.
( Manik is right so only one day time you have to find Paras stone)
Anahita - Ab kya hoga.
( Now what happened)
Nandini - Amar uncle kya main apse ek request kar sakti hoon.
( Amar uncle can I have a request for you)
Amar - ha kaho.
( Yes tell )
Nandini - kya ek din ke liye aap kuch aisa kar sakte hai jisse manik aur Anahita room mein band na ho .
( It's only day you do something that Manik and Anahita did not inprisioned in that room )
Amar - waise toh yeh humare rules ke against hai but manik aur Anahita mere liye bahut special hai isliye main apni powers se ek din ke aisa kar sakta hoon. Kal ke din tum dono room mein lock nahi hoge.
( It's against to our rules but Manik and Anahita is very special for me that's why I have do this for use my power's . Tomorrow they did not inprisioned in that room)
Listen this manik, nandini , veer and Anahita are happy.
Amar - ab main chalta hoon tum logo ko all the best.
( Now I have to go. All the best to you )
Saying this amar disappeared for there.
Veer - Chalo acha hai ab hum sath mein search karenge to i am sure paras patthar jaroor mil jayega.
( Now it's good . Now we are find paras stone together than I am sure we will definately find that )
Anahita - Ha lekin abhi kya karna hai.
( Yes but now what will do )
Veer - Abhi mujhe sona hai kyunki abhi main nhi soya na toh problem ho jayegi.
( Now I want to sleep because if now I did not sleep then it's Problem come )
Anahita - Tumhara na kuch nhi ho sakta bander ke bacche. Chalo mere sath.
( Nothing is happen to you . Come with me)
Then Anahita take veer with her and manik and nandini sit there only.