Veer and Anahita sit there sometime and talking suddenly veer shouted.
Veer - Nakchadi hum tumhe sabse zaroori baat batana toh bhul hi gye.
( I forget to tell you the most important thing )
Anahita - kya
( What )
Veer told Anahita about nandini and manik.
Anahita - Yeh toh bahut aachi baat hai . Iska matlab nandini didi meri bhabhi ban jayengi.
( This is a very good news . That means now nandini di is going to my sister in law)
Veer - Bhabhi to tab banengi jab tumhare bhaiya kuch bolenge .
( She became you sister im law then when you brother said anything)
Anahita - Uski chinta tum mat karo bhaiya se kaise bulwana hai yeh main janti hoon.
( You don't worry about that I know how he said )
Veer - kya chal rha hai tumhare is shaitan dimaag mein.
( What's running in your evil mind )
Anahita said something to veer and veer except his plan .
Anahita - Chalo ab bahut der ho gyi chalte hai.
( It's getting late now we should leave now )
Anahita is about to go but veer stop her.
Veer - Abhi na jao chod kar ki dil abhi bhara nhi .
( Don't go now my heart is not full )
Anahita - ab yeh kaun sa gaana hai.
( What the song is this )
Veer - yeh gaana hai toh nhi lekin ek din banega zaroor.
( This song is not yet but one day it's made )
Anahita - bandar ke bacche.
( Monkeys son )
Saying this Anahita left for there and veer is smile.
After some time veer take nandini in river side.
Nandini - veer hum yaha kyun aaye hai.
( Veer why are we come here)
Veer - bas aise hi kitna wakt ho gya hai hum sath mein nhi rhe hai na didi.
( Just like that . It's so much time we should not spend time together )
Listen this nandini smile.
Veer - didi yaha na ek gufa hai humne suna hai bahut sunder hai chaliye na dekh kar aate hai.
( Di there has a cave I listen that it is very beautiful let's see this )
Nandini - thik hai.
( Ok )
Then veer take nandini to cave . In cave veer said to nandini - didi aap thodi der yahi rukiye hum abhi aate hai.
( You stay here some time I just come back )
Nandini is try to stop him but veer left for there.
Anahita also take manik in same place and some reason left for there. Manik and nandini stand in same cave and see each other.
Manik - rajkumari ji aap yahan.
( Princess you here )
Nandini - haa woh veer humein yaha lekar aaya tha aur phir kahi chala gaya aap yaha kaise.
(Yes veer is take me here then he left but you are here )
Manik - mujhe bhi Anahita lekar aayi thi.
( Anahita take me here)
Suddenly they listen that the cave door is closed and darkness spread the cave.
Nandini - yeh darwaza kaise band ho gya ab hum bahar kaise jayenge.
( How the door is closed. Now how can we leave outside.)
Manik - aap chinta mat kijiye main kuch karta hoon.
( You don't worry I do something )
Here outside the cave veer and Anahita give hifi to each other.
Veer - waise manna padega tumhari yeh tarkib (plan ) hai toh kamal ka.
( I must say your plan is very good )
Anahita - bilkul ab main bhi dekhti hoon yeh dono akele hokar ek dusre se apne man ki baat kaise nhi karte .
( Ofcourse now I see how they did not talk to each other for there heart thing in alone )
Veer - haa aur mahal main sab sambhal lunga .
( Yes and I handle in palace )
Anahita - ab hum chalein yaha se.
( Now let's leave for there)
Then veer and Anahita left for there and manik and nandini cage in cave .