Mumbai
A beautiful girl is sleeping in his room. Suddenly his face expression is changed and she woke up with jerk.
A lady is enter in his room.
Lady - good morning nandini.
Nandini - good morning maa.
NM - kya hua Nandini tum thik toh ho na.
( What happened Nandini are you ok )
Nandini - maine phir se wahi dream dekha mom. Ek room mein ek shining stone rakha hai jaise hi main us stone ko chune jati hoon room ka door khulta hai aur ek person us room ke ander aata hai aur room ka door tezi se band kar deta hai . Mumma ye dream mujhe childhood se aa rhe hai kyun mumma .
( I again see the same dream mom . A shining stone is placed in a room and I will go to touch this . Suddenly the room door is opened and a man come inside and door is closed with loud voice. Why this dream come to since childhood why mom )
NM - nandini shant ho jao . Aaj paas wale mandir mein ek guru ji aaye hue hai . Kehte hai unke paas har question ka answer hai and i know ki woh tumhare questions ke answer bhi zaroor denge. Acha ab chalo jaldi se ready ho jaao.
( Nandini calm down. Today a priest come to in near temple. People says that he give answers to every question and I know he will give to your answer . So gets ready fast)
Said this nandini mother leave for his room.
Nandini - pata nhi kaun hai woh person . Maine aaj tak uska face nhi dekha par pata nhi kyun aisa lagta hai jaise main use janti hoon.
( I don't know who is that person . I did not see his face but I don't know why feel that I know him )
After this nandini get up and go to washroom.
In Raisen palace
Manik see Anahita think something.
Manik - kya soch rhi ho Anahita .
( What are you thinking Anahita)
Anahita - apko yaad hai bhai jab hum insaan the mujhe darkness se kitna dar lagta tha.
( You remember bhai when we are human then how much scared I am to darkness )
Manik - yaad hai raat hone ke baad tum ghar se bahar hi nhi nikalti thi.
( I remember in night you did not go outside the house )
Anahita - aur aaj dekhiye ye darkness hi hamari life ban gyi hai. Ab toh hum sirf raat mein hi bahar nikal sakte hai.
( And see today only this darkness is become our life . Now we can come out in night only )
Manik - aur yeh sab meri wajah se hua hai. Meri wajah se tum bhi yaha phas gyi.
( And this is happening because of me . Because of me you also stuck here (
Anahita - nhi bhai mera woh matlab nhi tha.
( No bro I did not mean that)
Manik - but don't worry mera dil kehta hai ki humein bahut jaldi yaha se freedom milega ok.
( But don't worry my heart said ki soon we have to free from here )
Then manik hug Anahita.
Mumbai
Nandini and his mother go to temple meet guru ji.
Nandini dress
NM - Guru ji yeh meri beti hai nandini . Ise bachpan se hi kuch ajeeb se sapne aa rhe hai.
( Guru ji this is my daughter Nandini. Some strange dreams come to her in since childhood )
Guru ji see nandini sometime and tell his mother.
Guru ji - kya aap mandir mein jakar kuch phool (flowers ) le ayengi .
( You go and take some flowers in temple )
Nandini mother go to flower shop.
Guru ji - bitiya main yeh baat tumhari maa ke samne nhi kehna chahta tha isliye unhe bhejna pada.
( Child I don't want to talk infront of your mother that's why I send her )
Nandini - aisi kya baat hai guru ji.
( What happened guru ji )
Guru ji - bitiya tum apne sacche pyar ki talash mein ho na .
( Child you are finding your true love right )
Nandini - ji guru ji.
( Yes guru ji )
Guru ji - bitiya tumhe tumhara pyar zaroor milega lekin uske liye ek pariksha (exam) dena hoga jis mein tumhari jaan bhi jaa sakti hai . Lekin agar tumne woh pariksha puri kar li toh apne sath sath apne pyar ke pran (life) bhi wapas le aaogi. Lekin uske liye tumhe apne purv janam ( rebirth ) se hokar guzarna hoga.
( Child you have to find your true love soon but for this you have to give a test . In this test your life come in danger but if you passed this test than you will save your and your love life also but for this you have to cross your last birth )
Nandini - purv janam
( Last birth )
Guru ji - ha bitiya tumhe aane wale sapne tumhare pichle janam ke hi kuch pal hai jo tumhe nazar aate hai.
Jaao bitiya apni pariksha (exam ) puri karke apne pyar ka farz nibhao. Mera ashirwad ( blessings) tumhare sath hai.
Yes child which dreams you see this is a flash on your last birth. Go child complete the test and complete your love duty. My blessings is with you ).