ОБЫКНОВЕННЫЕ БОГИ. Мастер смерти

Глава VII. Комната В Тумане

На следующее утро Ноа встретил Марту Доэрти — она шла вдоль стойки с чипсами «Лидл», как ни в чем не бывало, — тащила за собой тележку на колесиках и задумчиво смотрела на снэки со вкусом краба.

— Марта? — удивился Ноа. — Ты что здесь делаешь?

— Э-э-э, — протянула девочка. — Морепродукты ищу. Для салата, — зачем-то уточнила она. — А что?..

Ноа осмотрелся — вокруг них сновали люди, все были заняты своим делом и не обращали на двух подростков никакого внимания. Не было ни птиц Морриган, ни каких-либо приставучих духов (с той ночи, когда Ноа получил пуговицу от доктора Раша, настойчивые гости с потустороннего мира перестали его тревожить, и он решил носить полезный амулет с собой в кармане джинсов).

— Тебя уже отпустили? Ты вернулась домой?

Марта посмотрела на него так, словно Ноа спрашивал ее о существовании драконов.

— Если ты про школу... — неуверенно начала девочка, и он закивал, — то учебный год закончился пару дней назад. А в лагерь я еду только на следующей неделе.

— В лагерь? — не понял Ноа.

— Да. В Лондон. Тебе мама рассказала, да? Вечно они с твоей шепчутся, а потом сплетни разносят по всем домам. Тебя разве это не бесит?

Какие сплетни? Какой лагерь? Ноа понял, что выпал из разговора где-то на середине и снова едет не в ту сторону. Что-то во всей этой ситуации было в корне неправильно, но он не мог найти это неправильное.

— Эм, Марта, — наконец, сообразил он, — а ты в каком классе учишься?

Марта уставилась на бедного Ноа во все глаза.

— В твоем, дубина. Мы в одном классе, дурак.

— И давно мы с тобой в одном классе?..

Марта, видимо, поняла, что с умалишенными не шутят и не ругают их за отсутствие мозгов.

— Давно, — буркнула она, хватая со стойки чипсы с зеленым луком. — Мы с первого класса вместе учимся, живем в соседних домах, а по воскресеньям раз в три месяца наши родители устраивают совместное барбекю. Галлахер, раз тебе солнце так сильно голову напекает, так ты шапку носи.

И она, бросив на Ноа последний сердитый взгляд, ушла к кассам самообслуживания, грохоча тележкой с обычными продуктами: яйцами, молоком, кукурузными хлопьями с игрушкой в коробке, пачкой творога и конфетами. Такое Морриган на завтрак точно не употребляет, решил Ноа.