ОБЫКНОВЕННЫЕ БОГИ. Мастер смерти

Глава VI. Договор, ручка, чернила

Ужин проходил, как обычно: мама рассказывала о том, что миссис Ричардсон отдала свою младшую дочку в музыкальную школу на класс виолончели, а ей всего девять, и, может, Ноа тоже следовало поучиться музыке; папа молча слушал и быстро жевал — у него намечался ночной перелет в Глазго.

— Я не буду играть на пианино! — в который раз заныл Ноа. Мама собиралась читать ему лекцию о том, что игра на музыкальном инструменте дисциплинирует ум и тренирует мелкую моторику, словно ему было три года, и мелкая моторика рук — именно то, что нужно подростку в его положении.

— Я слышал, что семь классов музыкалки ничего нормальным людям не дают, кроме высокомерия, а вот курсы по программированию спустя столько же лет обеспечивают квартирой, машиной и счетом в банке с четырехзначными суммами.

— Послушал бы маму, Ноа, — вставил свое отец.

Ноа вздохнул. Никакого толку от этих родителей, одно только название — «взрослые». Мама всегда предлагает странные вещи и относится к нему, как к недоразвитому (Ноа надеялся, что она не считает его дураком), папа в редких случаях соглашается с мамой, но чаще только отмалчивается, а потом ругается, что мама чересчур заботится о ребенке и это уже слишком и он уже самостоятельный и хватит над ним кудахтать, Эбигейл.

Что было бы, думал Ноа, вяло жуя бедро индейки в оливковом масле, если бы он сейчас сказал, что ему предложили не просто в интернат для одаренных поступить, а в ученики к богине смерти пойти? Решили бы, что сын окончательно спятил.

В самом деле, даже от обычного подростка такие новости стали бы пропуском в больницу Святых Сердец, а уж от Ноа Галлахера и подавно — билетом в ирландский эквивалент госпиталя Святого Мунго.

Мальчик не знал, почему ему хочется бросаться метафорами из «Гарри Поттера», но подозревал, что они с ним не последний день. И когда он согласится на место ученика Морриган (если, если согласится, дубина!), отсылки ко всем известным книгам о магии будут преследовать его вечно.

Интересно, а сколько ему придется учиться божественному делу?

Интересно, а долго ли будет ненавидеть его Морриган?

Интересно, а он тоже сможет призывать клятых птиц или сможет превратить их в кого-то менее противного? Например, в кошек. А что, кошки милые, у них мягкая шерсть и пушистый хвост, и они тоже, как будто, хранители врат в подземное царство. Правда, это прерогатива египтян, но кто их будет спрашивать, верно?