My bad [lashton] {Hebrew} -slow updates-

chapter 11 - פרק אחת עשרה

"מצטערת, מר אירווין, אבל אף אחד לא הביא לפה טלפון היום" האישה בשולחן אמרה. "אבל אם אתה תיתן לי את תעודת הזהות שלך אז אני אוכל להודיע לך אם מישהו מביא לפה טלפון"

גנחתי, מחפש את מספר התלמיד שלי מהלוח, ועזבתי את המשרד עם מייקל, משאיר את ראשי נמוך.

"זה בסדר, הטלפון לא היה כזה טוב" מייקל אמר, מניח יד על גבי.

"עדין" מלמלתי. "מה אם מישהו לקח אותו?"

"אני אבוא איתך חזרה. אתה יודע מה אומרים, אם אתה אוהב משהו, תשחרר. אם זה באמת שלך, זה יחזור אליך"

נקבתי מבט במייקל, וראיתי שהוא היה רציני לגבי מה שהוא אמר.

"אתה והארי שניכם דורקים, אבל אני מניח שזה מה שהופך אותך לך, לא משנה כמה מוזרים שניכם"

מייקל חייך לפני שדחף את כתפי.

"היי, אני הולך ללכת, נראה אותך!" הוא נתן לי את הספר סטטיסטיקה שלא שמתי לב שהוא החזיק, ואז רץ, עוזב אותי לבד לפני המשרד.

התחלתי לעשות את דרכי אל כיתת הסטטיסטיקה. ברגע שהגעתי הנחתי את גבי על קיר ליד הקיר איפה שזה לא נפתח ופוגע לך בפנים (בוכה!- מתרגמת). לא היה לי המזל לדעת את השעה, אז נכנסתי לכיתה לראות אם אני אוכל לראות את השעון.

הכיתה הייתה ריקה. לא היה אפילו מורה שם. ראיתי את השעון בסוף הכיתה, הוא הורה על חמש עשרה אחרי שלוש.

רק עוד חמש דקות.

דחפתי את הספר סטטיסטיקה שלי לתיק, כי אני לא מרגיש על להסתכל על זה.

אז בזמן שאני יושב פה עושה כלום המחשבות שלי הלכו אל לוק.

קודם הוא מחבק את הבחורה הזאת שקוראים לה אליישה, אז הוא מנשק את המקום הפצוע שלי כי נשיקות מרפאות? ברצינות, מי מאמין לזה?

זה היה בלתי אפשרי להבין מה לוק חושב. אני מתכוון, כשהוא היה רדום הוא דיבר על אליישה, אבל אז הוא התיל להראות איזה... מה המילה? אני לא יודע, הבנתם את התמונה.

הצלצול סוף-סוף צלצל ואנשים התחילו להגיע למסדרון. חיפשתי דרך הבלגן כדי למצוא את בן. ניסיתי לשמור את עצמי קרוב לקיר כדי שאני לא אהיה בדרך של אף אחד. עדין, לא משנה כמה קרוב לקיר הייתי אנשים עדין נתקלו בי. ואז מישהו באמת גרם לי ליפול אבל נתפסתי בזרועות של מישהו. הסתכלתי על הבנאדם.

"תיזהר. לא רוצה לפגוע בראש הזה שלך. אנחנו צריכים את זה לאחר כך" לא אמרתי כלום כשהוא עזר לי לעמוד. חיכינו עד שהמסדרון ינוקה לפני שעשינו את דרכינו למגרש החניה של התלמידים.

"אז, איך אתה טוב סטטיסטיקה?" שאלתי אותו, כי אם אני הולך לבטוח בו בלעזור לי לשמור על הציון שלי למעלה אני צריך לדעת לפחות אם הוא מבין את זה.