La metamorfosis

Un cambio

Franz Kafka nació el 3 de julio de 1883 en la ciudad de Praga, fue un escritor judío checo cuya desasosegadora y simbólica narrativa, escrita en alemán anticipo la opresión y la angustia del siglo XX. Vivió con su familia la mayor parte de su vida, a pesar de que Kafka expresa sus sentimientos de inferioridad y de rechazo paterno, no llego a casarse, pese a que estuvo comprometido en dos ocasiones. Aunque estudio derecho en la Universidad de Praga, Kafka encontró un trabajo en una compañía de seguros hasta que la tuberculosis le obligó a abandonarlo. En 1920 tuvo que internarse en el sanatorio de Kierling, donde murió el 3 de junio de 1924.

La metamorfosis, fue publicada en 1915, es una novela que combina dos subgéneros narrativos el fantástico y el realista, en esta historia se narra la vida de Gregorio Samsa un comerciante que de la noche a la mañana se convierte en un insecto, esto provoca muchos cambios, pero no tan solo en el sino también en su familia por lo que debe aprender a vivir con las nuevas dificultades que se le presentan. Desde comienzos del siglo XXI varias editoriales han preferido traducir el titulo como "La transformación", debido a que según en alemán la voz Verwondlung corresponde a cambio, transformación, etc. Y solo a metamorfosis cunado se refiere al lenguaje de la mitología clásica.

Esta novela cuenta con una estructura lineal, su contexto histórico es contemporáneo, el narrador que se puede encontrar en la historia es omnisciente: "Gregorio se deslizo lentamente con el sillón hacia la puerta; al llegar ahí, abandono el asiento, se arrojo contra esta y se sostuvo de pie, agarrado, pegado a ella por la viscosidad de sus patas. Descanso así un rato del esfuerzo que había realizado." (p. 22). En la historia hay tres tramas una principal que es la de Gregorio y dos secundarias una de su hermana Grete y la otra de sus padres

El personaje principal es Gregorio Samsa, es un personaje redondo, era un hombre que vivía bajo mucho estrés durante su día, este nunca se preocupo por el mismo, solo se preocupaba por los demás, también era el encargado de mantener económicamente a toda su familia, trabajaba en una empresa. Sin embargo, todo empieza a cambiar cundo Gregorio se transforma en un insecto, pues deja de ir a trabajar y el ser el al ser la única persona que trabajaba la economía de la familia va disminuyendo con el tiempo, también este se convirtió en una carga para su familia pues se cansaron de tener que cuidarlo por lo que le fueron dejando de prestar atención y solo se preocupaban por que nadie se enterara de lo que estaba ocurriendo aparte de ellos.

La primera trama secundara gira entorno a Grete, hermana de Gregorio, esta tiene alrededor de 17 años, tiene un sueño, que es ir a estudiar al conservatorio para tocar el violín, pues le encanta tocarlo. Su hermano cuando se entera de ese sueño comienza a guardar dinero para que su hermana pueda ir al conservatorio a estudiar. Al principio cuando Grete se da cuenta de lo que esta pasando con su hermano ella le llevaba su comida a su habitación, pero con el tiempo esta se arto y dejo de prestarle atención.

La otra trama secundaria que esta es la de sus padres estos no cuentan con un nombre solo se dirigen a ellos como señor o señora Samsa, durante esta trama se explica que el padre trabajaba en la misma empresa que su hijo Gregorio, pero este genera una gran deuda que su hijo se hará cargo de pagar, pero para esto debe de trabajar mucho, el padre era un holgazán pues se la pasaba todo el tiempo dormido con su pijama puesta. La mama al ser asmática nadie de su familia la dejaba trabajar para que este tranquila, por ello tenia a alguien que la ayudaba con el que hacer de toda su casa. Ambos padres no se preocuparon de lo que estaba sucediendo con su hijo mas bien solo lo veían como una carga.

El ambiente es depresivo, pues Gregorio todo el tiempo se la pasaba en su habitación, donde casi no había muebles puesto que sus padres los sacaron y solo dejaron unos pocos, durante la novela nos podemos dar cuenta que esta abarca distintos temas, unos de ellos es el rechazo de los padres hacia su hijo, la depresión también es otro de los temas y en esta lo representan cuando Gregorio no quería comer y se sentía solo pues no tenia a su familia para que lo ayudaran ya que nunca le demostraron su apoyo ante la situación que estaba viviendo.

En mi opinión esta historia es muy buena, y necesitas leer bien para poder entenderle, en general me pareció que el autor supo muy bien como redactar e implementar la realidad y la fantasía, que Gregorio se convirtiera en un insecto y se enfrente a varios problemas con su familia que pueden llegar a pasar en la vida real. Toda la novela tiene un lenguaje connotativo, recomiendo este libro a adolescentes pues si lo leen los niños probablemente no lo entiendan muy bien ya que tal vez no entienda que es la depresión o algunos términos que los pueden llegar a confundir lo que provocaría que la historia les parezca aburrida. También otra cosa que me gusto fue que mientras vas leyendo la novela te atrapa mucho lo que hace una lectura muy placentera y el autor deja de igual manera distintas enseñanzas.

Vanya Huerta Fonseca 3° sec.

Kafka Franz, La metamorfosis, Ediciones leyenda, 1915, México, 79 pp.