Contrólate,
Ponte en forma para esta noche,
Échate un vistazo a ti mismo
O a tus sueños,
Estás perdiendo la vista,
Eso no está bien, eso no está bien.
Hey hombre, mírame, estoy gritando, ¿Me estás viendo sangrar,
Estás creyendo?
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
Demasiado pronto, demasiado para ti, Cada día tiene un héroe, ¿no es así? No lo dejes ir, tienes que luchar,
Eso no está bien, eso no está bien.
Hey hombre, mírame, estoy gritando, ¿Me estás viendo sangrar,
Estás creyendo?
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
Hey hombre, mírame, estoy gritando, ¿Me estás viendo sangrar,
Estás creyendo?
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
Tienes que mantenerte firme,
Lo que es correcto para ti,
No es correcto para todos,
No es correcto para todos.
-----------------------------------------------------------
Get a grip on yourself
Get in shape for tonight
Take a look at yourself
Or your dreams
You're losing sight
It just ain't right.
Hey man, look at me, I'm screaming
Are you watching me bleed,
Are you believing?
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
Too much too soon, too much for you
Everyday has a hero,
Doesn't it though?
Don't let it go
You got to fight
It just ain't right
Hey man, look at me, I'm screaming
Are you watching me bleed,
Are you believing?
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
Hey man, look at me, I'm screaming
Are you watching me bleed,
Are you believing?
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
You got to stick to your guns
What's right for you,
Ain't right for everyone
Ain't right for everyone.
-----------------------------------------------------------
Get a grip (on yourself) = Para hacer un esfuerzo por controlar sus emociones y comportarse con más calma.
Stick to your guns = Seguir teniendo tus creencias o continuar con un plan de acción, incluso si otras personas no están de acuerdo contigo.
DU LIEST GERADE
Mötley Crüe - Traducciones
SachbücherMis traducciones de todas las canciones de la banda Mötley Crüe, una de mis bandas favoritas. Si ven que algo está mal traducido, comenten. No soy un experto en inglés pero intento hacer lo mejor que puedo. Para las traducciones uso DeepL, Cambridge...
