Fake Slackers (伪装学渣) PT-BR

Capítulo 38: Flexões

Os alunos residentes estavam mais preocupados com o que havia para o jantar. He Zhao estava mexendo em seu telefone durante todo o último período de aula, e ele até escapou para fazer uma ligação enquanto o Velho Wu não estava olhando.

Recentemente, o Restaurante Lista de Ouro iniciou um serviço de entrega em escolas e enviou uma mensagem de texto à lista de correspondência de seus clientes para informá-los.

He Zhao terminou o pedido e perguntou: “Para onde você deseja enviar? Qual sala?"

Shen Jie saiu do banheiro, tossindo, a fumaça ondulando ao seu redor enquanto ele borrifava ambientador para mascarar o cheiro da fumaça. Ele se virou e viu seu Zhao-ge com uma das mãos enfiada no bolso, parado no canto da escada, de costas para a parede.

"Zhao-ge, o que você está fazendo?" Shen Jie se aproximou, ainda pulverizando.

He Zhao se virou para olhar para ele e não respondeu. Depois de pensar por um momento, ele disse ao telefone: "E um peixe também", então puxou o telefone e encontrou os olhos de Shen Jie. “Qual era o nome daquele prato de peixe que você pediu na Lista de Ouro?”

Shen Jie respondeu: “Ah? Que peixe? Aquele que foi derrubado no chão? Poleiro cozido no vapor. Por quê?"

"Nada." He Zhao relatou o nome do prato e continuou: “Meu amiguinho gostou."

A mão de Shen Jie estremeceu. "...Uau, droga."

O sinal de dispensa tocou e o entregador ligou ao mesmo tempo.

He Zhao desceu para recolher a comida. Quase não havia mais pessoas na sala de aula; os alunos residentes tinham ido comer no refeitório e apenas o aluno de plantão ainda estava limpando.

A sala de aula estava muito mais silenciosa agora.

Xie Yu ficou sentado lá, extremamente entediado. Ele realmente não tinha certeza do que He Zhao estava fazendo. Perto do final da aula, ele disse a Xie Yu: "Fique bem aqui e não vá a lugar nenhum." Antes de terminar, Xie Yu já havia pisado em seu pé.

O último período de aula era matemática e o Velho Wu havia repassado os novos formatos para as perguntas no próximo exame mensal, mas não em muitos detalhes.

Xie Yu estava entediado de qualquer maneira, então ele escreveu as etapas da solução no aplicativo de anotações em seu telefone, em seguida, puxou um pedaço de papel e começou a esboçá-lo.

Ele tinha apenas uma caneta. No batismo no local de reunião dos preguiçosos no exame mensal anterior, ele descobriu que quase todo mundo tinha poucos materiais para escrever, fosse uma borracha ou um lápis 2B. Alguns nem tinham caneta para responder às perguntas.

O grupo trocou suprimentos de um lado para outro - eu salvo você e você me salve - e algumas pessoas até mesmo escreviam seus exames com o refil de chumbo para uma lapiseira.

Xie Yu provavelmente tinha deixado cair a caneta muitas vezes. Nenhuma tinta saiu quando ele começou a escrever, então ele a jogou e procurou no lado de He Zhao da mesa por uma caneta diferente para usar.

A fim de esconder que ele estava jogando jogos de telefone na aula, o lado da mesa de He Zhao estava bastante bagunçado e os livros estavam empilhados de forma aleatória.

Xie Yu examinou a pilha por um tempo. Ele não encontrou uma caneta, mas encontrou um estranho pedaço de papel em um livro de matemática. Ele não conseguia distinguir o rabisco desordenado - parecia a solução para um problema - mas antes que pudesse olhar mais de perto, He Zhao entrou na sala carregando uma bolsa. “Limpe e guarde todos os livros sobre a mesa ou não haverá espaço para o jantar.”