Fake Slackers (伪装学渣) PT-BR

Capítulo 28: Não posso aceitar. Notas altas não combinam comigo

He Zhao estava sentado na última fila, mas seu assento ainda estava a alguma distância da parede. Ele recuou vários passos, com cadeira e tudo.

“Seu temperamento está muito quente”, disse He Zhao. "…Tudo bem, tudo bem. Eu não vou mais agitar. Acalme-se."

A briga deles causou um rebuliço, e outros olhavam para o canto deles, sem saber o que estavam fazendo. Não parecia que eles estavam lutando.

"O que esses dois estão fazendo?"

“Eu ouvi alguém da classe 3 dizer que Xie Yu e Zhao-ge... os dois são um pouco curvados.”

"Ah?"

“Eu realmente não acreditei nisso na época...”

“Qual pessoa da classe 3, sabe tudo? O que ele diz talvez seja meia verdade, na melhor das hipóteses. Basta tomá-lo com um grão de sal.”

O sino tocou novamente.

A voz de Dean Jiang veio do interfone: “Alunos, o exame começa em cinco minutos. Volte para a sala de exame designada. O primeiro exame será de idioma.”

Até então, o anúncio havia sido muito sombrio e feito em tom gentil, provavelmente com a intenção de acalmar a ansiedade dos alunos nas provas. Mas Dean Jiang parou de repente no meio do caminho e seu tom mudou. Sua voz de repente ficou muito mais alta: “Aluno, de qual turma você é ?! O exame está prestes a começar e você ainda está bagunçando por aqui? Pare aí mesmo! Venha pra cá! Seu pirralho, pare de correr... ”

“……”

O anúncio foi interrompido na metade. Um aluno alerta ouviu o barulho de saltos altos batendo no corredor e avisou a todos: “Shh. O vigilante está aqui.”

A sala de aula barulhenta se acalmou em um instante.

A palavra 'quieto' não estava no vocabulário de He Zhao. Ele cutucou Xie Yu com a caneta novamente: “Vou passar as respostas para você mais tarde."

Xie Yu disse calmamente: “Não há necessidade”.

"Por que não? 80 pontos para o idioma. ”

Xie Yu pensou, quero as respostas uma ova. Eu posso acidentalmente pontuar mais alto do que você.

“Não posso aceitar.” Xie Yu encontrou uma desculpa razoável. "Notas altas não combinam comigo."

Os dois vigilantes eram Tang Sen e Xu Xia.

Que coincidência: ambos tinham vínculos com a Classe 2.3

Xu Xia provavelmente foi designado para esta sala de aula no último minuto. Quando ela chegou à porta, ela até perguntou: "Esta é a sala?"

O velho Tang respondeu: "É". Ele segurava uma xícara de chá de ervas com propriedades medicinais, como sempre fazia. Ao entrar na sala de aula, ele largou o copo, abriu o pacote lacrado de cadernos de exames e começou a contá-los.

Xu Xia trouxera uma cadeira e um livro. Ela olhou ao redor da sala de aula. Quando ela viu He Zhao, seu rosto congelou em uma expressão não natural por um segundo antes de ela desviar o olhar.

“É Xu Xia.” Alguém a reconheceu.

“Não a conheço. Como ela é? Um vigilante estrito?"

“Ela foi a professora da classe 3 antes. Então ela foi transferida... Pergunte a Zhao-ge. Ele provavelmente sabe mais.”

“Zhao-ge, Zhao-ge.”

Alguém sentado perto de Zhao-ge realmente baixou a voz e perguntou. Afinal, o quão rigorosos esses dois vigilantes eram estava diretamente relacionado a seus destinos. “Velho Tang, eu o conheço. Mas esta senhora professora, ela é rígida? "