The Untamed: Quédate un día (Traducción)

Capítulo 04

Cuatro meses después, Meng Yao partió nuevamente hacia Cloud Recesses. Escondido dentro de su túnica estaba la respuesta del líder de la secta Nie a Zéwú-Jūn y una ficha de jade Lan envuelta en un trozo de seda.

A pesar de la correspondencia regular entre ellos, Meng Yao extrañaba a Zéwú-Jūn. Los últimos meses habían estado ocupados, pero el líder de la secta Nie finalmente se dio cuenta de que no podía dejar a Zéwú-Jūn esperando una respuesta por más tiempo y aprobó la visita. Meng Yao estaba desesperadamente agradecido por un respiro de los constantes comentarios despectivos del Capitán de la Guardia. El comportamiento de ese hombre era cada vez más intolerable incluso hasta el punto de ignorar los mandatos del líder de la secta Nie si provenían de Meng Yao.

Era temprano en la tarde cuando Meng Yao llegó a la ciudad de Caiyi. Llegó a la puerta principal de Cloud Recesses dos horas después y fue llevado al edificio principal donde Zéwú-Jūnestaba atendiendo los asuntos de la secta. Estaba más que feliz de esperar en la pasarela cubierta, dejando que la serena belleza del lugar refrescara sus cansados ​​ojos y espíritu.

En poco tiempo, Zéwú-Jūn emergió de uno de los edificios, caminando con pasos elegantes y sin prisas. La respiración de Meng Yao se atascó en su garganta de inmediato; Zéwú-Jūn se veía aún más alto y hermoso de lo que recordaba, especialmente cuando sonrió y sus ojos se iluminaron.

"¡Zéwú-Jūn!" Juntando las manos, Meng Yao se inclinó, solo para detenerse a mitad de camino. Elevo la mirada, demasiado consciente del hombre a solo unos centímetros de distancia, el calor de esas manos impregnando el fino algodón de sus mangas.

"A-Yao, ¿por qué la formalidad?" Zéwú-Jūnreprendió con una sonrisa.

"XiChen-Ge". Meng Yao le devolvió la sonrisa.

"Mejor. Vamos a tomar el té. ¿Tuviste un buen viaje aquí?"

La fácil familiaridad entre ellos permaneció como si solo se hubiera separado hace unos días. Charlaron casualmente mientras caminaban, ZeWu Jun asintió a los saludos de los otros discípulos hasta que llegaron al Hanshi. No fue hasta que la puerta se cerró y trabó detrás de ellos que se quedaron en silencio, conscientes de estar solos por fin.

"A-Yao." Lentamente, Zéwú-Jūn abrió los brazos.

Con un sonido de satisfacción, Meng Yao corrió hacia adelante y fue envuelto en un abrazo que casi lo hizo derretirse en un charco junto a las botas blancas de Zéwú-Jūn.

"Te extrañé, XiChen-Ge", dijo, las palabras medio amortiguadas por una túnica de seda azul.

"Y yo te he echado de menos, A-Yao."

Dedos cálidos levantaron su barbilla para aceptar un beso y, de nuevo, Meng Yao tuvo que preguntarse si su memoria le estaba fallando.

"Mejor de lo que recordaba", espetó después de una serie de besos que dejaron sus labios hormigueando.

"En efecto." Zéwú-Jūnsoltó una risa suave antes de soltarlo. "¡Soy un anfitrión, ni siquiera le sirvo una taza de té a mi invitado antes de deslumbrarlo!"

.......

El té estaba bien caliente y fragante, los delicados pasteles estaban deliciosos. Zéwú-Jūn fue educado y atento, pero Meng Yao notó que también parecía distraído, cayendo en silencios ocasionales con un pequeño ceño fruncido entre las cejas.

"XiChen-Ge, ¿vine en el momento equivocado?" Preguntó finalmente, haciendo que este último comenzara a hablar.

"Ah, mis disculpas", dijo ZeWu Jun de inmediato con una rápida sonrisa.

"No es necesario, pero si hay algo que pueda hacer, por favor, puede preguntarme", ofreció Meng Yao.

ZeWu Jun suspiró, sus ojos ensombrecidos por la preocupación.

"El joven maestro Wen me visitó anoche", dijo. "Él era ... muy insistente en aprender los secretos de nuestras montañas traseras".

Habiendo sido testigo de la arrogancia del hombre en la ceremonia de bienvenida hace unos meses, Meng Yao sospechaba que 'muy insistente' era un eufemismo para algo completamente diferente.

"¿Podría tener algo que ver con los fragmentos del Yin de Metal?"

Los ojos de Zéwú-Jūn se agrandaron.

"¿Qué sabes de eso?"

"No mucho", respondió Meng Yao. "Escuché rumores de que la Secta Wen está tratando de encontrar todas las piezas esparcidas, y que algunos cultivadores han desaparecido".

Zéwú-Jūn lo miró fijamente durante un largo e inquietante momento en el que Meng Yao trató de no parecer nervioso.

"En ese caso, me alegro de que hayas llegado ileso", dijo finalmente.

"La Secta Wen es poderosa y despiadada", continuó Meng Yao. "XiChen-Ge, tenga cuidado. Si el joven maestro Wen ya ha hecho amenazas, creo que también podrían estar planeando un ataque muy pronto".

Zéwú-Jūn suspiró, luciendo dolido.

"El tío y yo tememos tanto", murmuró.

Meng Yao puso una mano en su brazo.

"Por favor, tome todas las precauciones necesarias", instó. "Ya que estoy aquí, déjame ayudarte en todo lo que pueda".

"No debería molestar a un invitado, pero gracias." Zéwú-Jūn sonrió, cubriendo la mano de Meng Yao con la suya. "El líder de la secta Nie tiene suerte de tener un buen hombre a su lado. Confieso que tengo envidia".

Meng Yao se sonrojó.

"Pero basta de asuntos serios", dijo Zéwú-jūn, sus ojos adquiriendo un brillo familiar mientras se levantaba y señalaba otra mesa con dos guqines esperando. "¿Qué tal nuestra primera lección de música?"