Su excelencia gatuna no se deja querer. [Traducción]

Capítulo 40: Apaciguando al Gato.

Mo Tianliao se puso tieso momentáneamente, tragó, y luego casualmente agarró la mano con garras: "Hace frío por la noche; deberías estar bajo las mantas cuando no tienes pelo".

"¡Tú no tienes pelo!" Qingtong levantó sus ojos de visión nocturna y lo miró fijamente.

"Es verdad", Mo Tianliao no pudo evitar reírse. Tuvo el descaro de sentarse en la cama y meter su fría mano en la colcha: "Pero tengo hojas" dijo, y puso su mano delante del Maestro. La mano se convirtió lentamente en madera verde azulado; después de un rato, en la punta del dedo, surgió lentamente una pequeña y tierna hoja, sostenida por un pequeño tallo.

Qingtong, que había doblado las piernas con la intención de derribar a este bruto impertinente que se había atrevido a invadir casualmente su espacio personal, fue atraído instantáneamente por la temblorosa pequeña hoja. Levantó sus dedos con garras y tocó suavemente la pequeña hoja, una pequeña hebra de vitalidad sin fin extendida a lo largo de las puntas de sus dedos, sintiéndose refrescante. Golpeó y golpeó de nuevo, la delicada hoja se movió hacia arriba y hacia abajo con el toque de sus dedos, y luego se rompió y se agitó hasta llegar a la colcha.

"..." Esta pequeña hoja le llevó el qi que había guardado todo este día para producir, y así como así, desapareció.

Metiendo su mano bajo la colcha, Qingtong miró a este estúpido discípulo que había tratado de hacer alarde de sus hojas: "Infantil".

Mira quién habla. ¿No eras tú el que estaba jugando con las hojas? Mo Tianliao sonrió enfadado; no pudo decirle eso a Lord Kitty. Sacudió la cabeza y volvió a meter al Maestro en su colcha. Su mano tocó la delicada barbilla y no pudo evitar sentir un temblor en su corazón.

"Hoy, yo..." Mo Tianliao retrajo esa mano traidora, que constantemente trataba de tocar al Maestro. Dobló ambas manos y las puso virtuosamente sobre sus piernas.

Qingtong lo miró fríamente, quería escuchar lo que este discípulo pervertido que se atrevía a tocar a su propio Maestro tenía que decir.

"No quise actuar indecorosamente contigo, es sólo que te vi morderte los labios ensangrentados y yo..." ¿No pudo evitarlo en ese momento? No, no, no puedes decir eso. ¿Un momento de confusión? ¡Definitivamente me arañará en una tabla de lavar!

"¡¿Tocas a tu propio maestro y todavía tienes el descaro de inventar excusas?!" Qingtong se sentó.

"No soy el único que se estaba poniendo manitas", murmuró Mo Tianliao en voz baja: "También respondiste después de un rato". Al principio, estaba completamente angustiado por la boca mordida de Lord Kitty. Lo había sostenido en sus brazos y bloqueado ansiosamente sus labios con su propia boca. Más tarde, cuando se dio cuenta de lo que había hecho, trató de separarse rápidamente, pero el hombre se lanzó sobre él. ¿Quién podría resistir tal tentación?

"¡Fuera, fuera, fuera!" Sus agudos oídos de gato naturalmente escucharon esa queja susurrada claramente. Qingtong de repente se sintió furioso y pateó a su malvado discípulo fuera de la cama. ¿Cómo podría haber hecho tal cosa si no hubiera sido tentado por esa cálida fuerza vital? En ese momento, le dolía tanto que casi se desmaya. Entonces, de repente, se sintió muy bien. Era como si alguien de la nada rascara bajo su barbilla que pica, si eso sucediera, por supuesto, ¡le ofrecería su barbilla a su esclavo para que pudiera continuar con los rasguños!

Mo Tianliao tropezó y también se enfadó un poco; no pudo evitar decir: "Eres mi gato. ¿Qué hay de malo en besar?" ¿No se besaban a menudo cuando eran jóvenes? Aunque Lord Kitty a veces lo mordió, el pequeño peludo seguía dispuesto a besarlo la mayor parte del tiempo.

Qingtong lo miró fijamente durante un momento, luego bajó lentamente los ojos y se acostó tranquilamente de nuevo, de espaldas a Mo Tianliao. Ya no hablaba.