Es la traducción al español del fanfiction del mismo nombre, mas contenido extra que no están en el de inglés.
Después de los eventos de Sailor Moon Another Story, Sailor Sin, antítesis de Sailor Moon se encuentra en un problema serio. Helia, Hija...
Toda la gente se rió a carcajadas. Fenrir de repente empezó a sentir el dolor de Sin, pues ella estaba en un duelo pesado contra Erda de Cassiopeia. Mina nota que algo malo le sucede a Fenrir. Ella le indica con el dedo a Tsikikage que lo saque del salon.
Mina: Parece que alguien no pudo aguantar la bebida.
La risa continua
Mina: Creo que mejor le damos la propina a la mesera y......
Antes de que ella pudiera completar el chiste, Aglæcwif llegó al salón de forma abrupta. El camino hacia Jagheim fue difícil para ella, pues fue emboscada por los hombres de Bloodhair.
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
Aglæcwif: Vine aquí a Heorot, después de probaros mi valor como guerrera al derrotar a Hræzlyr y a cada hombre de Bloodhair que se interpuso en mi camino de cuatro leguas, buscando audiencia para solicitar un duelo contra el hombre que me perjudicó.
Mina sabía que Aglæcwif buscaba a Fenrir e hizo lo posible por distraer a la Valkiria Oscura mientras sacaban a Fenrir de ahí
Mina: ¿Hræzlyr, Bloodhair, lenguas? Háblame en cristiano ¿Quieres?
Los invitados de los demás reinos se reían mientras los de origen Asgardiano y Jötun luchaban por no soltar la carcajada pues Aglæcwif era una Valkiria.
Aglæcwif: ¡¿Tan siquiera sabéis vos quién soy yo? Mina: ¿Parte del elenco de Las Guerreras Mágicas? Te pareces mucho a Hikaru con un toque de Nova. ¿O acaso eres de una de esas novelas visuales que están tan de moda?
Los enanos empezaron a reírse pues muchos de ellos eran mangaka y fans del Anime.
Aglæcwif: Hræzlyr significa terror. Era un dragón que respiraba fuego. Los hombres de Bloodhair me traicionaron y yo salí de la emboscada y una legua en estos lares (Noruega y Dinamarca) Son aproximadamente siete kilómetros y medio. Mina: 7.5 por cuatro son treinta kilómetros. Eres una Valkiria, por lo tanto igual de veloz que un Caballero Dorado. Velocidad de la luz ¿Verdad? Ya te habías tardado. ¿Que? ¿Necesitabas hacer una parada en ComiCon?
Seguían las risa mientras Alexer veía lo que pasaba
Alexer: Es una chica valiente Aglæcwif: Cuidaos vuestra lengua, mujer. Mina: Me disculpo. Por favor continúe con su relato
Aglæcwif muestra el diente del dragón que ella cazó
Aglæcwif: Este es el diente del Dragón que maté antes de ser emboscada por los caminantes de Hel bajo ordenes de Bloodhair, mejor conocido como..
Mina: Ya, ve al grano. (mirada inocente) ¿Ganaste? Aglæcwif: Sigo viva ¿No es asi? Yo siempre alcanzo excelencia en cada competencia Mina: No me digas ¿Que me dices del concurso Señorita Juuban tres años seguidos?
Mina lanza un beso hacia el publico. Tanto hombres como mujeres gritan y se desmayan
Mina: ¿Quien lo diría? Te vencí en lindura. Aunque yo no podria ganarte en Cosplay.
Aglæcwif: ¡¡¡SUFICIENTE!!!
Aglæcwif invoca la espada Dauði Hammar y esta llega a su mano. Ella intenta atacar a Mina, pero de repente llega Sailor Uranus y detiene el ataque de Aglæcwif con su la espada de Urano, pero Dauði Hammar daña la espada de Sailor Uranus y la repele, dejando a Sailor Uranus en el piso.
Sailor Uranus: Ella es muy hábil y yo aun no estoy al cien.
Entonces Aglæcwif intenta atacar a Mina, pero esta saca su cadena de Venus para refrenar el corte de la espada
Aglæcwif: ¿Acaso sois vos un ser en especial?
Mina se transforma en Sailor Venus
Tsukikage: Entonces mi cliente es... Lascoumoune: ¿Tu cliente? Alexer: Ella es Sailor V. Un amigo mio en Siberia que trabaja en la policía de Tokyo llamado Toshio me contó de Sailor V. Esta mujer es una poderosa cazadora de demonios.
Fenrir regresa al salón y les dice a los demás
Fenrir: De cualquier modo este nuevo enemigo es tan fuerte como Ullr. Ella no podrá con una Valkiria sola. Aglæcwif: Vos realmente sois muy hábil al refrenar mis ataques, pero si yo no estuviera herida, Dauði Hamarr os hubiera partido en dos Sailor V: ¿Quien es Dauði Hamarr? Aglæcwif: La espada sagrada de mi amado Sailor V: Tu... ¿Nombraste a la espada de tu novio? Aglæcwif: Antes de la batalla de los Dioses, le di a mi amado esta espada que ha estado conmigo desde el conflicto Æsir-Vanir. Sailor V: あらあら (Válgame) Apuesto que en su estatus de Facebook pone la relación con su coraza como "complicada". ¿Como se llaman tus hombreras? ¿Magni y Modi? Y tus botas ¿Skald y Hati?
Palllasiano de tercera clase Hati de Dagas no le gustó el comentario
Hati: Eso no me hizo gracia
Entonces todos los que estaban en Heorot sin excepción empezaron a reírse de Aglæcwif, provocando que ella invocara una técnica de fuego contra Mina, pero ella la retuvo con su Cadena de Amor de Venus, pero a duras penas
Aglæcwif: ¿Vos tenéis habilidad, pero podréis defenderte de mis llamas con esa cadenita?
Sailor V: Solo necesito llegar a la raíz del problema ¡RAYO CRECIENTE DE VENUS!
Ops! Esta imagem não segue nossas diretrizes de conteúdo. Para continuar a publicação, tente removê-la ou carregar outra.
La técnica impacta en Aglæcwif, pero cuando el polvo se dispersa, Sailor Venus nota que la Valkiria de Gondul usó sus alas para protegerse del rayo de luz.
Aglæcwif: Esto se acabó. ¡¡METEORO DE FUEGO!!
El meteoro iba a pulverizar a Sailor Venus de no ser porque Alexer intervino en la pelea con una ráfaga de aire congelado con un alto poder destructivo
Alexer: ¡¡BLUE IMPULSE!!
Su ataque congeló y partió el meteoro de fuego en muchos pedazos. Entonces Fenrir ataco con su Garra de lobo a la Valkiria Oscura y esta detuvo el ataque con la espada Dauði Hammar.
Fenrir: ¡Yo soy a quien buscas! Aglæcwif: Vos sufrís de heridas que no son suyas. Vos sois definitivamente a quien busco. ¡Desgraciado! Sailor V: ¿Porque tanta animosidad? ¿Te engaño con otra? Aglæcwif: ¡El mató a mi hermano adoptivo!
