Ice Fantasy [TRADUÇÃO PT-BR]

28 - Pesadelo. Li Jing. O conto de um peixe.

Fiquei de pé no penhasco, observando o incêndio abaixo de mim. Não podia ver nada além de dor e desespero.

Podia ouvir vagamente o ruído dos trovões no céu; sentir o chão tremendo sob os meus pés. Não tinha certeza se era a chama que brotava debaixo do chão.

Quando me virei, vi Li Jing de pé atrás de mim com uma lanterna vermelha em sua mão. Ela estava me olhando como se estivesse me dizendo: "Meu rei, estou aqui para te trazer para casa..."

Naquele momento chorei, talvez pudesse finalmente me comportar como uma criança na frente de Li Luo porque ela sempre cederia a mim e me daria calor.

O vento soprava o cabelo de Li Jing e no vento, podia ver o mais puro fio azul dentro deles. Caminhei para segurar sua mão. "Vamos voltar."

"Meu rei, espero que você possa voltar para Ren Xue Cheng. Li Jing e eu ficaremos para proteger este lugar porque a cidade e você são as linhas de vida para todo o Reino do gelo, mas nós não somos." Jian Tong disse suavemente, olhando para mim.

"Como você pode dizer isso?" Caminhei em direção a Jian Tong. "Eu já perdi muitas pessoas importantes na minha vida. Jian Tong e você são meu tudo. Vocês duas são as pessoas mais importantes da minha vida, então não vou voltar."

"Meu rei, você tem que voltar porque é preciso defender a cidade e também é o lugar mais seguro."

"Uma vez que é seguro, vocês duas devem voltar comigo."

"É impossível, meu rei. Se voltássemos atrás, isso proporcionaria ao inimigo a chance de nos alcançar. Li Jing e eu ficamos aqui para defender para que você possa voltar com segurança."

"De jeito nenhum! Se quisermos voltar, voltaremos juntos."

"Meu rei..."

"Não preciso dizer mais." Eu me virei, queria sair quando vi Li Jing.

"Li Jing, não deixarei vocês duas aqui. Eu ficarei ao seu lado. OK?"

E então vi o gentil sorriso de Li Jing, e ela acenou com a cabeça.

Saí do lugar com ela; Eu podia ouvir o suspiro de Jian Tong atrás de mim.

Quando passei por Li Jing, senti alguém pressionando meu ombro direito. Senti uma dor aguda antes de perder minha consciência. Antes de cair no chão, vi a lágrima nos olhos de Li Jing.

***

Quando acordei, estava sendo enviado de volta a Ren Xue Cheng.

Fiquei de pé na parede mais alta da cidade e vi o fogo que brilhava não distante dali. Eu sabia que Li Tian Jin já havia conduzido seus duendes de fogo. Mas onde Li Jing e Jian Tong estariam?

Voltei para o grande salão e vi várias pessoas lá. Um jovem feiticeiro me disse que muitas pessoas haviam escapado. Nenhum deles pensaria que esta guerra seria vitoriosa. Mesmo eu não pensei que teríamos uma vitória. Podia ver as habilidades de Li Tian Jin de muitos sonhos; Elas eram algo em que eu nunca poderia lutar.