5 Seconds Of Summer - Everything I Didn't Say

320 14 1
                                    

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

Wait, don’t tell me

صبر کن، به من نگو

Heaven is a place on earth

بهشت یه جایی رو زمینه

I wish I could rewind all

ایکاش میتونستم همشو برگردونم

The times that I didn’t show you

وقتایی که بهت نشون ندادم

What you’re really worth

ارزشت واقعا چقدره

(What you’re really worth)

(ارزشت واقعا چقدره)

The way that you held me

جوری که تو تصرفم کرده بودی

I wish that I’d put you first

ایکاش تو رو اول قرار داده بودم

I was wrong I admit

اقرار میکنم که اشتباه کردم

Numb from your kiss

از بوست بیحس شده بودم

While you were slipping through my fingertips

وقتی که داشتی از بین نوک انگشتام لیز میخوردی

Taking every breath away

هر نفس رو بند میاری

With all of the mistakes I’ve made

با همه اشتباهاتی که مرتکب شدم

From all the letters that I’ve saved

از همه نامه هایی که نگهشون داشتم

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

I wish I could’ve made you stay

ایکاش میتونستم مجبورت کنم بمونی

And I’m the only one to blame

و من تنها کسی هستم که سرزنش شم

I know that it’s a little too late

و میدونم که یه ذره دیره

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

Wake me up now

حالا بیدارم کن

And tell me this is all a bad dream

و بهم بگو که این همش یه خواب بده

All the songs that I wrote

همه اهنگایی که نوشتم

All the wrongs that I hoped would erase from your memory

تمام خطاهایی که امیدوار بودم از ذهنت پاک شه

Holding onto a broken and empty heart

به یه قلب شکسته و خالی تکیه کنی

Flowers I should’ve bought

گل هایی که باید میخریدم

All the hours I lost

همه ساعت هایی که از دست دادم

Wish I could bring it back to the start

ایکاش میتونستم به شروع برش گردونم

Taking every breath away

هر نفس رو بند میاری

With all of the mistakes I’ve made

با همه اشتباهاتی که مرتکب شدم

From all the letters that I’ve saved

از همه نامه هایی که نگهشون داشتم

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

I wish I could’ve made you stay

ایکاش میتونستم مجبورت کنم بمونی

And I’m the only one to blame

و من تنها کسی هستم که سرزنش شم

I know that it’s a little too late

و میدونم که یه ذره دیره

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

I hope you know

امیدوارم که بدونی

For you I’d sacrifice

برای تو جون میدم

To make this right

تا اینو درست کنم

Some day I’m sure

یه روزی مطمئنم

We’ll pass each other by

ما از کنار هم رد میشیم

Until that time

تا اون موقع

Taking every breath away

هر نفس رو بند میاری

With all of the mistakes I’ve made

با همه اشتباهاتی که مرتکب شدم

From all the letters that I’ve saved

از همه نامه هایی که نگهشون داشتم

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

I wish I could’ve made you stay

ایکاش میتونستم مجبورت کنم بمونی

And I’m the only one to blame

و من تنها کسی هستم که سرزنش شم

I know that it’s a little too late

و میدونم که یه ذره دیره

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

This is everything I didn’t say

این همه چیزیه که من نگفتم

Songs Lyrics + Persian TranslationWhere stories live. Discover now