-Habitación del viejo dormitorio-
Fantasma A: Hihihi. . . ¿no tendrían que estar limpiando la academia?
Grim: Uu~ mm. . . nya. . . cinco minutos más. . .
Fantasma B: Si continuas durmiendo tanto, algún día ya no despertarás, ¿sabes?
Fantasma C: ¡Igual que nosotros! ¡Ihihihi!
Grim: ¡Fugya! ¡Hay fantasmas otra vez!
Oi tu! ¡Despierta!
Fantasma A: Entonces, ¿ambos vivirán aquí de ahora en adelante?
Ustedes son blancos perfectos para bromas, hehehe!
Grim: Mierda. ¡Algún día acabaré con todos!
Crowley: ¡ Buenos días, a los dos!
¿Dormiste bien?
Grim: Cuando nos acostamos, el fondo de la cama se cayó y nos sorprendimos, ¿sabes?
¿Por cuánto tiempo a estado abandonado este lugar?
Esta mañana nos despertó un fantasma, ¡es de lo peor!
.
→ ¡Dormí como un tronco!
→ No pude dormir tan bien.
.
Crowley: Aunque llegaste de un momento a otro desde otro mundo, eres muy enérgico, ¡Que bien!
Bien, ahora que ya hablamos, quiero hablar sobre tu trabajo para hoy.
-Salón del viejo dormitorio-
Crowley: hoy van a limpiar el interior de la academia.
. . . Aunque lo comenté, la academia es muy grande. Será imposible terminar de limpiar todo el lugar sin magia.
Es por eso que, por hoy, limpia la calle principal empezando por la puerta de la biblioteca.
¿Entiendes, ___ kun?
Cuida de Grim kun adecuadamente para que no cause un alboroto como lo hizo ayer.
.
→ Entendido.
→ No estoy seguro. . .
.
Crowley: confío en ti.
Te daré permiso para almorzar en la cafetería de la escuela.
Pues bien, ¡trabaja duro!
Grim: Tch. . . ¡No me gusta limpiar!
¡También quiero asistir a las clases de magia y hacer mucha magia genial~ como boom! Bo-bo-bo-boom !!
.
→ Estudiemos en la biblioteca después de acabar con el trabajo.
→ De todos modos, intentemos que ir a la escuela ahora.
.
Grim: Hambre, *quejarse* . . .
YOU ARE READING
♥Twisted wonderland Traducciones Español♠
FantasyEsta vez quise intentar traducir el juego Twisted wonderland, de la franquicia de Disney el cual salió a la luz el 8 de marzo del 2020. Un juego de ritmo el cual está ambientado en los villanos de las más famosas películas de Disney, tales como la R...