Esta vez quise intentar traducir el juego Twisted wonderland, de la franquicia de Disney el cual salió a la luz el 8 de marzo del 2020. Un juego de ritmo el cual está ambientado en los villanos de las más famosas películas de Disney, tales como la R...
Chico pelirrojo : ——Ahora, ¿han terminado la ceremonia de entrada y la clasificación de los dormitorios?
Oops! This image does not follow our content guidelines. To continue publishing, please remove it or upload a different image.
Escuchen, estudiantes nuevos. Yo hago las reglas en Heartslabyul. Cualquiera que los rompa perderá la cabeza; mantengan lo en mente.
chico con orejas de león : . . . bostezo. Esta aburrida ceremonia finalmente ha terminado.
Volvamos al dormitorio ya. Savanaclaw, sigan me.
Chico con gafas : a todos los nuevos estudiantes, ¡me gustaría felicitarlos por su inscripción! Espero que todos y cada uno de ustedes puedan vivir una vida escolar satisfactoria.
Como líder del dormitorio de Octavinelle, te apoyaré lo mejor que pueda.
Chico hermoso: No importa, ¿a dónde fue el director? Se escabulló en medio de la ceremonia. . .
Voz de la tableta : está abandonando sus deberes. . .
Chico de turbante : ¿Quizás le dolía el estómago?
-Entra Crowley-
Crowley : ¡claro que no!
Chico pelirrojo : Oh, él está aquí.
Crowley : En fin. . . faltaba un estudiante, así que fui a buscarlo.
Bien, eres el único que no esta listo. Cuidaré de tu pequeño mapache por ti, así que date prisa y párate frente al Espejo de la Oscuridad.
Grim : Mmrmgh !!!
Espejo de la oscuridad : revela tu nombre.
→ Soy ___ . [Tienen que poner su nombrecito]
Espejo de la oscuridad : ____ . . .
La forma de tu alma . . .
. . . . . .
. . . . . .
No estoy seguro.
Crowley : ¿Qué dijiste?
Espejo de la oscuridad : no puedo sentir una sola onda de poder mágico en ti. Tampoco hay color o forma.
Por lo tanto, no eres elegible para ningún dormitorio.
-murmullos-
Crowley : ¡Es imposible que uno de nuestros carruajes negros recoja a un humano que no puede usar magia!
Nunca ha habido un error al seleccionar un estudiante en los últimos 100 años.
