german kpop lyrics ⋆'

Nightmare - ASH ISLAND

Ich weiß, ich bin manchmal ein Flirt
Ich weiß, dass ich einige Kerle wegschmeißen kann
Ich weiß, ich kann warten um zu haben
Ich will es einfach mit dir ausleben
Ich weiß, dass es hart sein könnte
Ich weiß, wann du genug hattest
Aber so zeige ich nunmal meine Liebe
Schatz, kann ich es mit dir ausleben?

[Vers 1]
Yeah
Wie gehts dir? Mir gehts schlecht

Ich kann nicht einschlafen
Mit der Zigarette am Fenster, blase ich den Rauch in die Nacht hinaus
An diesen Tagen bin ich so depressiv, letzte Nacht war ein Albtraum, mal wieder bin ich weinend aufgewacht
Habe den ganzen Tag diese Füsse auf den leeren Strassen gejagt, dazu die Schatten unter den Laternen
Sag mir, wann auch immer du meine Hand hältst "Dort ist rotes Blut, was ist mit deiner Hand passiert?"
"Ich weiß auch nicht wirklich, du hast meine Tränen gestohlen" sagtest du
Tust so, als tröstest du mich und lässt mich deine Tränen stehlen
Ich brauche das nicht, ich hab genug davon
Ich weiß auch nicht
Sprich mit mir über den Schmerz, über die Dämonen der Hölle
Es ist lächerlich, verdammt, nur so zu tun dich zu kennen schmerzt mehr

Dank dir hat die Hälfte meiner Träume schmerzhafte Erinnerungen und ich hoffe du verschwindest aus ihnen bevor es wieder kalt wird
Ich hoffe du verschwindest bald aus meinen Albträumen, bitte werde sie und meine quälenden Erinnerungen los
Auch morgen werde ich wieder weinend von meinem Albtraum aufwachen

[Chorus]
Ich weiß, ich bin manchmal ein Flirt
Ich weiß, dass ich einige Kerle wegschmeißen kann
Ich weiß, ich kann warten um zu haben
Ich will es einfach mit dir ausleben
Ich weiß, dass es hart sein könnte
Ich weiß, wann du genug hattest
Aber so zeige ich nunmal meine Liebe
Schatz, kann ich es mit dir ausleben?

Wie gehts dir? Mir gehts schlecht
Ich kann nicht einschlafen
Mit der Zigarette am Fenster, blase ich den Rauch in die Nacht hinaus
An diesen Tagen bin ich so depressiv, letzte Nacht war ein Albtraum, mal wieder bin ich weinend aufgewacht

A/N:  Falls ihr die survival Show 'High School Rapper' nicht kennt, kann ich euch diese nur sehr empfehlen. Besonders die 2. Staffel ! :) hab davon schon einige Songs hier übersetzt und kann diese talentierten Rapper nur weiterempfehlen. <3