[BL] Strong Offense And Defense

Deskripsi + Prolog

JUDUL: 強勢攻防

PENULIS: JiaoTang DongGua -焦糖冬瓜-

PENERJEMAH INGGRIS: Re [ https://chrysanthemumgarden.com/novel-tl/sod/ ]

PENERJEMAH INDO: Arturia413

Status: 129 Complete (JJWXC)

.
.

Ringkasan:

Ini sebenarnya adalah kisah seorang remaja yang, setelah latihan yang seperti-menghancurkan dan sederhana rekan satu timnya yang keren / Gong, berubah menjadi point guard yang sangat luar biasa yang bisa meledakkan langit meskipun dia mungkin terlihat low-key di permukaan.

Juga, Nie Chuan adalah cinta pertama Reese.

Nie Chuan: Aku telah memutuskan untuk mempromosikanmu menjadi sahabatku!

Reese: Jika aku bisa menjadi sahabatmu, itu berarti kamu tidak punya teman.

Nie CHuan: Hei! Bagaimana kamu bisa mengatakan itu! Tahukah kamu apa artinya menjadi sahabatku?!

Reese: Aku sedang tidur.

Nie Chuan: Ini berarti bahwa ketika aku menikah, pengantinku mungkin belum tentu menjadi dia, tetapi pengiring mempelai priaku harus ...

Reese: Mempelai pria pastilah aku.

Nie Chuan: Apa–kamu ingin merebut pengantinku?! Kamu terlalu tidak manusiawi!

Reese: Tidur.

IZIN:

----------------------------------------

PROLOG 

penerjemah inggris: Re

editor: Padam Q7Cqs

penerjemah indo: oh saiya dong, Uria ~

————————-

Nie Chuan tidak bisa mengingat kapan itu dimulai, tetapi ia akan selalu berbicara dengan teman sekamar dan rekan setimnya Reese Reddington sebelum tidur. Terkadang tentang hal-hal yang tidak masuk akal dan lain kali berbicara tentang hal-hal yang sangat berat.

Meskipun hampir semua orang di tim, termasuk Pelatih mereka Gordon dan asisten pelatih merasa bahwa kehadiran Nie Chuan menurunkan IQ rata-rata seluruh tim.

Yang lebih buruk lagi adalah bahwa Reese Reddington, yang memiliki IQ tertinggi dalam tim, juga secara bertahap mengikuti tren ini.

"Reese, ingatanmu sangat bagus! Kamu hanya belajar selama beberapa jam, tetapi kamu bisa lulus ujian! Jika itu aku, aku pasti sudah gagal! Dan kemudian, aku tidak akan bisa bermain di pertandingan basket!" Nie Chuan berbaring di tempat tidur sambil memegangi kepalanya, kakinya berayun berirama.

Reese sedang berbaring di ranjang yang lain. Dia menyaksikan siluet yang berayun lembut yang ditinggalkan Nie Chuan di dinding, dan berkata pelan, "Kadang-kadang, aku benar-benar membenci ingatanku."

"Mengapa? Apakah ini memori tiga detik seperti milikku?" Nie Chuan agak terkejut.

Rekan setimnya, Carlo, sering menertawakan Nie Chuan karena tidak pernah ingat terluka. Ingatannya bahkan tidak bisa dibandingkan dengan memori tujuh detik ikan.

"Karena ingatanku terlalu bagus, aku mengingat segalanya tentang dia dengan jelas. Lengkungan punggungnya ketika dia melompat, pinggangnya terekspos di antara pakaian. Lengkungan pergelangan tangannya, dan bahkan bulu matanya di bawah lampu ketika dia menembak. Cara pinggangnya bergerak ketika dia menggiring bola, sudut bola basket saat memantul di antara kedua kakinya, tatapannya ketika dia mencari rekan satu timnya. Itu selalu memutar ulang dan memutar ulang dalam pikiranku, berulang-ulang. Ini lebih buruk daripada cap."

Suara Reese dingin, tetapi Nie Chuan tahu betapa luar biasanya dia ketika dia bergairah.

"Kedengarannya ... agak menyedihkan."

Tapi, mengapa itu "dia"(*he) bukanya "dia"(*she)?

"Dan dia tidak pernah menemukannya, aku selalu mengawasinya."

Nie Chuan terpana. Tuhan, Dewa laki-laki teman sekamarnya diam-diam jatuh cinta dengan seseorang! Ya Tuhan! Objek cinta rahasianya juga tampaknya bermain basket?

Nie Chuan melompat dan duduk bersila di sisi tempat tidur, "Hei! Reese, orang itu adalah rekan setim kami, benar! Apakah itu Carlo?"

"Pergilah tidur."

"Kamu memancing! Aku sudah ketagihan, tapi kamu tidak akan mengatakan siapa orang itu!"

"Tidur, latihan pagi."

"Kamu harus memberitahuku siapa! Kalau tidak, aku akan terus memikirkannya sepanjang malam dan tidak akan bisa tidur!"

"Kalau begitu kamu memikirkannya. Berpikir akan membantumu meningkatkan IQmu. "

"Hei! IQ tidak mungkin membaik dalam semalam!" Nie Chuan melompat ke sisi ranjang yang lain dan mendorong bahunya tanpa henti. "Jika kamu tidak memberitahuku, aku tidak akan bisa tidur lagi!"

"Terserah kamu untuk tidur atau tidak. Bagaimanapun, kurang tidur akan mempengaruhi penyerapan kalsium. Kamulah yang tidak akan tumbuh lebih tinggi, bukan aku."

"..." Nie Chuan tidak kembali ke tempat tidurnya dan malah menopang dagunya untuk mengawasi punggung Reese. Rambut coklat gelapnya yang lembut tergerai tenang dengan ujung rambutnya menyentuh bantal, membuat hati Nie Chuan terasa gatal saat dia menonton.

Setelah waktu yang lama, Reese melihat bahwa Nie Chuan tidak kembali ke tempat tidurnya dan dia akhirnya menjawab, "Aku berbohong kepadamu, tidak bisakah kamu menceritakan?"

"..."

Apakah dia benar-benar hanya bermain dengannya? Tapi hanya Nie Chuan yang akan membuat masalah besar tentang masalah kecil ini ... Bagaimana Reese Reddington yang kejam bisa naksir seseorang?

Ini bahkan lebih mustahil daripada Nie Chuan tumbuh tinggi menjadi 200 cm.

Kemudian, Nie Chuan tidak bisa membantu tetapi terus berpikir, bagaimana dia bisa bergaul dengan orang ini?

Jelas orang seperti Reese Reddington harus menjadi bagian dari dunia lain!

Atau mungkin, ketika dia masuk ke dunia Nie Chuan dia seperti komet, dengan kekuatan seperti keberuntungan yang tidak akan terulang dua kali, jadi dia secara tidak sadar mengejarnya?

Mengejar seikat wol! Jelas dia dipaksa oleh orang ini. Terpaksa berlatih, dipaksa untuk bergabung dengan tim bola basket, dipaksa sampai sekarang!

[T/N: di sini, wol digunakan seperti kata bahasa Inggris "f*ck"]

Dan dia sekarang dia puas dengan dirinya sendiri?

Ini benar-benar kasus Sindrom Stockholm.

_______________

Lubang TL baru ~~!

Cerita Bl imut lain yg pasti ~ ah ah ahhh

Mulai up nanti nunggu giliran! Ada yg nunggu kan?!