Instinct Paternel

19 - 7 mai 1998

Gerard parut hésiter pendant un instant, puis il rangea son pistolet dans un grognement vaincu et se dirigea vers la porte sans un regard de plus pour Dean. Le garçon ferma les yeux et poussa un soupir de soulagement à travers son bâillon avant d'appuyer sa tête contre le mur derrière lui. Peu lui importait la vengeance des Argent, pour le moment. Il était en vie et c'était tout ce qui comptait.

-Qu'est-ce qu'on fait de lui ? demanda Kate en pointant Chris du doigt.

-Laisse-le avec ses amis les loups-garous, cracha Gerard en ouvrant la porte. S'ils sont aussi pacifistes qu'il le prétend, peut-être qu'ils le laisseront vivre.

Les deux Argent sortirent de la cabine après s'être assurés que la voie était dégagée, laissant leurs prisonniers à eux-mêmes. Chris et Dean s'évertuèrent alors à essayer de couper leurs liens, mais c'était peine perdue : Gerard n'était pas un amateur et il avait dû s'assurer qu'aucun objet dans le petit abri ne leur permettrait de se libérer et de se défendre contre leurs géôliers. De toute manière, dans l'état dans lequel ils se trouvaient tous les deux, les deux jeunes hommes ne seraient pas parvenus à se défendre convenablement contre qui que ce soit. Les côtes de Dean le faisaient atrocement souffrir et l'empêchaient de se tenir fermement sur ses deux jambes, et à voir Chris et la manière avec laquelle il dépendait du mur sur lequel il s'appuyait pour rester debout, son ami ne semblait pas en bien meilleure forme que lui.

Il ne restait donc plus qu'à attendre et espérer que Talia Hale et sa meute les trouvent et comprennent qu'ils n'étaient pas leurs ennemis. S'ils n'étaient pas en mesure de les entendre crier, les loups-garous allaient devoir miser sur leur odeur pour retracer leur piste.

Les deux chasseurs n'eurent pas à attendre bien longtemps. À peine une dizaine de minutes après le départ de Kate et Gerard, la porte s'ouvrit une fois de plus à la volée, mais ce fut cette fois Talia Hale qui s'introduisit dans la cabane, ses yeux rouges flamboyant dans l'obscurité de l'unique pièce. À sa suite apparut Claudia, toute essoufflée, qui reprit sa respiration en tentant d'habituer ses yeux à la soudaine noirceur ambiante. Dès qu'elle aperçut Dean, elle se jeta à ses côtés pour le libérer de ses liens en proférant des exclamations de soulagement.

-Merde, mais qu'est-ce qu'ils vous ont fait ? s'exclama-t-elle en lui retirant son bâillon et en remarquant Chris, que Talia aidait à se relever. Vous ressemblez tous les deux à des tableaux de Picasso !

-J'ai toujours eu une tête à me faire taper dessus, répondit l'aîné Winchester pour détendre l'ambiance. Je crois que Gerard Argent était juste jaloux parce que moi j'ai des cheveux et pas lui.

La jeune femme remit Dean sur ses pieds en passant son bras sous ses aisselles et l'aida à marcher jusqu'à l'extérieur de la cabine. La proximité de leurs corps procura un bien fou au chasseur, qui en oublia pendant un instant sa douleur et la scène de massacre qui avait lieu autour de la cabane.

Partout où il regardait, il n'y avait que du sang et des cadavres. Certains agonisaient encore, mais la meute des Hale n'hésitait pas à soulager de leurs souffrances tous les hommes de main des Argent qui respiraient toujours. « C'est notre faute », songea Dean en croisant le regard désemparé de Chris. « Tous ces hommes sont morts à cause de nous. »

Ils se trouvaient en plein cœur d'une forêt. Les arbres cachaient le ciel gris et les protégeaient de la pluie, mais ils empêchaient également le chasseur de se situer dans l'espace et dans le temps, ce qui ne manqua pas de l'étourdir. Il détestait ne pas avoir le contrôle d'une situation et devoir dépendre de quelqu'un d'autre, surtout s'il s'agissait d'une meute de loups-garous qui venait de commettre une véritable boucherie. Talia dût remarquer son malaise, car elle se dirigea dans sa direction, entraînant Chris avec elle.