ABO Cadets (c33+) (軍校生/在学生) by: 蝶之灵 (Chinese BL Translation)

Chapter 074. Wilderness Group Training

Lin Yuan looked for a quilt to get under and reclined down on the left side of the tent.

This type of military-issued quilt is very small and can just barely cover the body. Although there is a layer of waterproof plastic underneath the tent, when all is said and done it is pressed closely to the ground. The moisture on the forest floor is very high. As soon as he went down on it, a chill as cold as ice permeates straight through to his skin and his entire back turns ice-cold just as if he was sleeping directly onto the ground. Lin Yuan was freezing to the point of shivering, he immediately wrapped the quilt up tightly, endured the slight chill penetrating to his bones, and shut his eyes super tight.

Caesar laid down beside him, neither of them spoke, and for a period of time, the inside of the tent was quiet enough to hear their breathing.

He didn't know how much time had passed when Lin Yuan's teeth began to chatter from the freezing cold, he listened to Caesar breaking through the silence, whispering: "Aren't you cold?"

Lin Yuan: "..."

See Lin Yuan's lack of response, Caesar nonchalantly said: "The ground is too cold. Putting the quilt under where you sleep should be a lot warmer."

After Caesar finished speaking, he moved about decisively, reaching out to switch on lighting function of the miniature communicator handed out by the instructors. He stood up and shook out his own quilt saying; "Xiao Yuan, get up for a bit and bring your quilt up too."

  Lin Yuan was forced to cooperatively stand up and pick up his quilt up from the floor.

Caesar placed his quilt flat the ground and carefully spread it out. He then smiled and said, "Alright, you can go to sleep now."

  Lin Yuan couldn't help but ask: "What will you cover yourself with?"

Caesar said: "Just covering myself with my jacket will do."

Caesar turned off the communicator's flashlight, and Lin Yuan was forced to lie down once more. The layer of the soft quilt laid under his body is obviously a lot warmer than sleeping directly on the ground. However, as his body warmed up, the bottom of his heart, however, became very restless- Caesar had spread his quilt underneath, what would he cover himself with then? Only covering himself with a military jacket would certainly be awfully cold, right? Moreover, Caesar is so tall that the coat will be unable to cover him.

After a moment without saying a word, Lin Yuan couldn't help but say: "How about we also cover ourselves with the quilt together? There should be enough to cover ourselves with horizontally."

-In the darkness, Caesar finally raised the corners of his lips slightly.

He will not force Lin Yuan, he can only think of ways to let Lin Yuan to lay down his defenses of his own accord. This kind of "Battered-Body Trick" is the most effective against this kind-hearted little guy.

(TN: The ruse of self-injury to win somebody's confidence. Basically he's acting selfless against his own interests and comfort in order to make Lin Yuan open up to him.)

Thus, the little Prince Caesar's plot prevails from his mouth saying, "It wouldn't be too good to cover up with your quilt like this." Then, after Lin Yuan said the three words "I don't mind," in one quick movement, he immediately made his way into his fellow classmate, Lin Yuan's quilt.

Lin Yuan: "........."

Suddenly, not only was there an extra person in his quilt, but it was also a pure-blooded Alpha with an extremely powerful sense of presence, which made Lin Yuan feel very out of his element.