[Drarry] Because of you

Chương 2 - Diện kiến cha của Draco (1)

Translator : QT

Editor : Lãng Tịnh

Mặc dù dượng Vernon đã ra lệnh cho Harry phải dậy sớm trước 6 giờ để chuẩn bị điểm tâm nhưng có lẽ Harry sẽ không có để cơ hội hoàn thành việc đó ,chí ít là trong ngày hôm nay.

Lúc này chỉ mới 4 giờ sáng, trong khi Draco vẫn đang ôm Harry ngủ say thì một tiếng nổ chói tai từ trước cửa phòng nhà Dursley thình lình truyền tới, liền sau đó là một tràn tiếng đập cửa liên hồi.

Người đầu tiên bật dậy chính là Draco, đối với một Malfoy từ nhỏ đã được rèn luyện phải luôn cảnh giác cao độ thì việc ngủ lại ở một nơi xa lạ thế này khiến nó không thể yên giấc được, cho dù đứa trẻ nằm bên cạnh là người nó vô cùng tin tưởng, Draco khẽ lay người Harry : "Harry, mau dậy đi."

"Draco.....xảy ra chuyện gì vậy? Có cái gì vừa nổ phải không?" Harry mơ màng hỏi, đôi môi đỏ mọng của nó hơi nhô lên, hai tay dụi dụi vào cặp mắt xanh còn đang mê mang của mình. Nếu không phải sự tình khẩn cấp, Draco chắc chắn sẽ không phải cố gắng kiềm chế bản thân để nhào tới ôm chầm rồi cắn lên đôi môi đáng yêu đó rôi. .Tuy nhiên nó không thể kiềm chế được việc dùng tay vuốt ve mái tóc đen mềm mại, rối bù của Harry, cảm thấy thích thú vô cùng : " Harry, hình như có ai tới, có thể là cha tớ."

"Tới đây! Thằng khốn! Sáng sớm đập cửa nhà tao! Mày bị điên..." Tiếng chửi rủa của dượng Vernon đột nhiên ngưng lại, chẳng nhìn thấy gì, Harry đẩy cửa lộ ra một khe nhỏ để giọng nói của người vừa tới truyền vào tủ chén, đó là một giọng nói lạnh lùng đầy cao ngạo: " Ta đến tìm con của ta."

Draco kéo Harry từ trong tủ áo chui ra ngoài, không buồn liếc nhìn gia đình Dursley đang sơ hãi nhìn nó, dượng Vernon lắp bắp : " Thưa...ngài.., tất cả đều là do thằng cháu ngu ngốc này cùa tôi gây ra, tôi vô cùng xin lỗi , ngài..muốn xử lý nó thế nào cũng được"

Người vừa đến là Lucius Malfoy – cha của Draco, cũng như Draco, tóc ông ta màu bạch kim trải dài ra phía sau, phủ gọn xuống vai, đôi mắt màu xám tro tràn đầy vẻ kiêu hãnh lẫn khinh miệt, ông ta thậm chí còn không thèm che giấu sự khinh bỉ của mình đối với người nhà Dursley . Lucius chậm rãi đảo mắt nhìn những người xung quanh, gia đình Dursley cảm thấy như có luồng khí lạnh chạy dọc sống lưng, không khỏi rùng mình kinh hãi mà ánh mắt Lucius khi nhìn sang Draco lại lộ ra tia nhìn ấm áp : " Dragon của ta, con ổn chứ?"

"Nhờ sự chăm sóc của Harry, con vẫn ổn, thưa cha." Draco kéo Harry ra phía trước giới thiệu với cha mình :" Đây là Harry, Harry Potter."

"Harry Potter?" Có chút kinh ngạc trong lời nói của Lucius, " Dragons của ta, con thực sự khiến ta vừa vui mừng vừa bất ngờ đấy. Như vậy ,Mr Potter cảm ơn cậu, vì đã chăm sóc Dragon của ta."

Harry đáp lại bằng giọng không được tự nhiên : " Không cần cảm ơn đâu ạ, Draco là bạn của con mà."

"Bạn?" Lucius khó hiểu nhìn về phía con trai mình, cha con họ bắt đầu trao đổi trong im lặng – có thể hiểu như sau :

Lucius : Dragon, con chấp nhận làm bạn với thằng nhóc đó ?

Draco: Vâng, thưa cha. So với những đứa bạn khác, Harry là người con muốn bảo vệ.