The Albatroz

Capitulo 29

Sanem estava andando pelos funcionários para ver como andava o processo da campanha, quando Ceycey aparece desesperado

— Sanem, aonde você estava? Sua mãe veio — Ceycey disse
— Minha mãe veio?
— Sim, ela está no escritório do Can bey. E a Sra Hülya os segue
— Quem é a Sra Hülya?
— A mãe do Can bey
— Sra Hüma — Sanem disse e arregalou os olhos
— Hama
— Sra Hüma!
— Sra Hamam
— Ceycey, diga Sra Hüma!!
— Sra Hümm
— O que devo fazer agora?
— Faça... chá, e fique surpresa quando perguntar "mamãe, você está aqui também?"
— Ok! — Sanem disse e correu para preparar o chá.

Sanem chegou na sala de Can e Mevkibe estava um pouco irritada e Can estava sentado em sua cadeira

— Senhora, por favor... — Mevkibe disse para Hüma brava se levantando
— Mamãe... — Sanem disse entrando segurando uma bandeja com chá, fazendo uma doce voz, apesar de estar querendo tacar a bandeja na cabeça de Hüma — Bem-vinda. Que bom que você veio — Sanem dizia sorrindo forçadamente — Eu trouxe chá. E para você Sra Hüma, como pode ver, a cor do seu chá é um pouco diferente. Você vai ver a diferença se olhar bem — Sanem disse debochada e Can olhou o chá e não viu diferença nenhuma. Sanem logo sentiu o cheiro de Sarmas e seu estômago embrulhou — Anne você trouxe sarmas. — Sanem disse fingindo empolgação

— Sarmas recheada — Can disse sentado
— Sra Hüma, você devia experimentar as sarmas da mãe. São muito deliciosas — Sanem disse. Ela adorava as sarmas, mas ela estava enjoada.
— Muito boa — Can disse enfático
— Muito boas, não é?
— Baya, baya, baya iyi — Can disse

— Can... — Hakan disse entrando e percebendo que havia mais pessoas na sala — Olá... bem vinda Sra Mevkibe — Hakan disse sorrindo para Mevkibe
— Obrigada filho — Mevkibe disse
— Isso são sarmas? — Hakan perguntou admirado
— Sim, pegue aqui — Mevkibe disse e Hakan não hesitou em pegar e comer. Sanem só queria sair dali para vomitar
— Allah isso é muito bom! — Hakan disse se deliciando — Pegue Sanem — Hakan disse colocando perto de Sanem
— Eu não quero! — Sanem disse disfarçadamente e Hakan insistia — Eu não quero! — Sanem disse e deu um tapa em Hakan
— Ok... — Hakan disse e voltou a comer
— Pegue uma Sra Hüma... — Sanem disse oferecendo
— Eu não quero — Hüma disse e virou o rosto
— Não insista filha. Ela não come comida caseira, não está acostumada com isso — Mevkibe disse e Sanem estava com medo da situação ficar muito tensa
— Eu estou acostumada com isso. Em casa temos comida caseira, mas... porque nossas casas são diferentes, a comida também é diferente — Hüma disse
— O que seria diferente? — Mevkibe perguntou
— Eu não vou morar em seu bairro, eu prefiro uma residência — Hüma disse
— Aah... se você ficar sem pão à noite, não encontrará uma loja. Você vai assar e comer dinheiro — Mevkibe disse debochada e rindo, Can riu também e Sanem ficou mais tensa ainda. Ela olhou para Hakan que comia uma sarma e dava risada

— Anne... — Sanem disse e cutucou sua mãe para ela parar
— Isso é modernidade, vida moderna — Hüma disse
— Por isso que você é azeda — Sanem disse sem pensar e colocou a mão na testa e olhou para Hakan quando se deu conta do que disse
— Vida moderna? Se você pedir ajuda, ninguém virá. Mesmo no funeral, você pegará o elevador. Allah me livre — Mevkibe disse e Sanem lhe deu um leve tapa
— Isso mesmo. Eu concordo totalmente com você, Sra Mevkibe. — Can disse — Chá para a Senhora
— Não importa, minha querida. Deixe cada um viver como quer — Hüma disse — Eu tenho muito o que fazer. Eu não tenho tempo de ficar sentada — Hüma disse e saiu

— Ela é esnobe, não é? — Can disse
— Evet! — Sanem, Hakan e Mevkibe disseram e uníssono

Mevkibe já estava indo embora