THE PROMISED NEVERLAND [french/français]

[0019]

<< J'avais attendu devant la porte, une lanterne à la main. Je doutais, mais j'espèrais plus que tout leur retour. Soudain, la porte s'ouvrit sur Norman suivi d'Emma. Mon visage du s'illuminer d'un coup, vu leur réaction. >>

Norman & Emma : (ton nom) ? Est ce que tout va bien ?
Moi : Oui... Je suis juste soula-

<< Je me suis arrêtée net. Ils ne doivent pas savoir que je le sait. Je repris. >>

Moi : Je suis juste soulagé/e de voir que vous avez pu rendre Little Bernie à Conny. À quoi ressemble ses parents ?
Emma : ...
Norman : ...
Norman : ... Eh bien.. Ils sont.. Sûrement très doux et attentionnés.. Tout comme Maman.

<< Malgré nos efforts, aucun de nous ne réussi à cacher son angoisse. J'espère qu'ils n'ont pas déduit que je sais tout. Ray non plus n'est pas supposé le savoir. Nous montons les escaliers en silence, et regagnons chacun notre chambre. >>

Tu t'endors avec difficulté, l'esprit tourmenté. Le lendemain, tu vas saluer Ray. [0022]