THE PROMISED NEVERLAND [french/français]

[0013]

[0013] + 10 avec Ray

Emma : (ton nom) a peut être raison...
Norman : cette décision me paraît plus sage mais...
Emma : si nous le pouvons, nous devons le rapporter à Conny. Ça lui ferai plaisir de revoir little Bernie maintenant.

<< Emma et Norman semblaient décidés. Même en ayant admis que ma décision était la plus raisonnable, ils veulent tout de même rapporter la précieuse peluche à Conny. Ils ont tellement d'altruisme... Je suis fier/e d'avoir des amis comme eux à mes côtés. >>

Emma : alors nous y allons sans vous ?
Ray : je reste ici. J'ai dit ça pour vous. Cette histoire de peluche ne me consterne pas.
Moi : je reste ici aussi. Deux personnes suffiront !
Norman : dans ce cas...
Emma : allons y.

<< je regardais Emma et Norman sortir de la pièce, le sourire aux lèvres, l'air déterminé. Je me tournais vers Ray. >>

Moi : ...
Moi : Ray... Pourquoi les as tu forcé à y aller ?
Ray : je n'ai rien forcé du tout, tu vois bien qu'ils y sont allés d'eux même.
Moi : j'ai remarqué que tu faisais tout pour. Si tu as quelque chose à leur faire voir, dis le moi.
Ray : ...(ton nom)... Tu ne me croira pas.
Moi : Dis moi.

<< Ray m'expliqua tout. Tout. Le secret de Grace Field. Les démons. Maman. Nous.
Grace Field est en fait un élevage. Nous somme du bétail destiné à finir mangés par des démons. >>

Moi : ... Ça me semble étrange.
Ray : je t'avais prévenu/e que tu ne me croirais pas.
Moi : je te crois.
Ray : aussi facilement ?!
Moi : tu n'aurai jamais perdu ton temps à inventer une telle histoire, n'est ce pas ?
Ray : ... Effectivement.
Moi : je vais néanmoins aller vérifier ça de mes propres yeux. Mais avant...
Ray : oui ?
Moi : comment le savais tu ?

<< Ray resta quelques secondes sans bouger, surpris de sa propre erreur. Il m'avait dévoilé sa faille. Dans le comportement de Ray, Emma ne s'était rendue compte de rien, et je pense que Norman a fait semblant de ne rien remarquer. >>

Ray : je l'ai deviné.
Moi : ... Je vois que tu ne souhaite pas me le dire. Je ne te force à rien. Tu le fera quand tu te sentira prêt.

<< Sur ce, je m'éloignais vers la porte. Ray semblait troublé. Je ne sais pas ce qu'il pensait mais je suis sûr/e d'une chose. Je suis peut être la seule personne ici qui le comprend et le connait vraiment.
Je courais à travers la cour. Plus vite que possible. Je me suis arrêté/e devant le portail. Rentrer serait trop dangereux, si ce que Ray a dit est vrai. Mais... De là où je me trouvais... Les voix.. Les ombres.. Rien n'était humain. Des créatures géantes se trouvaient à quelques mètres de moi. La frayeur s'empara de moi. J'avais perdu tout mon sang froid en si peu de temps... J'avais peur.
En courant le plus vite que je pu pour regagner la maison, je pensais à Emma et Norman. Il était certainement trop tard pour Conny, mais... J'espère qu'ils réussiront à s'échapper. >>

Rendez vous en run [0015].