ABO Cadets (c33+) (軍校生/在学生) by: 蝶之灵 (Chinese BL Translation)

Chapter 037: The Night Snow

—With this turn of events, Suzaku can be said to have completely gained a new life.

   What is even more fortuitous is that its intelligence center and core structure have not been damaged in the slightest. The benefits of Brian's design can be clearly seen here. Now, it is only temporarily downgraded, if Suzaku wants to rise back up to the S-Class, it would just have to have the parts it has now removed and have the old parts loaded back on.

While remodeling Suzaku, Brian used his free time to create a new mech for Snow.

  Because Caesar's White Feather is pure white, Brian dyed Snow's mech in light silver color for the sake of distinction. The silver body when it is illuminated shines a sparkling bright white light. While under the light, it showed that it held a lot of beauty.

As for the name......

He is distressed whenever he tries thinking of a good name.

Shortly thereafter, White Feather with its incessant chatter, the completely relegated Suzaku, and the newly-made mech were all put back inside their respective space buttons. Brian sat perfectly satisfied riding in Little Blue towards the school.

On the way back, Brian couldn't help but ask: "Little Blue, this mech that I just finished, what do you think about it?"

Immediately after the mech was finished, Little Blue scanned its little brother thoroughly from head to toe, this newly made mech is very different from Brian's previous work. Its volume is small and exquisite while being fairly lightweight and its height is fairly comparable to that of a human. Furthermore, its silver metal armor shines beautifully when illuminated.

Little Blue honestly commented: "Master, it looks very nice."

"I know, it looks very nice." Brian said pridefully: "There's nothing ugly about the mech I made. It's just the name of this mech. I still haven't decided yet. What do you think is better to call it?"

—This incompetent master finally thought of asking for foreign aid to help.

—But don't tell me that you don't think that letting one mech choose the name of another mech is a bit too difficult of a task?

Even so, since the master had asked, Little Blue was very dutiful and responsibly searched for some suitable nouns for the mech in its vast vocabulary library, and then listed them all on the screen and responded seriously: "Master, please kindly refer to these names."

Brian looked at the list of the thousands of mechs names displayed in front of him and was dumbfounded.

Hundun? Shen Gui? Pili? Qiqi?

(TN: Some background information on the names and why they're absolutely horrendous lol. Hundun means Chaos, but it is also used for referring to a formless mass in Chinese mythology that existed before creation. Not a very flattering name. Shen Gui refers to a Tortoise God (from what I know they're usually pretty revered for their longevity), but a lot of results for Teenage Mutant Ninja Turtles popped up too. Pili seems to be from some puppet show in Asia. It directly translates to something like Thunderbolt which I can't really glean a lot of information on. Qiqi is the Chinese name of Chip from the Disney classic, Chip 'n' Dale, which if you don't know what it is (Neither did I tbh) it is basically about anthropomorphic chipmunk brothers. The Chinese characters themselves just mean strange or weird however which really doesn't help.)

These are all chaotically random, ah! Not one of these names from Little Blue sounds good!

Brian bowed his head and meditated for a moment, then smiled and touched his chin and said, "Let it be chosen by Snow...... The mech given to him is better off being named by himself, lest I choose a name he doesn't like. "