Texting [ 1 // Slovenský preklad /H.S./]

four ✉

"Táto párty stojí za nič. Poďme."

"Idem nájsť Jasmine." Preložila som si ruky a odula sa medzitým ako on zmizol v dave. Táto párty bola zlý nápad. Nemám rád párty. 

Pretlačila som sa davom a zastavila sa v kuchyni. Je tu ticho,vďaka bože. Sadla som si za stôl a zaviazala si šnúrky na topánkach. 

"Čau." pozrela som sa hore a všimla si Harryho stojaceho medzi dverami.

"Chcel som sa uistiť že tvoje rameno je v poriadku." Usmial sa naťahujúc sa k poháru na stole. "Dnes si bola zasiahnutá."

Drž hubu,Harry. 

"Oh,myslíš keď si do mňa narazil a neospravedlnil sa?"

"Cítim sa lepšie než fajn." povedala som sarkasticky. Harry zdvihol obočie ale nepovedal nič.

"Prepáč."

"Neskoro. Posielam ti môj zdravotný účet." Jeho pohľad bol taký zúfalý,bavilo ma sledovať ho.

"Našla som Maggie. Desať bodov pre Jasmine!" Jasmine vykríkla. Zastavila,pozrela sa na mňa a potom na Harryho. Harry nepovedal nič iné,iba vyšiel z kuchyne s pohárom v ruke.

"Rozprávala si sa s Harrym?" Tim vyzeral prekvapenejšie ako Jasmine.

"Ospravedlnil sa mi,za to že do mňa na obede strčil."

Tim sa pokúsil zmeniť tému. Keď sa raz začne rozprávať o Harrym,Jasmine nikdy neprestane. "Ideme do Sonicu*."

"Jo sakra,som hladná. Niekto mi nepriniesol Taco Bell." ukázala som na Tima a on iba pokrčil plecami.

Keď sme sa dostali do auta,rozhodla som sa že mu napíšem.

Ja ; sprostá párty. odišli sme. Sonic má jEDLOOO

Tvoj pán ; prečo?

Ja ; uvedomili sme si že väčšinu prvákov a štvrtákov nenávidíme.

Tvoj pán ; aj mňa?

Ja ; hlavne teba.

Tvoj pán ; neslušná. ja ťa mám rád.

Ja ;  neslušný. ani neviem kto si. ako ťa môžem mať rada?

Tvoj pán ; ako ma môžeš nenávidieť?

Ja ; jednoducho. si určite podobný ako všetci ostatní štvrtáci

Tvoj pán ; nepoznáš ma.

Ja ; si pravdepodobne ďalší harry styles. okrem toho,tiež ma nepoznáš,ako ma teda môžeš mať rád?

Tvoj pán ; harry nie je všetko čo o ňom ľudia povedia,vieš?

Tvoj pán ; je ľahké mať ťa rád. nepotrebujem byť úžasný na to aby som videl aká si inteligentná a ako sa ti darí. si tichá,ale vždy máš čo povedať.  a napriek faktu že si myslíš že to nemyslím vážne,stále veríš tomu že ti neklamem. robíš zo seba pesimistu a pritom si plná nádejí. vidím ťa maggie,ako človeka ktorý si,nie ako človeka akého ťa vidia ostatní. 

Ja ; zastávaš sa harryho stylesa? ste kamaráti?

Dorazili sme a Tim mi objednal moje obľúbené jedlo. Rozhodli sme sa že pôjdeme ku stolom miesto toho aby sme ostali v aute.

Ja ; naozaj by som chcela povedať to isté o tebe ale nepoznám ťa.

Tvoj pán ; to nie je iba moja chyba.

Tvoj pán ; som vlastne naozaj super a úžasný. dievčatá o mne píšu fanfikcie.

Tvoj pán ; som zronený kvôli tomu že som ti napísal celý sloh a ty si všímaš iba to ako SA NEZASTÁVAM - konštatujem že harry styles nie je úplny blbec ako si myslíš.

Ja ; stfu,nepíšu

Ja ; prepáč som výberavá

Tvoj pán ; nepoznáš ma,možno som celebrita.

Tvoj pán ; všimol som si.

Ja ; AHAHA vtipný. 

Tvoj pán ; vždy taká drzá. moje ego je zronené.

Ja ; oh bože harry styles a jeho sprostí kamaráti sú tu

Ja ; zabi ma lyžicou

Tvoj pán ; lyžicou?

Ja ; áno,lyžicou.

Tvoj pán ; ..................ok chvíľu to môže trvať.

Harry Styles a jeho kamaráti si sadli pár stolov od nás ale nevyzerajú že by si nás všimli. Väčšina z nich sa aj tak venuje telefónu. Premýšlala som,či niekto z nich je môj záhadný smskár? Budem tak naštvaná ak zistím že si vlastne píšem s dievčaťom.

Ja ; idem domov.

Tvoj pán ; prečo?

Tvoj pán ; prečo si tak rozrušená harrym a jeho kamarátmi? čo ti urobili?

Ja ; neurobili nič špecifické. je to ch prejav a proste ICH NEZNÁŠAM

Tvoj pán ; prajem si aby som tam bol s tebou.

Ja ; tak tu buď so mnou. celý čas sa iba vyhováraš. ak ma máš rád,tak príď.

Tvoj pán ; nie je to také ľahké. zbožňoval by som to,ak by som mohol byť vedľa teba. neuvedomuješ si ako strašne by som tam chcel nabehnúť a sadnúť si vedľa teba a povedať ti všetky dôvody prečo ťa chcem. a bozkávať ťa v náhodných chvíľach. mohol by som ti dať milión výhovoriek prečo ti nemôžem povedať kto som ale sú detské a nerobia to ľahším. prepáč,Maggie.

Tvoj pán ; prosím,Maggie. nevzdaj to so mnou. ver mi,že keď bude správny čas,poviem ti to. pretože keď bude správny čas,budem tam s tebou,vedľa teba.

Ja ; dobrú noc.

Tvoj pán ; Myslím že to je prvý krát čo si nenapísala "strč sa" alebo "drž hubu" wow robíme pokroky. ily oblečieš si na našu svadbu bielu alebo...

Ja ; STRČ SA.

Ja ; lepšie?

Tvoj pán ; nie. 

_______

*Sonic,Taco Bell = fastfoody