N+C -En Español-

¡Bienvenidos!

¡Hola a todos! ¡Bienvenidos! Mi nombre (apodo :P) es Ruedi, y luego de meditarlo, pensarlo, darle vueltas al asunto, me decidí armar este blog, totalmente en español, dedicado a la empresa de novelas visuales del género BL, Nitro+Chiral. La idea me empezó a girar en la cabeza ya que si bien es mucho más sencillo encontrar blogs y artículos en inglés, me dio un no sé qué que no hubiera uno en español. Lo que me hizo preguntar si había alguno fan que le encantaría poder conversar de esta empresa en su mismo idioma, charlar e intercambiar opiniones. Así como yo quiero exponer cosas, estaría encantada que también ustedes pudieran compartir la suya conmigo, ¡no conozco muchos fans hisapohablentes, sería precioso conocer más!

En un principio, mi idea es poder subir artículos, reseñas, opinión, y todo lo que pueda ir recopilando y compartirlo. No soy la mejor entendedora del idioma inglés, pero haré mi esfuerzo en traducir lo que sea necesario hacer (hay un montón de C-D dramas desperdigados por ahí en inglés) y también compartir trabajos de otros fans de habla castellana que también se esforzaron por compartir un montón de cosas (gameplays, traducciones, etc.)

Voy a ir aprendiendo sobre la marcha no sólo entender bien cómo funcionan los blogs en Tumblr (esta sería mi segunda cuenta, la primera que tengo está dedicada a dibujos y demás cosas :P) así como también de los títulos: me explico, íntegramente y al 💯% tengo jugados DMMD y Lamento. Actualmente estoy jugando/disfrutando de Sweet Pool (gracias a la gente de JUST Blue que tradujo el juego al inglés de manera legal y oficial) y he tocado muy poco TnC (más vi su extraña versión animada que me dejó... extrañada :/ ), así que sepan disculpar mi falta de conocimiento respecto a estos dos títulos xD ¡Prometo ponerme al día cuando el tiempo lo disponga!

Y... Creo que nada más, jaja. Agradezco mucho quienes empiecen a seguir este blog. Trataré de organizarlo (y organizarme), de ser responsable y contante en la medida que mi vida de adulta responsable me lo permita, jaja. Amo de corazón estos títulos, amo esta empresa y gracias a ella conocí el género de BL (aunque admito que me falta mucho por conocer del mismo jaja), ¡así que gracias! Vamos juntos a adentrarnos allá, ¡hagamos Scrap y metámonos en las conciencias de estos títulos!