이 배 얼마예요? (there's 3 for 9,000won)
배 세 개 구천 원이에요.
Now I'll give the basics please write the question and the answer. How much is are these/one of these? And answer!
1. 1 apple is 1,000won.
A:___________________________________.
B:___________________________________.
2. 3 bottles of beer is 15,000won.
A:__________________________________.
B:__________________________________.
3. 1 pair of shoes is 27,000won.
A:__________________________________.
B:__________________________________.
N만
Only/just. This is simple and simply means only or just.
Example
남자 친구만 사랑해요. I only love my boyfriend.
저는 사과를 안 좋아해요. 딸기도 안 좋아해요. 바나나만 좋아해요.
I don't like apples. I don't like strawberries too. I just like Banana's.
Adding 만 to whatever you are referring to.
수지씨는 미국 사람이에요. 마이코씨는 일본사람이에요. 사라씨만 캐나다 사람이에요.
Suzy is American. Maiko is Japanese. Sara is the only Canadian.
Practice time! You can add in 만 or 도 as you see fit in these fill in questions answer truthfully!
1. 저는 한국어를 배워요. 수지_____ 한국어를 배워요.
2. 마이코 씨 영어를 못 해요. 중국어_____못해요. 일본어____잘해요.
3. 저는_____________(을/를) 좋아해요. ____________도 좋아해요.
4. 저는_____________(을/를) 못해요. ____________만 잘해요.
N 말고/ V-지 말고
Not this but this.
This is pretty straight forward to show to give something else or to do something else.
But for Verbs only 지 is added. Examples!
커피 말고 주스를 주세요. Not coffee but juice instead please.
바나나 말고 사과를 사세요. Buy an apple instead of a banana.
택시를 타지 말고 버스를 타세요. Ride the bus instead of the taxi.
As you can see all these sentences do not translate directly as it is context. The first thing is the thing you should not do or have and the second is the suggestion or thing wanted. Korean is constant context.
나: 오늘은 비빔밥을 먹읍시다. Let's eat bibimbap.
가: 아니요. 비빔밥 말고 김밥을 먹읍시다. No. Let's eat kimbap instead of bibimbap.
Practice time! Fill in the blanks!
1. 공원/축구/________.
지금은 공원에 있어요. 우리는 촉구하지 말고 ________합시다.
2. 점심/________/__________.
지금 점심을 먹고 싶어요. ________말고__________먹읍시다.
3. 여행/미국/__________.
여행을 갑시다! 저는 미국에 가고 싶어요. 어디에 가고 싶어요?
미국에 가지 말고 ____________ 갑시다.
Reading practice!
I'm slowly trying to make the reading more difficult if you don't know a word look it up. I think slowly pushing you more and more is very important.
This scenario is ordering fast food. Your skills are far enough I think you can understand the reading without too much aid. Google translate is very important so you get the parts you might not have seen yet!
직원: 손님, 무엇을 드릴까요?
수지: 불고기 버거 세트 하나주세요
그런데 콜라 말고 다른 음료수도 괜 잖아요?
직원: 네, 괜찮습니다.
수지: 그러면 콜라 만고 커피 주세요.
직원: 네, 알겠습니다 .다른 것도 필요합니까?
수지: 아니요, 그것만주세요.
직원: 네, 알겠습니다 4,500 원입니다.
수지: 여기 있습니다.
직원: 거스름돈 500 원 여기 있습니다
잠시만 기다리십시오.
And as always substitute words
치킨 세트/ 치킨 버거 세트, 콜라, 주스/ 6,000원/ 4,000원
Your homework now will be writing out shopping at a market and asking prices of similar products with different prices. This chapter is lots of memorizing but is one of the most helpful in Korea.
YOU ARE READING
Learn Korean Level 1 행복한 한국어!
Non-FictionAn official Textbook from Korea translated into English with easy to understand explanations to learn Korean on route to TOPIK levels. AKA Learning Korean for beginners. Written and translated by a Korean speaking student currently living in Busan.
Chapter 11 바나나 한 개 얼마예요?
Start from the beginning
