GAME

Игра 81

Позже Тэхен думал: могло быть и хуже. Госпожа Чон на удивление не похожа на мегеру, напротив, она так вежливо расспрашивала его, и потом, когда они расстались, у Тэхена осталось впечатление, будто окончательный приговор ему еще не вынесен. Конечно, Тэхен кое о чем умолчал и испытал облегчение, когда его элегантная мучительница собралась уходить.

- Ну что ж, — сказала та напоследок, — думаю, что финал этой истории зависит только от вас с Чонгукоом. Но я хочу предупредить вас, дорогой, что он не из тех, кто легко мирится с поражением, особенно если его выставили на посмешище, так что советую приготовиться к худшему. Видимо, он уже прочитал сообщение в газетах. Кажется, ни одна из них не обошла вниманием тот факт, что сам кардинал обвенчал вашего брата и Хосока.

Чонгук! Какое ему дело до его реакции? Да, он, наверное, уже в курсе.

Притворившись — ради Яньлинь, — будто он пораньше хочет лечь спать, Тэхен выключил всюду свет и одетый залез под простыню. Все его существо было натянуто, как струна. Нет, так не годится. Нужно сохранять спокойствие и думать только об одном. Ему просто необходимо улизнуть раньше, чем он вернется, без разрешения ворвется в его спальню, схватит его в охапку, овладеет им, вынудит забыть о достоинстве, и не останется ни обиды, ни желания отомстить — только то, что он, вопреки его воле, заставит его чувствовать. Нет, нужно немедленно бежать! Вернуться к себе самому!

- Эгей! Пора! — раздался снизу голос Намджуна. И в ту же минуту Тэхен услышал рокот приближающегося вертолета.

Ведомый инстинктом самосохранения, Тэхен двигался послушно, как автомат.

Следовать за Намджуном было нелегко, но он даже радовался трудностям: они отвлекали его от собственных мыслей, помогали сохранить душевное равновесие.

Когда они выбрались на поляну, Намджун рассыпался в похвалах:

- А знаешь, ты молодчина! «Это что-то!», как говорят в Штатах. Ты когда-нибудь ездил на мотоцикле?

У Тэхена в ушах все еще стоял рокот вертолета. Страх перед гневом Чонгука гнал его вперед. Он был готов на все, лишь бы убежать от смуглого мстителя.