Simply "His" (Italian Translation) di @BarbaraPy

11) A truth covered in fur

*Meadow*

Guidammo per quasi un'ora prima che lui iniziasse a rallentare. La vista era piacevole, ma lui era rimasto in silenzio tutto il tempo e questo mi aveva messo a disagio. Mi aveva preso la mano per gran parte del tragitto ed ero felice di questo, si sentiva teso come se gli stessero passando per la testa un migliaio di cose. Vidi l'erba verde e alti alberi dominare la visuale attraverso il finestrino, finalmente svoltammo verso una strada sterrata che conduceva a una villa in fondo.

"Comprai questo terreno anni fa, ma non ci sono stato per mesi, dovrebbe essere ancora decente penso."

"Quante proprietà compri alla settimana?" Cercai di alleggerire la tensione e lui rise. Il ché mi fece sorridere, volevo aiutarlo a rilassarsi.

"Questo terreno in particolare, fu uno delle prime terre che acquistai quando diventai...il 'capo'. Era la casa della mia famiglia molto tempo fa, dopodiché gli fu presa dal governo. Così appena potei permettermelo, divenne una priorità comprarla e restituirgliela."

"Ha senso...ed è ammirevole...sono orgogliosa di te, penso che tu abbia fatto qualcosa di nobile. I tuoi genitori riuscirono a vederlo?" Chiesi io, realizzando che lui non ne aveva mai parlato prima. Avevo paura di aver toccato un argomento sensibile ma lui sorrise e annuì.

"Lo videro, sì. Mamma era davvero orgogliosa e così felice." Lui non disse nient'altro, e io pure non pressai. Volevo che si fidasse di me e mi dicesse quanto voleva e come voleva.

"Eccoci qua, come l'avevo lasciato." Disse lui e io guardai avanti. Alte porte di ferro arrugginite e un'insegna che diceva 'Ma's Haven'. Mi sciolsi.

Lui fermò l'auto e uscì, tirò fuori un paio di chiavi dalla tasca. Rimase in piedi davanti al cancello mentre apriva le grandi catene per poi spalancare l'entrata. C'era un lungo viale fatto di terra dove grano ed erba crescevano insieme ovunque. Mentre lui tornava in macchina, lo sentì pieno di pace.

Non lontano giù lungo la strada, c'era un'umile e storica, casa bianca fatta di legno. Perfino gli anni e la natura non riuscirono a corrompere la bellezza della sua semplicità; amavo come un piccolo albero cresceva vicino all'entrata e c'era dell'edera che pendeva dai bordi del tetto. Era una capsula del tempo e apparteneva a lui. Parcheggiò vicino alla casa, ma non troppo. Sganciai la mia cintura di sicurezza e per quando avevo finito lui mi stava già aprendo la porta, con un enorme ghigno sulla faccia.

Indossavo un lungo vestito estivo con dei sandali, il tempo era bellissimo e mi sentivo di indossarli. Il vestito era uno degli ultimi regali lasciati da mia madre. Sentì una punta di nostalgia quando me lo misi questa mattina, il pallido beige della lunga gonna aveva dei vortici attorno di fiori color rosa pallido; l'aveva chiamato il "vestito di Meadow".

Lui prese una cesta, delle coperte e due piccoli ma gonfi cuscini, dal sedile posteriore. Prendendo la mia mano mi trascinò con sé, decisi di lasciare la mia borsetta e il mio cellulare nella macchina, questo giorno ho promesso che sarebbe stato speciale e non voglio interruzioni. Camminammo attorno alla casa e dietro in lontananza, vidi una scogliera e l'oceano. Non era molto lontano e continuammo a camminare in sua direzione, Caleb fu paziente con me mentre l'erba alta mi rendeva difficile camminare. Sorrisi quando mi mise dietro di lui, facendomi da scudo dalla natura selvaggia.

Quando raggiungemmo la scogliera, lui si fermò e si guardò intorno. "Reggi questa per me per favore". Disse lui mentre mi dava la cesta, i cuscini e la coperta. Allora lui fece qualche passo in cerca di qualcosa mentre io rimasi in piedi ancora colpita dalla vista. Tornò indietro tenendo un enorme ramo dritto e tranquillamente lo appoggiò per terra; lo premette un paio di volte con l'entusiasmo di un bambino. " Mio padre mi insegnò a fare così. Prendi un grande ramo e lo rotoli un paio di volte nel grano ancora incolto e avrai un bel materasso confortevole."