Touch(russian translation)

Часть 7

Перри POV

Я услышала звук открывания двери, поэтому я подняла голову, и увидела Джейд, которая стояла у моей двери. Ее глаза были опухшие и красные, как и мои. Мои глаза расширились и я подбежала к ней.

"Джейд, ты в порядке? Почему ты плачешь? Джед сделал тебе больно? Клянусь, я надеру ему задницу так сильно и..." Джейд остановила меня, приложив палец к моим губам, который послал дрожь по всему моему телу. Господи, я скучаю по ее прикосновениям. Она улыбнулась мне и медленно покачала головой.

"Нет Перри, он не причинил мне вреда. Я в порядке...я просто....Мне нужно поговорить с тобой". Я уставилась на ее медово-карие глаза и кивнула головой. Что она хотела мне сказать? Она собирается сказать мне, что я сделала в конце концов, не так ли? Я была счастлива, но в то же время мне было страшно.
Она взяла мою руку и повела меня к моей кровати. Наконец-то я опять держу ее за руку. Мы сидели на моей кровати рядом друг с другом, ее рука все еще на моей. Она вздохнула и посмотрела на меня, ее глаза сейчас в слезах.

"Я-я сожалею, Перри. Я знаю, что я игнорировала тебя сегодня и мне очень жаль". Она посмотрела вниз и начала рыдать. Я сжала ее руку и подняла ее подбородок свободной рукой.

"Т-Ты не возражаешь...расскажи мне, почему ты сделала это?" Я улыбнулась ей и вытерла слезы с ее лица.

"Я...Эм...ты помнишь...в прошлом году...когда мы были в Хардрок кафе?" Она спросила несмело. Я кивнула. Как я могла забыть? Это был самый счастливый день в моей жизни из-за того, что мы должны были вести себя, как пара на один день. Но я нахмурилась, когда вспомнила, что произошло после. Джейд подняла руку, чтобы сгладить мои нахмуренные брови. Я улыбнулась ей, и она ответила взаимностью мой жест.

"Перри. То, что я собираюсь сказать тебе, может тебя шокировать...но я надеюсь, что ты выслушаешь мои объяснения, все дело в тебе. Я больше не хочу ничего от тебя скрывать". Она смотрела на меня, и я видела, что она действительно нервничает. Я тоже, я не знаю, что она собиралась сказать мне, но я готова выслушать ее. Я взяла обе ее руки в свои и сжала их. Я кивнула и сказала ей продолжать. Она сделала глубокий вдох и продолжила.

"В тот день мы были как пара и вся эта Любовь-морковь весь день и я не могла быть более счастливой. Я ждала этого так долго, и у меня, наконец, появился шанс. Это был лучший день в моей жизни и я никогда его не забуду. Но..." она остановилась и опустила голову. Что же она сказала? Она только что сказала, она была счастлива за нас, что мы вели себя как пара? О боже мой! Мое сердце билось так быстро, прямо сейчас и я думала, что я могла бы с легкостью отрубиться. Через несколько секунд она подняла глаза и она снова была в слезах. Мое сердце сразу пропустило удар.