Touch(russian translation)

Часть 6

Джейд POV

Я доехала до кафе примерно за 10 минут. Я заглянула внутрь и увидела, что Джед был уже здесь. Я подошла к его столу и села напротив него. Он посмотрел вверх и он выглядел обеспокоенным. Я, наверное, ужасно выгляжу.

"Хей". Я слабо улыбнулась ему. Джед протянул руку и положил ее поверх моей руки.

"Хей Джейд. Ты в порядке?" Он сжал мою руку и слегка улыбнулся мне. Я подумала о Перри и слезы снова потекли. Джед поднес руку и вытер слезы с моего лица.

"Это из-за Перри?" Он спросил так, будто знал. Я шмыгнула носом и кивнула. Да, он знает. Он единственный, кто знает о моих чувствах к Перри. И Нет. Мы фактически не встречаемся. Правда, после инцидента в Хардрок кафе, у меня была надежда, что там, возможно, есть шанс, что Перри может чувствовать то же самое. Но потом я увидела, что Перри сменяла тему каждый раз, когда мы начинали говорить об этом, и это разбивало мое сердце. Она даже не хочет говорить об этом, так что она, вероятно, не хочет иметь со мной ничего общего. Я чувствовала себя настолько подавленной и злюсь на себя даже из-за мысли о возможности ее любви. Мое сердце было разбито на миллион кусочков, и я не знаю, как быть счастливой рядом с ней. Вот тогда я начала тусоваться с Джедом.

Я чувствую себя так расстроенно в это время, что я не хочу быть рядом с Перри, потому что каждый раз, когда я вижу ее, я умираю немного больше. Поэтому, когда Джед попросил меня пообщаться с ним, я сразу же согласилась. Я сделаю все, чтобы быть как можно дальше от Перри. Мы продолжали тусоваться каждый день, и я не хотела идти домой. Джед знал, что что-то не так и он спросил, и вот когда я думала, что не могу больше скрывать свои чувства, я должна была сказать об этом кому-то. Так что я не выдержала и все ему рассказала. Я доверяла ему, и я знала, что он не скажет девочкам, потому что они не были близки. Вот почему я чувствовала, что мой секрет в безопасности с ним. Он очень хороший друг и он постоянно со мной и утешает меня, когда я расстроена. Я не знаю, как пережить горе, если он не со мной.

Папарацци снимают нас, тусующимися почти каждый день, так что они объявили о том, что мы встречаемся. Но мы оба знали, что мы были лучшими друзьями и ничего больше. Однако, это дало мне идею, что я должен сказать Перри о том, что Джед и я встречаемся. Я знала, что это звучит безумно, но он вроде как служит мне как самогипноз, чтобы помочь мне скрыть мои чувства к Перри, и притворяться, что я с ним встречаюсь. И это тоже работа. Я знала, что я не могу держаться от нее далеко, игнорируя ее всегда, и я не хочу. Она моя коллега и она единственная, кого я люблю.