Cameron: günaydın Noel
Cameron: ne yapacağına karar verdin mi?
Noel: hayır Cam karar veremedim
Noel: kafama takılan bir şey var
Noel: Neden dizide kalmam senin için bu kadar önemli?
Cameron: tamam artık bunu söylemeliyim
Cameron: seni seviyorum Noel
Cameron: seni çok seviyorum
Cameron: Layla'yı sevdiğini ve bunun asla gerçekleşmeyeceğini biliyorum ama bunu engelleyemiyorum üzgünüm
Cameron: Ruby'i arkadaş olarak görüyorum sadece benden hoşlandığını söylediğinde bunun seni unutmak için iyi bir yol olabileceğini düşündüm ama değil. seni asla unutamam ve unutmak da istemiyorum
Cameron: herzaman beraber çektiğimiz sahnelerin gerçek olduğunu hayal ediyorum
Noel: Cam buna inanamıyorum
Noel: asında Layla'yı sevmiyorum
Cameron: ne? onunla 12 yıldır berabersin
Noel: biliyorum sadece bunu ona söyleyemiyorum çünkü üzülmesini istemiyorum
Noel: sanırım bunu ona söylemeliyim
Cameron: Noel bunlar benim yüzümden değil değil mi?
Noel: hayır bu 6 yıldır böyle
Cameron: Shameless'ın başladığı zamandan beri
Cameron: Noel neler oluyor?
Noel: lanet olsun Cam
Noel: ben de seni seviyorum
Cameron: aman tanrım
Cameron: bunu bana neden daha önce söylemedin?
Noel: çünkü Layla ile beraberdim ve arkadaşlığımızın bozulmasını istemedim
Cameron: buna inanamıyorum
Cameron: ben de öyle düşünmüştüm
Cameron: şimdi ne yapacağız?
Noel: bilmiyorum Cam
Noel: bilmiyorum
Noel: sanırım Layla ile konuşmalıyım
Cameron: evet
Noel: Ruby ile beraber misin?
Cameron: hayır bana çok kızgın
Noel: ona söyledin mi?
Cameron: hayır sadece artık onu sevmediğimi söyledim
Noel: peki başka birisi biliyor mu?
Cameron: evet
