snapchat ⁝ namjin

1.0

sizi srviyom

kimjoon1

  274 kişi gördü.
seokjin92 bir ekran görüntüsü aldı!

seokjin92:
*görüntü*
ben
bunu anlamadım

kimjoon1:
nasıl yani

seokjin92:
ne yazdığını merak ettim
ama
ingilizcem pek iyi değil
internete yazınca da yanlış çıkıyor:(

kimjoon1:
25 yaşındasın kim seokjin
nasıl ingilizcen iyi olmaz?

seokjin92:
merhaba baba

kimjoon1:
şaka yapıyorum
benim de ingilizcem çok iyi değil

seokjin92:
gerçekten mi??

kimjoon1:
hayır
i can speak english
:(

seokjin92:
aslında
yani
parça parça anladım

kimjoon1:
ne anladın

seokjin92:
şimdi
love sevmek demek
bunu biliyorum
i ben demek
dimi
evet
neyse
my benim demek miydi
evet evet
could
onu bilmiyorum sanırım
wish de dilek miydi

kimjoon1:
ingilizcen iyi
ortaokula giden bir çocuk seviyesin göre ama:(

seokjin92:
yah
ben senden büyüğüm

kimjoon1:
özür dilerim
ama iyi olduğum tek konu bu:(

seokjin92:
biliyorum

kimjoon1:
nerden biliyorsun?

seokjin92:
hoseok birkaç kez bahsetti
ingilizce de çok iyiymişsin
amerikada eğitim görmüşsün
falan:(

kimjoon1:
şey
peki bu
çekici bir yön mü?

seokjin92:
eğitimli olmak mı?
bence evet

kimjoon1:
sana öğretmemi ister misin?

seokjin92:
ortaokul seviyesi ingilizcemi geliştirebilecek misin
...

kimjoon1:
ben kim namjoon
lakabım
iq 148
yaparım

seokjin92:
o zaman attığın snaptekini açıklamakla başla

kimjoon1:
'i wish'
keşke
demek
'i could'
yapabilseydim/bilirdim tarzı bir şeye denk geliyor çevirisi
'love'
sevgi/sevmek bunu zaten biliyorsun
'myself'
kendim
demek

seokjin92:
yani
keşke yapabilseydim sevmeyi kendim
mi oluyor çevirisi

kimjoon1:
eğer idolün google translate ise
evet

seokjin92:
kısaca anlamını söylesen ne olurdu:(

kimjoon1:
keşke kendimi sevebilseydim

seokjin92:
bu bir şarkı sözü mü
yoksa
böyle mi düşünmüştün

kimjoon1:
bu bir şarkı sözü
ama böyle düşündüğüm için bunu yazdım

seokjin92:
kendini sevmiyor musun

kimjoon1:
tek özelliğim zeki olmak iken
sevemiyorum

seokjin92:
kendini sevmiyorsan
başkasını nasıl seversin ki?

kimjoon1:
başkasından kastın
sen isen
sana olan sevgim
kendiminkiyle kıyaslanamaz

slm

bazen diyorum ki ben sizi niye bu kadr seviyom<3
sonra yine diyorum ki niye sevmiyim çk sevilesisiniz<3

yavşaklık yapmıyorum samimiyim!!!:D

sizi seviyorjm