aktualizováno níže
Takže ahoj, stalo se něco, s čím jsem vůbec nepočítala. Po rozkliknutí odkazu na původní fanfikci (je v popisku příběhu) se mi nevyhledá příběh, ale prázdná stránka s oznámením, že byl pravděpodobně smazán či odstraněn. Kontaktovala jsem pisatelku originálu, ale zatím mi neodpověděla, takže se to s ní pokusím nějak vyřešit. Od vás bych ale potřebovala poradit. Je vás tu už docela dost (na každé z kapitol mám kolem dvaceti čtenářů, a to je pro mě dost na to, že s psaním teprve začínám), za což vám všem děkuji. Jsem vám samozřejmě vděčná i za hlasování, velmi mě to těší :). Ale píšu hlavně z jiného důvodu. Kdyby původní fanfikce byla trvale odstraněna a nebyla nikde k dohledání, a já tak nemohla pokračovat s překladem, chtěly byste, abych pokračovala nějak volně, nebo abych psaní ukončila a mé dosavadní dílo smazala? Byla bych ráda, kdyby se alespoň někdo vyjádřil do komentářů a nebo se mi s případnými nápady na pokračování ozval do soukromých zpráv.
Vím, že tohle stejně nebude moc lidí zajímat a málokdo si to přečte, ale vážně netuším co s tím.
(Pokud jste se před čtením téhle fanfikce nestihly kouknout na originál, tak příběh měl nějakých 30 ukončených kapitol přibližně stejné délky, jako předchozí kapitoly.)
Děkuju, m2c2r0 ♥
edit: Už je to skoro měsíc, co mi autorka neodpověděla a já od vás chci vědět, jak dál. Mám to ukončit nebo pokračovat?
YOU ARE READING
A Bullet Through A Flock Of Doves (Frerard) CZ translate
FanfictionGerard Way se dostane do cely smrti se spoluvězněm jménem Frank. Řekněme, že věci vezmou nečekaný obrat. Upozornění: Násilí, silná slova, sněť, citlivý materiál. Doufám, že se vám bude dobře číst. Zatím jsem žádný příběh nenapsala, proto začínám zle...
