Diabolik Lovers Hakkında Az Bilinenler Ve Çeviriler

107

Lost Eden Vol.2 Drama CD çevirisi:

*Yuuri kapıyı çalar*

Kino: İçeri gel!

*Yuuru kucağındaki Yui ile içeri girer*

Kino: Merhaba, Eve. Ben Kino, tanıştığımıza sevindim.

Kino: Hm, bir şey mi oldu? Yüzümde bir şey mi var?

Kino: Ha, bu arada, aç mısın? Yuuri'ye söylemiştim ama...

Kino: Ah, bunun hakkında endişelenmene gerek yok.

Kino: Şey, burası benim evim. Neden burada olduğunu soracağım ama...

Kino: Sanırım... tahmin etmesi biraz zor gerçi, benim prensesim olmak için mi geldin?

Kino: Ben, bilirsin, bir prensim. Vampirlerin prensi.

Kino: Sen de biliyor olmalısın, Sakamakilerden, Karl Heinz'ın oğluyum.

Kino: Onların heeeepsi benim erkek kardeşim. (Burada cidden "Zeeeenbu" diye uzattı)

Kino: Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorlar gerçi.

Kino: Hm... ben de güven duyulması gereken biriyim. (?Boku tte kakushin no yatsurashii dedi ama pek emin değilim?)

************************************