Booker: Sally! Sally, come out! Elizabeth: She wasn't yours, Comstock. Booker: Elizabeth...I am so sorry... Elizabeth: No you're not...but you're about to be. [The first images are of the La Poche du Temps Cafe in Paris. Note that most non-Elizabeth lines are in French; the translation are given instead.] Artist: Madamoiselle? Elizabeth: Yes? [He's drawn a picture of her, ponytail and all.] Artist: What is your name? Elizabeth: Elizabeth. Artist: For you, Elizabeth. Elizabeth: Oh, no...no, I-I couldn't! I can't accept. Artist: Please, I insist. Elizabeth: Oh, thank you. [Liz gets up from her seat and starts her stroll.] Woman: Good morning, madamoiselle. Kid: Hello, Elizabeth! Elizabeth: Bonjour. Kid: How are you? Elizabeth: Ca va bien? [She walks by an artist.] Elizabeth: Bonjour, Monsieur Seurat. Man: Hello, Miss Elizabeth. Nothing good to paint today! [Further along...] Girl: Come play with us, Elizabeth! Elizabeth: I'm sorry, Cosette. Next time, I promise. Girl: Aww, too bad! [She walks into a bookstore.] Man: Every book you could ever want! And reasonably priced, too! Elizabeth: Do you have "The Age of Innocence" by Edith Wharton? Man: I'm sorry, cherie, but that has not been written yet. [Along the Seine, Elizabeth finds a girl with a balloon.] Elizabeth: Sally? Sally! [Her balloon floats away.] Sally: Come back! Elizabeth: Sally, wait! Sally: Come back! Elizabeth: Wait! Sally, stop! Sally: Come back! Elizabeth: Sally, where are you going? Sally: Come back! Elizabeth: Sally, hold on! Sally: Come back! Elizabeth: Stop, stop! Where did she go? [She finds a red balloon in front of DeWitt Investigations. When she opens the door, she's face to face with a thermostat, breaking when it gets to high. A she turns around, Sally is there, as a Little Sister.] Elizabeth: Go away. It wasn't my fault. I didn't do anything! [She imagines Sally trapped in the heated vent from Episode 1.] Sally: Hot! Hot! Hot! Elizabeth: No...no, no...no! It wasn't my fault! Leave me alone! Can't you just leave me alone? I'm sorry! I'm sorry...I never should have left...I never should have left you there... [Liz's Parisian dream ends, as she comes to. She's still in the first epiode's department store, next to a dead Booker DeWitt. The weird spinning sound she hears is a man spinning his gun's cylinder. He pulls the trigger, but the chamber's empty.]
BẠN ĐANG ĐỌC
BioShock infinite burial at sea episode two
Viễn tưởngElizabeth basks in Paris at the turn of the 20th century. However, she unexpectedly spots Sally and gives chase. As she pursues her, Elizabeth's idealized vision of the French city turns nightmarish. Her memories of Columbia, Comstock, and Sally con...
