Kang Ho Dong ft. Eunji
Romanization
eunjiya
wa
biga omyeon saenggangnaneun sarangi itda
utgiji mara dwaejiga sarangi eodinno
ttungttunghaedo saranghal jul algeodeun
ehe ppeongchiji mara
ni jigeumbuteo nae cheossarang yaegi deureo bollae
aratda ham hae bwara
nae undong jjomae haneun ainde
ni meorakaenno nae ttungttirakko
ma dwaesseuyo ma dwaesseu dwaesseu dwaesseu
mak yeolbul naseo mak kkeseu kkeseu kkeseu
cheot nune ttak banhaetda ainggyo
gamjeongi mak kkeurheo ollatda ainggyo
meora kae ssado sarang ainggyo
nae gobaekhaesseuyo nae jom mannado
yaksoksiganeun 12si gidarida beolsseo 2si neutne
chaga manhi makhina hoksi odaga eodi dachyeonna
yaksoksiganeun 12si haega jyeobeorin 8si kkeutnae
daeumnaldo gidaryeonneunde ojil anha wae
jal ja jamdeulgi 1bun jeoniya
ni saenggangman hada beolsseo sarange ppajyeosseo
jal ga sojunghaetdeon cheossarang
geu ttaen naega cham eoryeosseo cheoeum sarangeul baewosseo
1bun jeon neol saenggakhae 1bun hu jami deune
nun tteumyeon da ttokgatae niga eomneun haruneun
1bun jeon (neol saenggakhae)
1bun hu (jami deune)
nun tteumyeon (da ttokgatae)
satbado da mara mugeosseuyo gaseume
sangcheoneun goma dadaduiso
geugi nae cheot sarangaiga
jinjjaro naega saneun ge
saneun ge aingira
radioeseo maeil deutdeon norae
‘huiya nal jom barabwa”
nikang naekang gachi bureumeun andwaeyo
‘huiya nal jom barabwa”
yaksoksiganeun 12si gidarida beolsseo 2si neutne
chaga manhi makhina hoksi odaga eodi dachyeonna
yaksoksiganeun 12si haega jyeobeorin 8si kkeutnae
daeumnaldo gidaryeonneunde oji anha wae
jal ja jamdeulgi 1bun jeoniya
ni saenggangman hada beolsseo sarange ppajyeosseo
jal ga sojunghaetdeon cheossarang
geu ttaen naega cham eoryeosseo cheoeum sarangeul baewosseo
1bun jeon neol saenggakhae 1bun hu jami deune
nun tteumyeon da ttokgatae niga eomneun haruneun
1bun jeon (neol saenggakhae)
1bun hu (jami deune)
nun tteumyeon (da ttokgatae)
mianhaeyo na geudaega eomneun goseuro
isagalge nal goerophil suga eopge
dallado neomu dalla
nal gidariji mara
na malgo deo joheun saram mannayo
jal ja jamdeulgi 1bun jeoniya
ni saenggangman hada beolsseo sarange ppajyeosseo
jal ga sojunghaetdeon cheossarang
geu ttaen naega cham eoryeosseo cheoeum sarangeul baewosseo
1bun jeon neol saenggakhae 1bun hu jami deune
nun tteumyeon da ttokgatae niga eomneun haruneun
1bun jeon (neol saenggakhae)
1bun hu (jami deune)
nun tteumyeon (da ttokgatae)
nae ttungttirago naege saramdeuri makhae
hajiman nan yeogiseo jeulgeopge raephae
Translation
Hey Eunji
What?
There’s someone I think of when it rains
Stop joking, how can a pig fall in love?
Fat people can love too!
Don’t joke around
Wanna listen to my first love story right now?
OK fine, let’s hear it
I was a kid who was good at sports
But what did you say? Are you calling me fat?
Just stop, stop, stop, stop
I’m getting so mad
It was love at first sight
My emotions are boiling up
Whatever you say, it’s love
I confessed to her, please date me
Our planned time to meet was 12PM, I’m waiting but it’s already 2PM, you’re late
Is there a lot of traffic? Did you get hurt on your way here?
Our planned time was 12PM but it’s already sunset at 8PM
I waited the next day too but you’re not coming
Good night, it’s 1 minute before I fall asleep
I’m thinking of you and I’m already in love
Goodbye, my precious first love
I was so young back then, I learned love for the first time
1 minute before, I think of you, 1 minute after, I fall asleep
When I open my eyes, a day without you is just the same
1 minute before (I think of you)
1 minute after (I fall asleep)
When I open my eyes (it’s all the same)
I tied up my heart with my wrestling belt
Put away all the scars
That’s my first love
For real, living was not like living at all
The radio always played, “Heeya, please look at me”
Can’t we sing it together?
“Heeya, please look at me”
Our planned time to meet was 12PM, I’m waiting but it’s already 2PM, you’re late
Is there a lot of traffic? Did you get hurt on your way here?
Our planned time was 12PM but it’s already sunset at 8PM
I waited the next day too but you’re not coming
Good night, it’s 1 minute before I fall asleep
I’m thinking of you and I’m already in love
Goodbye, my precious first love
I was so young back then, I learned love for the first time
1 minute before, I think of you, 1 minute after, I fall asleep
When I open my eyes, a day without you is just the same
1 minute before (I think of you)
1 minute after (I fall asleep)
When I open my eyes (it’s all the same)
I’m sorry, I’m gonna move away from you
So you won’t be able to torture me anymore
We’re too different
Don’t wait for me
Meet a better person than me
Good night, it’s 1 minute before I fall asleep
I’m thinking of you and I’m already in love
Goodbye, my precious first love
I was so young back then, I learned love for the first time
1 minute before, I think of you, 1 minute after, I fall asleep
When I open my eyes, a day without you is just the same
1 minute before (I think of you)
1 minute after (I fall asleep)
When I open my eyes (it’s all the same)
People treat me badly because I’m fat
But I want to have fun and rap here
YOU ARE READING
Apink Song Lyrics
Random*Apink Songs *Apink Jung Eunji 1st Solo Album "Dream" *Apink Jung Eunji 2nd Solo Album "Space" *Apink OST, Collaboration and Featuring with other Idol/Artist
