やさしい日本語 Bahasa Jepang yang Mudah

日本語について (Tentang Bahasa Jepang)

Huruf Jepang (Nihon no Moji 日本の文字) terdiri dari :

1. Hiragana (平仮名)
Digunakan untuk menulis kata-kata yang berasal dari Bahasa Jepang asli. Dipakai juga untuk menggantikan kata-kata yang ditulis dengan huruf kanji. Sebelum perang dunia kedua Hiragana hanya dipakai oleh golongan wanita.
Selain itu, hiragana juga digunakan untuk menulis kata bantu/partikel, kata bantu kata kerja atau yang berkonjugasi dengan kata kerja, dan sebagainya.
Penulisan Hiragana didasarkan atas suku kata dan aturan sendiri.
Contoh :
わたし: Watashi (saya)
にほん : Nihon (Jepang)

2. Katakana (片仮名)
Digunakan untuk menulis kata-kata yang berasal dari bahasa asing. Seperti nama orang asing, nama negara, dan kota asing (kecuali pada beberapa negara), benda-benda dari negara asing, dan lain-lain.
Sering juga dipakai untuk menulis nama-nama perusahaan dan kata-kata yang memerlukan penegasan atau perlu ditonjolkan dalam sebuah kalimat.
Selain itu juga digunakan untuk menulis onomatope (bentuk kata yang menirukan suatu bunyi/suara baik dari manusia, hewan atau benda).
Penulisan Katakana didasarkan atas suku kata dan aturan tersendiri.
Contoh :
インドネシア : Indoneshia (Indonesia)
ワンワン : Wan-wan (suara anjing)

3. Kanji (漢字)
Digunakan untuk menulis kata-kata asli Bahasa Jepang yang telah ditetapkan dengan tulisan kanji. Jumlah yang ditetapkan secara resmi dan digunakan pada pendidikan di Jepang sekarang adalah sekitar 1.850 huruf (Tōyō kanji 当用漢字). Kanji awalnya berasal dari Cina, digunakan juga pada penulisan huruf Mandarin.
Dalam sebuah kata Bahasa Jepang bisa terdiri dari 1 kanji, 2 kanji atau lebih.
Contoh :
私 : Watashi (saya)
日本 : Nihon (Jepang)
誕生日 : Tanjoubi (ulang tahun)

4. Roomaji (ローマ字)
Merupakan huruf latin (a-z). Digunakan sebagai pelafalan agar lebih memudahkan membaca huruf katakana, hiragana, maupun kanji.
Roomaji memiliki dua versi sistem penulisan ejaan dalam Bahasa Jepang, yaitu :
★Sistem "Kunreishiki" (penulisan bunyi panjang/vokal ditulis secara lengkap).
Contoh : Okaasan (ibu)
★Sistem "Hepburn" (penulisan bunyi panjang/vokal ditulis dengan penambahan tanda " - " di atas huruf vokal tersebut.
Contoh : Okāsan (ibu)

Huruf roomaji digunakan untuk beberapa hal, diantaranya :
☆ Penulisan pada beberapa buku teks Bahasa Jepang dasar untuk orang asing,
☆Penulisan singkatan-singkatan (kg, cm, Tel., Fax., NTT, dan sebagainya),
☆Penulisan kata-kata asing yang dipandang perlu ditulis sesuai aslinya (huruf latin).

質問がありますか。(shitsumon ga arimasuka?) : Apakah ada pertanyaan?