Take Me As I Am (Version Française)

Chapitre 39

« Ce n’est pas considéré comme… du forçage ou quelque chose comme ça ? » Demandais-je alors qu’on entrait dans la cuisine.

Il souria simplement alors qu’il levait ses bras pour ouvrir les placards pleins de nourriture. J’arquais un sourcil, pas vraiment sûr de savoir comment quelqu’un pouvait être si gentil – surtout quand je n’étais pas forcément aimable avec lui.

« Pourquoi est-ce que tu es si gentil ? » Me décidais-je de lui demander alors que je m’asseyais sur le plan de travail, attrapant au passage des gâteaux qui étaient un peu plus haut dans le placard. Je ne suis pas petite, mais faire 1m70 et essayer d’attraper des trucs sur des étagères à 2m de hauteurs ? J’ai appris à devenir un vrai petit singe. Une fille doit manger, mec. Une fois le paquet dans ma main, j’essayais de l’ouvrir, mais il ne voulait pas coopérer.

« Un jour, quand j’étais petit, ma maman m’a dit que si j’étais méchant, le monstre aux yeux vert qui vivait sous mon lit viendrait me manger les doigts de pieds. » Dit Liam, comme si c’était la chose la plus normale au monde.

« Oh… ça explique pourquoi je n’ai pas de doigts de pieds. » Lui répondis-je alors que je laissais les gâteaux de côté et que je laissais mes yeux dériver vers le bas.

Les yeux de Liam se tournèrent instantanément du côté de mes pieds, qui avaient dix doigts. Il inspira une grande bouffée d’air, et j’explosais de rire. Pas le genre de rire ‘héhé c’était drôle héhé’, mais plutôt le ‘oh mon dieu je ne peux plus respirer faut que j’aille à l’hôpital’. Celui qui vous fait vous coucher au sol en vous tenant le ventre. « Lèves-toi. Sérieusement. C’est pas drôle. »

« Qu’est-ce que t’as fait à Al ? » Demanda Harry, entrant dans la cuisine. Une fois qu’il me vit au sol, il marcha près de moi et se baissa, se demandant pourquoi je riais.

J’attrapais son avant-bras pour me relever un peu, toujours entrain de rire. « Il… » Commençais-je, avant que mes rires reprennent. J’essayais de me calmer, inspirant et expirant, avant de regarder Harry dans les yeux. « Liam pensait que je n’avais pas de doigts de pieds. »

« Quoi ? » Harry semblait encore plus perdu qu’avant, alors que je gardais ma prise sur son bras, m’appuyant un peu contre lui. Ce mec était musclé, mais confortable. Comme un oreiller.

« Lèves la main si tu penses qu’Al est sous l’emprise de la drogue. » Dit Niall, qui était apparemment derrière Harry.

Liam et Harry levèrent tous les deux leur main.

« C’est même pas vrai ! Mec, Liam m’a cru quand je lui ai dit que je n’avais pas de doigts de pieds. C’était trop drôle ! » Protestais-je, croisant mes bras et une expression de contrariété prenant place sur mon visage.

« Pff, je ne te croyais pas. J’essayais juste de te faire rire – ce qui a parfaitement marché. » Dit Liam en croisant lui aussi ses bras, un sourire victorieux sur ses lèvres.

« Ouais, bien sûr. Mec, tu n’es pas un bon acteur. Bon, maintenant place aux vrais problèmes… Je ne peux pas ouvrir ce punaise d’emballage ! » M’écriais-je presque en tirant sur le paquet.