SHOELACES (Traducción Español)

6. CINCO

En opinión honesta de Baekhyun, duizhang probablemente tiene fetiches internos y debería tener una profunda y significativa conversación con un terapeuta. Baekhyun ríe ante la idea.

Lu Han y Jongdae dejan sus disputas (por parte de Jongdae) para mirar a Baekhyun. Baekhyun parpadea.

― ¿Qué?

―Nada― dice Lu Han inmediatamente. Y luego―, me gusta tu sonrisa Es refrescante.

―Si con eso quieres decir por qué estoy sonriendo de repente y si todavía tengo mi cordura, entonces mi respuesta sería "jódete".

― Huh― Lu Han levanta una ceja―. Me conoces demasiado bien.

Baekhyun resopla. ―Te das cuenta de que usabas tu encanto de tal manera para tratar de salir de todos los argumentos que teníamos, ¿verdad? O algo realmente incómodo. ¿Y aquello por lo general terminaba con nosotros teniendo relaciones sexuales?

―Punto.

Jongdae hace una mueca y se gira hacia Baekhyun. ― ¿Cómo diablos se te ocurrió pensar que este bastardo tenia buen material de novio?"

―Sexo increíble― Baekhyun y Lu Han dicen al mismo tiempo.

Jongdae deja escapar un largo suspiro. ―Pensándolo bien, los dos se merecían el uno al otro.

***

―No hagas nada estúpido― Lu Han le dice por teléfono más tarde esa noche.

Baekhyun, todavía somnoliento de su sueño interrumpido, responde con un inteligente.― ¿Eh?

―Puedes parecer y actuar como si estuvieras bien ahora. De hecho, incluso se puede pensar que estás muy bien. Pero tarde o temprano sé que te vas a desmoronar. Así es como nos conocimos, ¿recuerdas?

Baekhyun no tiene nada que decir en contra de eso, así que murmura un adiós y cuelga.

***

―No quise decir que contigo.

―Entonces, ¿con quién? ¿La chica del otro día?

Una afirmación. ―Me preguntaste lo que yo quiero. Quiero dejarlo ir.

―... ¿qué quieres decir?

―Este soy yo dejándote ir. Así que tu deberías dejarlo ir también.

― ¿Y si no quiero?

―Baekhyun― Una exhalación temblorosa de aliento―.Ya es hora de madurar, ¿no te parece?

Los puños cerrados. ―Te amo.

―... Te veré por ahí.

***

Baekhyun ha estado tan cansado últimamente.

Se despierta cinco minutos después del inicio de su clase y decide saltársela por completo. Es la única que comparte con Chanyeol de todos modos. Y Baekhyun se encuentra luchando contra el impulso de vomitar ante la idea de ver a Chanyeol de nuevo. Así que es mejor si no lo hace.

Él, atontado se mete en la cama, rascándose la cabeza mientras lo hace, y decide tomar una ducha.

Por lo menos él puede empezar a estudiar para los próximos exámenes finales.