The Mentor (One Direction fanfic by @Pizzaluver)-Prijevod na Hrvatski-PAUZIRANA

Let The Games Begin!

"Ajde ajde ajde ajde!!!!" navijala sam, grabeći dva najbliža dečka -Ed'a i Zayn'a- i trčeći kroz predvorje s njima, vodeći prema limuzini parkiranoj ispred velikih staklenih vrata hotela.

"Ajde Paul!" Louis je viknuo, dok je Paul polako hodao prema nama, namjerno tako sporo da bi se naživcirali.

"Dobro" nasmijao se, sporo trčeći do nas i otvarajući vrata limuzine, dopuštajući nam da uđemo. Paul je otišao sjesti na suvozačevo mjesto (ne voli vožnju s nama. 'Preglesni' smo).

Dobila sam malo iznenađenje kada sam ušla u limuzinu, zadnja. Dečki su me malo gurali.

"Simon!" uzviknula sam, sjedajući na mjesto između Simon'a Cowell'a i Harry'a "Što radiš ovdje?!"

"Netko -kašalj HARRY kašalj- me pozvao, pa zapravo me prisilio, i da ne duljim, pobijediti ću vas u paintballu!" Simon se nasmijao, zlo se cereći "I Harry rođendan Rosie!"

"Awww hvala Simiee!" nasmijala sam se, koristeći nadimak koji sam napravila prije par tjedana "I tebe lupaju po guzici"

On je samo stavio poznati Cowell smješak "nevjerojatno"

Da, najbolja sam prijateljica sa Simon'om Cowell'om. Žao mi je svih ostalih natjecatelja koji nisu u Londonu, oni nikada neće upoznati producente dok ja imam većinu njihovih brojeva i imala sam slučajno dopisivanje s njima. Jedan od producenata mi je podvalio pozivom (prank call zbilja nezz kako da to prevedem) u 1 ujutro jednom.

"Pa gdje je bojište?" pitala sam. Znala sam London dosta dobro, shopping centre ionako. Danielle i Eleanor su zadale sebi da mi pokažu svaki pristojan dućan u radijusu od 5 milja još u mojem prvom tjednu ovdje.

"Oko 10 minuta daleko" Harry je rekao sa moje lijeve strane "O i provjeri twitter"

"Okejjjj" promrmljala sam, te izvadila svoj iPhone i ulogirala se u twitter. Naučila sam na teži način da nikada ne smiješ napustiti twitter ili facebook  ulogiran ako Ed Sheeran ima pristup tvome mobitelu. Ne želim se prisjećati 'VOLIM JESTI SVOJE VLASTITO GOVNO!' i 'ED SHERAN JE MOJ MUŽ!!! :O' twetova. Da, osvetila sam mu se. Za nekoliko dana nije više imao narančastu kosu, ali zato ljupku bijelo plavu. Bila je to boja koja se ispire, nažalost.

Trendovi u svijetu

"HAPPY18THROSIE

#HarryGetOffEdsPhone

#HarryBirthdayFrom1D

Pročitala sam prvih nekoliko trendova i nacerila se.

"Aww hvala svima! Čestitka na Twitteru!" nasmijala sam se, onda pogledala Harry'a. "Harry. Harry Birthday. Zbilja?"

"Dap!" nasmijao se, dajući skriveni pogled prema Ed'u, koji je mahnito provjeravao svoj mobitel.

"Styles, da ne idemo na paintball, izbio bih ti zrak iz pluća" prosiktao je, ali se istodobno nasmiješio. Uzela sam Ed'ov mobitel, koji je bio na Twitteru.

@Ed_Sheeran: #FactOfTheDay Drkao sam u tušu!

Jako sam se nasmijala, a Ed me samo gledao. Sada shhhh, vrijeme za moju zabavu.

@Ed_Sheeran: Jeste li znali da smo ja i @Harry_Styles pederi? #TrueStoryBro

@Ed_Sheeran: NE OVO NIJE ROSE MWHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHAH VOLIM TE SHEERAN!!!!

Poslala sam ovo dvoje s Ed'ovog profila i onda mu bacila mobitel, ne prije nego sam se odlogirala sa Twittera ipak. Haha, on misli da sam mu opet čitala poruke.

"Dobro tu smo!" Paul'ov glas je došao sa prednje strane limuzine koja se zaustavila i mi smo izašli.

Bili smo u sredini nečega što se zove Call of Duty. Prevrnuti auti, srušene zgrade, drveće, grmovi su bili posvuda. Bilo je čak i jezero! Ovo mjesto je ogromno!

"Ovdje sam!" Paul je viknuo, mašući nam iz velike drvene kolibe gdje smo se trebali naći s instruktorom.

"Hej dečki!" rekao je sa pre bezobraznim instruktorskim glasom "Dobrodošli u Londonski Paintball Centar!!! Hoće li vam biti zabavnooo?"

"Ako ubijem Ed'a, onda da!" Harry je viknuo, na što se grupa nasmijala.

"Um, onda dobro! Ako me budete pratili doći ćemo do opreme, u timove i dalje! Je li itko ovdje igrao paintball prije?"

"Da" zborno smo odgovorili, željeći da krenemo. Sranje. Još na moraju ispričati uputstva za zdravlje i sigurnost da bi išli. Ugh.

Nije dugo trebalo da dođemo do opreme u apartman po zaštitne prsluke i kacige i naš pojas oružja. Svi smo dobili velike pištolje za paintball, dvije male puške kao stvari na našim pojasevima i paket metaka s kojima se puni oružje na našim pojasevima.

Ja sam spremna!

Dobro, timovi. Tko želi ići s kim?" Instruktor je pitao, i svi smo se pogledali.

"Ja ću ići s Rose!" Harry i Ed su viknuli, trčeći na moju stranu. O Bože.

"Pa vas dvoje ne želite biti u istom timu, pa.... Ja sam sa Sheeran'om!" rekla sam, plazeći jezik prema Harry'u, koji mi se lažno nacerio. Aww, netko je ljubomoran.

"Pa to ostavlja Simon'a, Paul'a, Liam'a, Niall'a, Louis'a i Zayn'a. Izaberite svoje timove gospodo!" obavijestila sam, otvarajući svoje ruke  široko u 'dobrodošli' gestu.

"Znam!" Ed je odjednom rekao "One Direction protiv svih ostalih!"

"Čekaj čekaj čekaj! Ja sam uvijek protiv Harry'a" Louis je rekao, te došao i stao kraj mene. Yey, dobili smo Louis'a.

"Dobro onda. Mi uzimamo Simon'a" Harry je viknuo, grabeći Simon'ovu ruku i vukući ga u svoj tim.

To ostavlja Paul'a, Liam'a, Niall'a i Zayn'a.

"Ja želim Paul'a! I... Niall'a!!!" obavijestila sam, gurajući ih u tim Rose.

"Dogovoreno!" Harry je rekao, tresući moju ruku dok su svi stavljali obojene veste na sebe.

Pa timovi su;

Tim Rose - Rose, Ed, Louis, Paul, Niall

Tim Harry - Harry, Simon, Zayn, Liam

Neka igre započnu!!!