Just Al (VF)

-un-

« Sur la table de la cuisine, pourquoi ? » entendis-je la voix que je connaissais très bien retentir dans toute la maison.

« Pour rien. » criai-je avant de me rendre dans la cuisine. Ah, voilà le portefeuille. « Merci ! »

« Hey, bienvenue Al ! » retentit une autre voix.

« Merci ! » répondis-je avant de retourner dehors. L'homme me fixait du regard comme si j'avais plusieurs têtes. Je sortis trois billets de vingt du portefeuille. « Désolée, c'est tout ce qu'il a sur lui. Quel loseur, pas vrai ? Merci. Oh, et ne vous inquiétez pas des cris que vous allez surement entendre en partant – je vais leur apprendre que les limos ne sont pas les meilleures amies des filles. Passez une bonne soirée ! »

Ouais. Il était désormais horrifié.

Cette fois-ci, je pris mon sac que j'avais jeté par terre et le cala sur mon épaule. Je pris également mon temps en entrant dans la très chic maison britannique. Elle n'avait pas changé depuis la dernière fois où j'étais venue, il y avait six mois de cela. Une fois encore, je me rendis directement dans la cuisine. « Si vous voulez me voir, je suis en train de fouiller dans les placards ! »

Je lançai le portefeuille d'Harry sur la table, mais après avoir ri en voyant son permis de conduire. Le mec n'avait clairement pas été prêt pour la photo, il n'était pas tout le temps photogénique finalement. Puis je marchai directement en direction du premier placard à côté du frigo, où Harry y mettait ses Nutella & Go. Il avait apparemment fait les courses avant que je n'arrive car le placard entier en était rempli. J'en attrapai deux car s'ils voulaient que je reste éveillée durant les prochaines heures, il allait falloir que je m'occupe avec de la nourriture.

« Al ! Hey, Al ! » chantonna Niall avant de rentrer dans la cuisine. Il s'arrêta net, ses yeux grands ouverts. C'était très drôle de voir Harry et Zayn lui rentrer dedans, n'ayant pas fait attention qu'il s'était arrêté. « Nom d'un- tes cheveux. »

« Wow, vous savez faire des compliments à une fille, c'pas vrai ? » dis-je impassiblement tout en mâchant un bâtonnet avec du Nutella et en m'asseyant à l'un des tabourets de la cuisine.

« Wow. » dit Harry en hochant lentement la tête.

« C'est mieux que l'idée que je m'étais fait d'après la description de Trinity. Ça te va bien. » Zayn ne resta pas bouche-bée devant ma coupe de cheveux et il s'assit à côté de moi.

« Merci. »

« Mais c'est court. Et bleu. Genre vraiment bleu. » répéta Niall, toujours l'air aussi choqué.

« C'est court. » ajouta Harry.

« Wow, vraiment ? Je n'en avais aucune idée ! Quand est-ce que c'est arrivé ? Comment ? Je ne me rappelle de rien ! » m'exclamai-je sans pour autant changer de ton.

« Tu es toujours aussi belle. » dit Niall après quelques minutes de silence.

« Mince, les gars, à vous entendre on dirait que j'ai fait quelque chose de fou. Tout ce que j'ai fait c'est me couper les cheveux et les teindre en bleu. » leur dis-je en levant mes yeux au ciel.

« Vous voyez ? Je vous avais dit qu'elle avait passé trop de temps avec Lou. C'est Lou qui a fait ça, pas vrai ? » demanda Harry, prenant à son tour un tabouret pour s'asseoir.

« Je n'ai pas vu Louis depuis deux mois. » lui indiquai-je, fronçant les sourcils. « Oh, tu veux parler de maman Lou, c'est ça ? Ouais, elle était en visite à Washington il y a deux semaines, on s'est vu et elle m'a convaincu. J'me suis dit que ça serait pas mal de tout changer vu que je viens d'avoir mon BAC et que je vais devoir devenir une étudiante de FAC responsable. »

« Tu ne seras jamais responsable. » me taquina Harry. « D'ailleurs, pourquoi tu avais besoin de mon portefeuille ? »

« J'ai donné un pourboire de 60$ au chauffeur parce que j'ai peut-être hurlé sur lui lorsque j'ai vu la limo. Les mecs, vous êtes une bande de biscottes qui ne méritent pas d'être beurrées. Ce qui fait de vous des biscottes qui ne servent à rien parce que personne n'aime les biscottes sans beurre et personne ne vous aime. » déclamai-je avant de finir par leur tirer la langue.

« T'aurais dû lui donner au moins 100$ pour s'être occupé de toi. »

« C'est vrai. » acquiesçai-je avec un sourire.

*---*---*---*

Bonjour, bonjour !!

Voici donc le premier one shot, relativement court je dois l'avouer, de Just Al.
J'en profite pour vous rappeler que la véritable fin de TMAIA était le chapitre 46 et non les épilogues alternatifs. Ce qui veux donc dire qu'Al ne sort avec personne, les épilogues alternatifs ont été écrit par l'auteur pour les lecteurs/trices et pour leur faire plaisir !

Ceci étant dit, je peux dès à présent vous dire que j'essayerai de publier un one shot toutes les deux semaines, le mercredi. Cinq chapitres ont pour l'instant été publiés par l'auteur, je veux donc faire un peu durer la traduction :)

Je vous souhaite une bonne journée !!