It's Just Ann ( Traduction française)

Chapitre 7 : Derniers détails

La distribution des rôles  ne peut pas  ce faire en un jour car de nombreuses personnes auditionnent et ensuite vous devez les rappelez et il y aussi les essais des  caméra donc  cela prend quelques jours pour finalement  avoir les acteurs principaux et tous les rôles secondaires . Cela nécessite de nombreuses réunions et nous revoyons plusieurs fois leurs auditions  . Nous prenons également en considération leurs carrières et les autres films qu'ils ont fait , pour savoir si ils peuvent réellement jouer  les scènes qui leurs sont demandées . 

C'est une incroyable quantité de travail mais je suis ravie que ce sois fait avec autant de précaution . Parfois l'équipe de design et costume  et celle de casting ont besoin de se rencontrer pour parler de certains aspects et s'assurer que les acteurs peuvent rentrer dans ce qu'ils ont planifié et préparé pour l'instant . Ils rencontrent également les maquilleurs pour qu'ils voient les visages que nous envisageons , afin qu'ils soient préparés pour plus tard . 

J'ai déjà mes acteurs préférés et je suis prête à donner mon soutien total  et faire tout ce que je peux pour les avoir dans ces rôles , car je crois sincèrement avec chaque parcelle de mon corps qu'ils sont les meilleurs pour jouer les personnages du livre . 

L'une des auditions que je ne peux pas oublier est celle de Gareth Maddox . Des jours après son déroulement  , je suis encore envoûtée par celle-ci ,  la manière dont il c'est changé  et transformé sous mes yeux si facilement et rapidement , sans le moindre effort ou difficulté . Je me trouve en train de revoir son audition car au fur et à mesure que  le temps passe je commence à croire qu'il y avaient deux personnes et un certain tour de magie pour me faire croire qu'ils n'étaient qu'un mais non , je la revois encore et encore une fois et c'est juste lui . 

Maintenant je comprend pourquoi tout ces animateurs , et les médias en général , semblent si captivés par lui . Il a l'air si mystérieux et détaché mais tout ce personnage disparaît  au moment où il commence à jouer et c'est hallucinant . Bien sur ils veulent  être témoin de la transformation par eux même car voir c'est croire , ou au moins avoir une réaction mais ça n'arrive jamais . À moins qu'il ne soit un personnage , c'est un véritable Prince de glace . Aussi idiot que cela parait , ce surnom lui va bien . 

J'aimerai vraiment , vraiment qu'il joue Sasha . Je n'apprécie aucun autre acteur qui a auditionné pour le rôle . Et si à la fin il est pris , Je donnerai des chocolats à Ella ou quelque chose car elle l'a recommandé et il est plus qu'incroyable . 

Il y a un coup à ma porte et cela me fait sauter sur mon siège et fermer mon ordinateur d'un mouvement fluide . J'agis de manière complètement coupable , comme si j'étais en train de regarder de la pornographie alors qu'en réalité je suis juste en train de revoir-de-nouveau l'audition-de-Gareth Maddox . 

" Entrez , " j'appelle , ma voix un octave plus élevée et j'essaye de me calmer . Je ne faisais rien de mal pour réagir comme ça . Le faite que j'ai regardé ce clip à peu près vingt fois n'est pas mal . Bizarre , mais pas mal . 

" Bonjour Ann , " Teru entre et je lui souris . Il s'arrête un instant , me regardant avec attention et si il remarque mon langage corporel suspect , il ne le mentionne pas ensuite . " La réunion final pour la décision du casting final va avoir lieu bientôt . Vas-tu les rejoindre ? " demande t-il ensuite et j'utilise cela pour retourner à la réalité . 

" Oui , sans aucun doute . J'y vais maintenant , " je réponds rapidement . 

Je prend mon iPad , où j'ai toute les notes et questions que j'ai besoin de demander à l'équipe , et je m'assure que ma tenue est correcte . J'aurai vraiment préféré si j'avais des coussins m'asseoir dessus plutôt que sur une chaise , même si celle-ci est grande et que je peux me mettre à genoux dessus ou m'asseoir les jambes croisées , je veux quelque chose de plus confortable . Mais après , c'est le bureau de papa et il a besoin d'avoir l'air professionnel , et non comme ma chambre .