Confessions of a Gay Disney Prince || L.S. || Italian Translation ||

1. Once Upon [SAGA 1]

LA PRINCIPESSA NELLA TORRE

👬👭

Capitolo 1: Once Upon

[McDonalds, Walt Disney World in Florida, 1:47pm, Ora Di Pranzo]

HARRY: "C'era una volta, in un regno molto, molto lontano-"

LOUIS: "Questa è la storia di 'Shrek è amore, Shrek è vita'? Perché non mi piacerebbe ascoltarla con un po' di patatine fritte."

ELEANOR: "Louis, basta." (a Harry) "Che stavi dicendo, Harry?"

HARRY: (confuso) "Okay, si." (tossisce) "Allora c'era una volta, un re con sette figli. Era un re gentile, un buon re, e aveva tirato su sette buoni figli. Questi iniziarono a sposarsi rapidamente per via delle loro buone maniere e il bell'aspetto. Andarono in missione alla ricerca delle loro amate principesse. Il re esultava nel dare la benedizione ad ogni unione. La regina amava le spose. Le persone organizzavano delle grandi celebrazioni ogni volta che i principi facevano visita. Però c'era un problema. Il figlio più grande, l'eletto, ed erede al trono, il Principe-"

ELEANOR: (entusiasta) "Harry!"

HARRY: "Principe..." (esita) "Harry non voleva sposarsi."

LOUIS: (senza espressione) "Gay."

ELEANOR: "Louis!"

LOUIS: "Avere o mostrare un matrimonio, è gay, Eleanor."

HARRY: "Si, certo. Il re e la regina si preoccupavano per lui mano a mano che diventava più grande-"

ELEANOR: "Quanto grande? Sui trenta?"

HARRY: "No, no, sui, oh non lo so, ventidue. I Principi si sposavano molto giovani a quei tempi."

LOUIS: (cinico, sarcastico) "A quei tempi, quando? Non hai detto un anno specifico. Questa storia ha degli errori letterari mh."

ELEANOR: "È una favola, Louis."

HARRY: (lo ignora) "Quando i suoi fratelli andavano con le loro spose ai banchetti, lui si sedeva da solo, silenzioso, e-"

LOUIS: "Era brutto? Doveva essere brutto. Era un troll? Era Shrek?"

HARRY: "No! Non lo era. Lui era il più attraente di tutti i suoi fratelli, con un corpo da sogno--"

ELEANOR: "E con ricci capelli castani e grandi occhi verdi. Aveva anche delle fossette. E un sorriso per il quale potevi morire quando ti guardava, era come se il sole ti illuminasse il viso e tu ti sentivi la persona più importante del mondo. E lui era gentile, molto gentile, e-"

LOUIS: (infastidito) "Zitta, Eleanor. Stiamo raccontando la storia di Shrek, non una delle tue fantasie sconce."

HARRY: "Non è la storia di Shrek..."

ELEANOR: (sbuffa) "Zitto, tu. Non sei divertente. Rovini tutto."

HARRY: (cercando di calmarli) "Sicuro, sì, con tutte quelle cose, Eleanor. Harry era un buon partito. Molte principesse volevano stare con lui, perché era coraggioso, dolce e molto romantico."

ELEANOR: "E allora perché non si sposava?"

LOUIS: "Perché era frocio." (sbuffa)

ELEANOR: "Louis!"

LOUIS: (ridendo) "Con un piccolo pene."

ELEANOR: "Quanti anni hai? Dieci?"