2x01
Watson: Měli bychom zavolat policii.
Sherlock: Vskutku. (Několikrát vystřelí z pistole.) Už jsou na cestě.
Watson: Pane bože!
Sherlock: Mlč, je to rychlejší.
2x01
Sherlock: Podívej, tohle je šestka. Kvůli případům pod sedm nevyjdu z domu, dohodli jsme se na tom.
John: Kdy?
Sherlock: Včera.
John: Včera jsem ani nebyl doma, byl jsem v Dublinu!
Sherlock: Nemůžu za to, že neposloucháš.
John: Ty na mě mluvíš, i když tam nejsem?
Sherlock: Nevím, jak často tu nejsi?
1x01
John: Leží tu mrtvá žena.
Sherlock: To je solidní analýza, ale doufal jsem, že zajdeš trochu do detailů.
1x02
Sherlock: Řekl jsem "Podáš mi pero?"
John: Co? Kdy?
Sherlock: Před hodinou.
John: Takže sis nevšiml, že tu nejsem? Sehnal jsem si to místo na klinice.
Sherlock: Jaké to je?
John: Skvěle jsem z ní vedle.
Sherlock: Z koho?
John: Z místa.
Sherlock: Z ní?
John: Z něj.
1x02
Watson: Vobchodě jsem se pohádal se čtečkou kreditek.
Sherlock: Ty ses pohádal se strojem?
Watson: Jo. On blikal a já na něj pokřikoval nadávky.
