Straight To The Gay(Chinese Translation)

第四章

 （Justin Bieber视角）

OK我该怎么告诉Selena我不是一个真正的gay？她会不会因为我欺骗了她而讨厌我？我呻吟着，躺在床上盯着天花板。我都把自己变成什么了？我叹了口气，从床上坐起身来。我凝视着天空，直到我的手机响了起来，将我从恍惚中拉了出来。我拿起手机看向了屏幕，'Baby<3'，我露出了一个微笑。是Niall，他把那当成了一个玩笑，然而我却并不想去改掉它。"Hey,Nialler"我微笑着说，而我却出乎意料地听见了他大声的哭泣声。"Niall，怎么了？"我担心地问道。

"J-Justin.."我听见他呜咽道。"Babe，你怎么哭了？"我问道，变得非常担心了。"拜托了，过来抱住我。"他低语道，最后放声大哭起来了。我猛得从床上穿上鞋子。"我会在十分钟内赶来的，Nialler。"话音刚落我就挂断了电话，跑向我的车去。我尽可能快得开到Niall家，敲响了他家的门。他哽咽着开了门，但泪水还是止不住得从他眼睛中流下来。他裹着一条浅紫色的毯子，眼睛又红又肿。

他看着我，并紧紧地抱住了我。"Justin."他呜咽着说。"Baby，怎么了？"我问道。他什么都没说，只是扑在我胸膛上大哭起来。我将他拉进了房内，关上了门。"Ni,冷静下来，告诉我都发生了什么。"他在说话前吸了几口气："Josh给我发短信了。"我扬了扬眉毛，"那又怎么了？"我问道。他的眼睛又泛起了泪花："他...他说...说了些很伤...伤人的话。"我很快就对Josh心生愤怒，尽管我都不知道他是谁。"他都说了些什么？"我生气地问道。

他拿出他的手机并将它给了我。我仔细检查着他的短信，找到了'Josh<3'。我点开那条短信，睁大了眼睛看着他说的那些可怕的东西。我听见Niall的眼泪掉落了下来，他扑在我的胸膛上大哭起来。"别哭了，Niall。他在说谎！你不丑陋，你很漂亮。你的牙齿可能是有些歪扭，但他们很完美。当我看到你时，你就知道没有哪个思想正常的人不会喜欢你。你的声音在我听来很美，而你的头发...很完美！而且我之前听过你的歌声，Ni，我很确定以你的声音，你一定会实现你的梦想的。Josh说的全都是些蹩脚的谎言。"我对他说。

他抽噎着抬头看向了我，"你真的这么觉得？"他问道。我微笑着低头看着他，"不是觉得，是知道。"我说道，使他放下心来。他在泪水中露出了微笑，紧紧地抱住了我，"谢谢你，Justin。"他低声说道。"不用客气......Babe."我说着，也紧紧抱住了他。